Translation of "jumping ship" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The soldiers are jumping off the ship. | Os soldados estão pulando do navio. |
| Jumping Flash! | Jumping Flash! |
| A jumping game | O Jogo de dar saltos |
| The boy is jumping. | O menino está pulando. |
| The horse is jumping. | O cavalo está pulando. |
| The girl is jumping. | A menina está pulando. |
| The dog is jumping. | O cachorro está pulando. |
| And jumping monks of Tibet. | E monges saltitantes do Tibete. |
| My daughter loves jumping rope. | Minha filha adora pular corda. |
| Stop jumping on the bed! | Pare de pular em cima da cama. |
| Tom wasn't jumping on the bed. | Tom não estava pulando na cama. |
| The girl is jumping on the bed. | A menina está pulando em cima da cama. |
| DH May we have our jumping music please? | DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor? |
| He committed suicide by jumping off a bridge. | Ele se suicidou pulando de uma ponte. |
| Tom committed suicide by jumping off a bridge. | Tom suicidou se pulando de uma ponte. |
| BG So instead of jumping off a plane, yes? | BG Ao invés de saltar de um avião, certo? |
| He ended his life by jumping off a bridge. | Ele deu um fim na vida dele pulando de uma ponte. |
| Abandon ship! | Abandonar o navio! |
| Abandon ship. | Abandonar o navio! |
| In 30 some years of jumping, I never did one. | Em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um. |
| Tom told his children to quit jumping on the bed. | Tom disse aos seus filhos para que parassem de pular sobre a cama. |
| Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building. | Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares. |
| The ending of the pre credits sequence with Bond jumping after the aeroplane features Jacques 'Zoo' Malnuit riding the motorcycle to the edge and jumping, and B.J. | O final da sequência pré créditos com Bond pulando de moto atrás de um avião possuia Jacques Malnuit dirigindo a motocicleta e B. J. |
| The second signal was for everybody to do Jumping jacks together. | O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro. |
| They approach it shrieking and jumping, and eventually touch it cautiously. | Eles se aproximam grunindo e pulando, eventualmente o tocando com cuidado. |
| Ship Sinking Game | Jogo de Afundar Navios |
| We ship water. | Enviamos água. |
| It's my ship. | É o meu navio. |
| The ship sank. | O navio afundou. |
| After all, there's no running or jumping, and the ball stands still. | Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada. |
| We had people jumping up and down, people dropping to the ground. | Nós tinhamos pessoas pulando, pessoas caindo no chão. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado. |
| So that's a ship. | Então, este é um navio. |
| That ship has sailed. | O assunto, agora, é outro. |
| They unloaded the ship. | Eles descarregaram o navio. |
| The ship is sinking. | O navio está afundando. |
| The ship dropped anchor. | O navio lançou âncoras. |
| The ship ran aground. | O navio encalhou. |
| Tom boarded the ship. | Tom embarcou no navio. |
| Tom boarded the ship. | Tom subiu a bordo do navio. |
| The ship is sinking! | O navio está afundando! |
| I see my ship. | Vejo o meu navio. |
| Return to the ship. | Voltem para o navio. |
| We must abandon ship. | Devemos abandonar o navio. |
Related searches : Base Jumping - Jumping Point - Ski Jumping - Stadium Jumping - Jumping Rope - Pole Jumping - Jumping Mouse - Jumping Scale - Jumping Over - Jumping Ahead - Jumping Game - Jumping Ability - Jumping Castle
