Translation of "joint working group" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho sobre o TARGET2 do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group of the ESCB and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| In addition , joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of the ESCB and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues . | Adicionalmente , realizaram se reuniões conjuntas do Grupo de Trabalho para a Gestão do TARGET ( TMWG ) do SEBC e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET ( TWG ) do sector bancário europeu para discutir questões operacionais do TARGET . |
| The regulation has been thoroughly discussed with Member States and Candidate Countries representatives in the FATS Joint Working Group . | O regulamento tem sido intensamente discutido com representantes dos Estados Membros e dos países candidatos , no grupo de trabalho conjunto FATS . |
| A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006 | Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras |
| Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) |
| In addition , joint meetings of the Eurosystem Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European credit sector associations took place on a quarterly basis to discuss TARGET2 business issues at the pan European level . | de Trabalho sobre o TARGET2 do Eurosistema e do Grupo de Trabalho sobre o TARGET das associações de instituições de crédito europeias , para discutir questões operacionais do TARGET2 a nível pan europeu . |
| Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote Working Group on Statistics Working Group on Accounting Issues Working Group on lnformation Systems | Sub comité de Política Monetária Sub comité de Política Cambial Sub comité de Supervisilo Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre Impressilo e Emissao da Nota de Banco Europeia Grupo de Trabalho sobre Estatísticas Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de I nformaqilo |
| Working Group on Statistics | Grupo de Trabalho sobre Estatísticas |
| Working Group of Legal Experts | Grupo de Trabalho de Juristas |
| Working Group on the European Banknote | Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia |
| Eurogroup Working Group within the EFC | Grupo de Trabalho do Eurogrupo , âmbito do CEF |
| Working Group on Short Term Economic Prospects | Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo |
| MPEG's official designation is ISO IEC JTC 1 SC 29 WG 11 Coding of moving pictures and audio (ISO IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11). | A designação oficial do MPEG está no ISO IEC JTC1 SC29 WG11 Coding of moving pictures and audio ( Codificação de vídeos e áudio ). |
| And kids are working in countless group assignments. | E as crianças fazem inúmeros trabalhos em grupo. |
| These are more people working for this group. | Essas são pessoas que trabalham para esse grupo. |
| The IETF Signaling Transport (SIGTRAN) working group defined the protocol in 2000, and the IETF Transport Area (TSVWG) working group maintains it. | O SCTP é um protocolo de transporte definido em 2000 pelo IETF Signaling Transport (SIGTRAN). |
| The shoulder is the group of structures in the region of the joint. | Os vasos sanguíneos axilares e o plexo braquial de nervos atravessa esta região. |
| United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) working group on Romanization Systems. | United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) Working Group on Romanization Systems. |
| specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation . | specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation . |
| In addition , joint meetings of the ESCB 's Working Group on TARGET2 and the TARGET Working Group of the European banking industry were held to discuss TARGET operational issues and the implementation of and migration to TARGET2 . Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented . | Num comunicado em 9 de Novembro de 2007 , e após a conclusão com êxito dos seus testes , o Eurosistema confirmou que as comunidades bancárias nacionais do primeiro grupo de migração estavam prontas e que o novo sistema entraria em funcionamento , conforme o planeado , em 19 de Novembro de 2007 . Em 22 de Junho de 2007 , o Conselho do BCE publicou o quarto relatório intercalar sobre o TARGET2 ( Fourth progress report on TARGET2 ) . |
| In addition , two joint meetings of the TARGET Management Working Group ( TMWG ) of ESCB representatives and the TARGET Working Group ( TWG ) of the European banking industry were hosted at the ECB in order to intensify the dialogue on TARGET operational issues at the European level . A close relationship with users ensures that their | Por fim , poderá ser tomada a decisão de construir plataformas partilháveis adicionais numa fase posterior do desenvolvimento do TARGET2 . |
| Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems | Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE |
| Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) | Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE Grupo de Trabalho sobre a Nota de Banco Europeia ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) |
| The working group met in January 2001 and January 2002 . | O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 . |
| Finch is working in a punk rock group, The Shocker. | Posteriormente se juntaram ao grupo Jennifer Finch e Dee Plakas. |
| a Working Group of Legal Experts was set up in 1996 . | foi instituído um Grupo de Trabalho de Juristas em 1996 . |
| Bids for the lease came from Vornado Realty Trust, a joint bid between Brookfield Properties Corporation and Boston Properties, and a joint bid by Silverstein Properties and The Westfield Group. | Como resultado, recebeu uma proposta de arrendamento do Vornado Realty Trust que representava a proposta conjunta elaborada entre a Brookfield Properties Corporation e a Boston Properties, e uma proposta conjunta da Silverstein Properties e do Grupo Westfield. |
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| The working group has conducted its work in an open and transparent manner . | O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . |
| The EPC Cards Working Group will meet as required to deliver these objectives . | O Grupo de Trabalho sobre Cartões do CEP reunirá sempre que necessário para o cumprimento destes objectivos . |
| When working with the latter group it is also known as CNT AIT. | Se conhece por este motivo também com o nome de CNT AIT. |
| Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) | Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilísticos ( até 14 de Abril de 1997 ) ( a partir de 15 de Abril de 1997 ) |
| It works closely with the Working Group on Statistics in carrying out these duties . | No exercício das suas funcoes , trabalha em estreita colaboracao corn o Grupo de Trabalho sobre Estatísticas . |
| The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . | A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . |
| This working group was subsequently extended to include the insurance and the securities sector | Foi subsequentemente alargado , passando a integrar os sectores dos seguros e dos valores mobiliários |
| The proposed regulation has been subject to further amendments in the Council working group . | Entretanto , o regulamento proposto tem sido sujeito a alterações no grupo de trabalho do Conselho . |
| Sources Economic Policy Committee , Ageing Working Group , January 2006 and OECD ( 2007 ) Economic Outlook . | Fontes Comité de Política Económica , Grupo de Trabalho sobre o Envelhecimento da População , Janeiro de 2006 , e Economic Outlook da OCDE ( 2007 ) . |
| Beastie Boys, formerly a hardcore punk group, began working in the hip hop genre. | Beastie Boys , anteriormente um grupo de hardcore punk, começou a trabalhar no gênero hip hop. |
| It is a recommendation of the W3C math working group and part of HTML5. | Ela é uma recomendação do grupo de trabalho matemático do W3C. |
| 2004 08 Sony BMG Joint venture with Bertelsmann In August 2004, Sony entered joint venture with equal partner Bertelsmann, by merging Sony Music and Bertelsmann Music Group, Germany, to establish Sony BMG Music Entertainment. | A Sony Music fundiu se com a gravadora Bertelsmann Music Group (BMG), criando a Sony BMG Music Entertainment em 2004. |
| The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers . | As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais . |
| And I started working with Solid Works and a whole other group to do that. | E comecei a trabalhar com a Solid Works, o programa 3D do CAD, e com outra equipe inteira para isso. |
Related searches : Joint Working - Joint Group - Group Working - Working Group - Joint Working Party - Joint Inspection Group - Sub-working Group - Working Group For - Industry Working Group - Special Working Group - Collaborative Working Group - Core Working Group - Working Group Session - Open Working Group