Translation of "jumps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There were three jumps. | Foram feitos três saltos. |
| Hana jumps after Kiyoko. | Ligações externas |
| The kangaroo jumps very high. | O canguru salta muito alto. |
| The cat jumps off the table. | O gato pula da mesa. |
| But she jumps to action when called to duty! | Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! |
| The quick brown fox jumps over the lazy dog. | A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso. |
| The quick brown fox jumps over the lazy dog. | Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi. |
| Once this stage is complete, the player is promoted to the next stage called jumps where the player jumps into each square with two feet. | Nestas casas com proprietário , nenhum outro jogador pode pisar, apenas o dono, que pode pisar inclusive com os dois pés. |
| See, he jumps. You can see what stress it must have. | Veja, ele pula. Você consegue ver qual tensão deve ter. |
| Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. | Toda vez que pula, brigam com ele. |
| It's a working prototype. I will use it for all the jumps. | É um protótipo de trabalho. Eu vou usá lo em todos os saltos. |
| The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say? | O filhotinho pula, você abre o livro e o que está escrito? |
| And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes. | E como toda boa novela, ela salta 20 anos quando o interesse do público muda. |
| Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails. | Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails. |
| Some rinks use harness systems to help skaters learn jumps in a controlled manner. | Algumas pistas utilizam sistemas cablagem para ajudar patinadores aprender saltos em uma maneira controlada. |
| The following year, Aaliyah was featured on Timbaland Magoo's debut single, Up Jumps da Boogie . | No ano seguinte, Aaliyah foi destaque no single de estréia de Timbaland Magoo, Up Jumps da Boogie . |
| When the automaton reads symbol ai it jumps to state qi δ(qi 1,ai). | Quando o autômato lê o símbolo ai ele pula para o estado qi δ(qi 1,ai). |
| Jumps are performed by riding towards and up the wake and launching into the air. | A prancha Shapiro fez o maior sucesso e venceu quatro campeonatos mundiais. |
| My true love lives up the river a few more jumps and I'll be with her. | Meu amor verdadeiro mora rio acima e com alguns passos estarei com ela. |
| Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. | É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco. |
| Fans of snowboarding and freeriding will flock to the Snow Park and it s high quality jumps. | O paraíso para as pessoas que adoram snowboarding e freeriding é o Snow Park com os seus obstáculos de qualidade. |
| At the beginning, in 1891, Lilienthal succeeded with jumps and flights covering a distance of about . | Lilienthal realizou cerca de dois mil vôos planados entre 1891 e 1896, atingindo em alguns cerca de 350 metros de distância. |
| Players control a bouncing car that jumps on various platforms such as buildings, clouds, and hills. | Neste jogo, o jogador controla um carro vermelho que pula sob prédios, montanhas e núvens. |
| Two hundred thirty four jumps were recorded in the Edo period and, of those, 85.4 survived. | 234 pulos foram registrados no período Edo e desses, 85,4 sobreviveram. |
| This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. | Estas são as montanhas Atlas, no Marrocos, o ano passado, treinando em preparação para alguns saltos de grandes altitudes. |
| Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene where Kimble jumps from the dam. | A Represa de Cheoah serviu de locação para a cena em que Kimble pula de uma barragem. |
| To escape from his fans after the premiere, Don jumps into a passing car driven by Kathy Selden. | Para escapar de seus fãs após a estreia, Don pula em um carro que era digirido por Kathy Selden (Debbie Reynolds). |
| There is also a risk of greater currency market volatility if the Fed jumps the gun in raising rates. | Há também um risco de maior volatilidade da moeda no mercado, se a Fed se precipitar na subida das taxas. |
| The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day. | O especial nesses pulos foi que eu percorri as trilhas e escalei todas em apenas 1 dia. |
| He jumps back, and he gags, and we had to do it three times, and all three times he gagged. | Ele pula para trás, e sente ânsias, e ele teve que fazer isso três vezes e todas as vezes, ele sentia ânsias. |
| In Barbados, locals learn to deal with a 30 increase in flour prices, along with gasoline and diesel price jumps. | Em Barbados, a população local aprende a lidar com um aumento de 30 no preço da farinha de trigo, junto com saltos nos preços da gasolina e do óleo diesel. |
| At the falls, Loki spreads his net before Andvari (who is in the form of a pike), which Andvari jumps into. | Ele volta à Andvara, onde captura Andvari com a rede Loki é considerado o inventor da rede de pesca. |
| PDCA allows for major jumps in performance ( breakthroughs often desired in a Western approach), as well as Kaizen (frequent small improvements). | O ciclo PDCA permite grandes saltos de desempenho ( descobertas muitas vezes desejadas em uma abordagem ocidental), bem como Kaizen (pequenas melhorias freqüentes). |
| So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. | Então há uma cadeia que vai assim, acompanha uma hélice e prende ela pula para outra hélice e volta, |
| They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. | Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. |
| We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. | Nós teremos dois balões para cada um dos meus testes de salto. E dois balões para o salto principal, porque eles notoriamente rasgam na decolagem. |
| Well, the thing that jumps out at you first is that the deepest lineages in our family trees are found within Africa, among Africans. | Bem, o que fica claro é que as mais profundas linhagens na árvore de nossa família são encontradas na Africa entre os Africanos. |
| The animal jumps, it spreads its wings, it vibrates them, but it can't actually take off because the fly is sandwiched between two glass plates. | O inseto pula, ele abre suas asas e as faz vibrar, mas aqui ele não pode voar, pois ele está preso entre duas lâminas de vidro. |
| Joselias Sánchez Ramos of Dialogo con Joselias (Talking to Joselias) jumps in and agrees that American crisis affects the whole world and particularly Latin America. | Joselias Sánchez Ramos do Dialogo con Joselias (Diálogo com Joselias) entra no debate e concorda que a crise americana afeta o mundo todo e particularmente a América Latina. |
| On each turn, the angel jumps to a different empty square which could be reached by at most k moves of a chess king, i.e. | A cada rodada, o anjo salta para um quadrado vazio diferente no máximo formula_1 quadrados de distância, ou seja, um quadrado que poderia ser alcançado por no máximo formula_1 movimentos do rei de xadrez. |
| Instead, he gives his kids to a stranger, jumps on the tracks, puts the guy between the tracks, lies on him, the subway goes over him. | Entretanto, ele deixa seus filhos com um estranho, salta nos trilhos, coloca o cara entre os trilhos, deita sobre ele, o metrô passa por cima dele. |
| And this is my favorite one. My mother used to say to me, Just because your sister jumps in the lake doesn't mean you have to. | E este é o meu favorito. Minha mãe costumava me dizer, Só porque sua irmã pula no lago, não significa que você tem que fazer o mesmo. |
| Fans of freestyle and snowboarding can look forward to the high quality Gravity Snowpark in Deštné, which is maintained daily and has many jumps and barriers. | O parque Gravity Snowpark é em Deštné, tem uma grande quantidade de saltos e obstáculos e está à espera dos fãs de freestyle e snowboarding. |
| Because cores before PIC18 had only unconditional branch instructions, conditional jumps are implemented by a conditional skip (with the opposite condition) followed by an unconditional branch. | Porque os núcleos anteriores ao PIC18 tinham apenas instruções de desvio incondicional, saltos condicionais são implementados por um desvio condicional (com a condição oposta), seguido de um desvio incondicional. |
| For snowboard enthusiasts there is a snow park where you can test your skills on two jumps and obstacles including a kink box, dance floor and rail. | Para os aficionados em snowboard há um parque snowpark em que você pode testar as suas capacidades em duas rampas de saltos e obstáculos entre os quais não faltam rampa, dance floor ou gradil. |
