Translation of "juggling act" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Still juggling. | Ainda fazendo malabarismo. |
| BF Seven club juggling. | BF Malabarismo com sete. |
| So Morsi is juggling. | Por isso, Morsi desdobra se em malabarismos. |
| So juggling gravity up, down. | Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. |
| Tom says he's good at juggling. | O Tom diz que ele é bom em malabarismo. |
| I'm better at juggling than Tom. | Eu sou melhor em malabarismo do que o Tom. |
| Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. | Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. |
| Juggling three balls is simple and normal. | Fazer malabarismo com três bolas é simples e normal. |
| Well, that's what juggling is about, right? | Bem, é assim que é o malabarismo, certo? |
| Imagine juggling a snowball across the tropics. | Imaginem como seria fazer malabarismos com uma bola de neve pelos trópicos. |
| I'm better at juggling than Tom is. | Eu sou melhor em malabarismo do que o Tom. |
| And juggling the balls cross and all that. | E jogando as bolas cruzadas e isso tudo. |
| Let's see, such as my street juggling, for example. | Vejamos, por exemplo malabarismos na rua. |
| Michael Moschen puts on a quietly mesmerizing show of juggling. Don't think juggling is an art? You might just change your mind after watching Moschen in motion. | Michael Moschen apresenta um show de malabarismo hipnotizante. Não acredita que malabarismo é uma arte? Você talvez mude sua opinião após assistir Moschen em ação. |
| Juggling in ancient China was an art performed by some warriors. | Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. |
| DH I know what you're thinking other juggling teams must really suck. | DH Sei o que vocês estão pensando. As outras equipes eram muito ruins. |
| But I'm going to explore skill, and juggling, and basically visual music, I guess. | Mas eu vou explorar habilidades e malabarismo, e basicamente música visual, acho. |
| And a team has now just been able to mimic that hydrogen juggling hydrogenase. | E uma equipe acabou de conseguir mimetizar essa hidrogenase malabarista de hidrogênios. |
| BF Last night, Michael Moschen showed some juggling props he has invented and working on. | BF Noite passada, Michael Moschen apresentou malabarismos que desenvolveu e está aperfeiçoando. |
| The focus of most of these conventions is the main space used for open juggling. | Também existem malabarismos onde se manuseiam objetos em contato com o corpo. |
| However, multiple person juggling is also popular and is performed by two or more people. | As argolas para malabarismo também são um dos utensílios mais utilizados para a prática. |
| DH A type of juggling I actually invented, right after I saw another juggler do it. | DH Um tipo de malabarismo que inventei, logo depois que vi ser feito por outro artista. |
| Folks, this is shaker cup juggling. It's not a showstopper but it certainly slows it down. | DH Gente, isto é equilíbrio de xícaras. Não chega a parar o show, mas o ritmo diminui. |
| Had he dropped any of the balls he was juggling, today s world would be much worse. | Se ele tivesse deixado cair qualquer uma das bolas do seu malabarismo, o mundo de hoje seria muito pior. |
| As I'm studying magic, juggling is mentioned repeatedly as a great way to acquire dexterity and coordination. | Enquanto estudo mágica, malabarismo, comenta se sempre, é uma ótima forma de adquirir destreza e coordenação. |
| I befriend a young juggler in a juggling troupe, and he agrees to sell me three clubs. | Fiquei amigo de um dos malabaristas de um grupo, e ele concordou em vender me três 'clubs' . |
| BF Yeah. In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships. | BF É, alguns de vocês podem ter lido em nossa biografia que nós vencemos dois campeonatos mundiais de malabarismo. |
| And believe it or not, you don't win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups. | E acreditem se quiser, não se vence esses campeonatos fazendo coisas com chicotes ou xícaras. |
| Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm. | Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo. |
| I started juggling a long time ago, but long before that, I was a golfer, and that's what I was, a golfer. | Eu me iniciei com o malabarismo tempos atrás, mas bem antes disso eu jogava golfe, e era isso que eu era, um jogador de golfe. |
| We're going to show you right now an excerpt from a routine that we used to wipe out the other juggling team competition. | Vamos apresentar para vocês um trecho da rotina que usamos para eliminar a outra equipe da competição. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. |
| As he continues, Gangleri sees a man in the doorway of the hall juggling short swords, and keeping seven in the air at once. | Continuando, Gangleri vê um homem na porta do salão de malabarismo de espadas curtas, mantendo sete dessas espadas no ar ao mesmo tempo. |
| You act compassionately. | Você age com compaixão. |
| Turkey s Balancing Act | Ato de equilíbrio da Turquia |
| Act of Accession | Acto de Adesão |
| COMPUT . RELATED ACT . | INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT . |
| the Coinage Act | Lei da Cunhagem |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag ( Parlamento ) |
| the Riksdag Act | Lei do Riksdag |
| Europe s Last Act? | O Último Acto da Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | O Número de Reequilibrismo da Ásia |
| Act your age. | Aja de acordo com a sua idade. |
