Translation of "jubilant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Back in Tahrir, the mood seems jubilant, with Mubarak's thugs at bay. | De volta a Tahrir, o clima parece jubiloso , com os capangas de Mubarak mantidos à distância. |
| On Twitter, the mood was jubilant, as netizens from around the world wished Yemen would go the Tunisian way, and oust Saleh. | No Twitter, o clima era de júbilo enquanto internautas de todo mundo desejavam que o Iêmen seguisse o modelo tunisiano e removesse Saleh do poder. |
| On the afternoon of the 30th, the 3rd Canadian Infantry Division crossed the Seine near Elbeuf and entered Rouen to a jubilant welcome. | Na tarde do dia 30, a 3ª Divisão de Infantaria canadense atravessou o rio Sena, perto de Elbeuf e entrou em Rouen para uma recepção eufórica. |
| While Abeo Jackson thought it certainly took long enough to do away with the practice, Lara Quentrall Thomas jubilant that the day had come at last | Enquanto Abeo Jackson criticou o fato de o país levar décadas para proibir a prática Lara Quentrall Thomas estava exultante que esse dia tenha finalmente chegado |
| Like all its plots so far, this plan has fired back too, and the mood was jubilant today as millions rallied all day calling for Mubarak to leave. | Da mesma forma que em todas as suas tramas até agora, este tiro também saiu pela culatra, e o clima era de júbilo no dia 04 de fevereiro, com os milhões de manifestantes marchando o dia todo e conclamando a saída de Mubarack do poder. |
| CAIRO The aggrieved supporters of ousted Egyptian President Mohamed Morsi and the jubilant protesters who pushed the military to remove him have divided Egypt into two irreconcilable camps, both reflecting and reinforcing the country s deeper problems. | CAIRO Os apoiantes ressentidos do presidente egípcio destituído, Mohamed Morsi, e os manifestantes jubilosos que incitaram os militares a derrubá lo dividiram o Egipto em dois campos irreconciliáveis, ambos reflectindo e reforçando os problemas mais profundos do país. |
| Writing many years later, Bonaparte commented that if the French Navy had adopted the same tactical principles as the British By contrast, the British press were jubilant many newspapers sought to portray the battle as a victory for Britain over anarchy, and the success was used to attack the supposedly pro republican Whig politicians Charles James Fox and Richard Brinsley Sheridan. | Anos mais tarde, Napoleão escreveu que, se a Marinha Francesa tivesse adoptado os mesmo princípios dos britânicos Por outro lado, a imprensa britânica estava em êxtase muitos jornais descreviam a batalha como uma vitória sobre a anarquia, e o sucesso foi utilizado para atacar os políticos, supostamente pró republicanos do Partido Whig, Charles James Fox e Richard Brinsley Sheridan. |
