Translation of "jumps for joy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I jumped for joy. | Eu pulei de alegria. |
| She cried for joy. | Ela chorou de alegria. |
| There were three jumps. | Foram feitos três saltos. |
| Hana jumps after Kiyoko. | Ligações externas |
| The kangaroo jumps very high. | O canguru salta muito alto. |
| It's a working prototype. I will use it for all the jumps. | É um protótipo de trabalho. Eu vou usá lo em todos os saltos. |
| For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy). | Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade). |
| The cat jumps off the table. | O gato pula da mesa. |
| I jumped for joy when I heard the news. | Saltei de alegria quando ouvi a notícia. |
| What a joy that must have been for you. | Que alegria deve ter sido isso para você! |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. |
| And, again, that was just for the joy of it. | E, mais uma vez, isso foi por puro prazer. |
| Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death. | Henrique convocou demonstrações públicas de alegria. |
| Joy and Sorrow | Alegrias e prantos |
| But she jumps to action when called to duty! | Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! |
| The quick brown fox jumps over the lazy dog. | A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso. |
| The quick brown fox jumps over the lazy dog. | Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi. |
| This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. | Estas são as montanhas Atlas, no Marrocos, o ano passado, treinando em preparação para alguns saltos de grandes altitudes. |
| Once this stage is complete, the player is promoted to the next stage called jumps where the player jumps into each square with two feet. | Nestas casas com proprietário , nenhum outro jogador pode pisar, apenas o dono, que pode pisar inclusive com os dois pés. |
| Pleasing chills of joy | Agradáveis arrepios de alegria |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| She danced with joy. | Ela dançou de alegria. |
| It's really just for the sort of joy of its own triviality. | Está aí apenas pela diversão da sua própria trivialidade. |
| I'm beside myself with joy. | Estou cheio de alegria. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagem de Anwar Hossain Joy. |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| They are tears of joy. | São lágrimas de alegria. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| My heart leapt with joy. | O meu coração saltou de alegria. |
| Fadil's bike was his joy. | A bicicleta de Fadil era sua alegria. |
| Her eyes sparkle with joy. | Os olhos delas brilham de alegria. |
| Her eyes scintillate with joy. | Os olhos dela cintilam de alegria. |
| Their eyes glitter with joy. | Os olhos deles brilham de alegria. |
| And it is for those in the future to envy us our joy. | E isto é para aqueles no futuro invejarem a nossa alegria. |
| Now that she's President, it's a great deal of joy for the family ... | Mas, agora que ela é Presidenta, tudo é muito importante e ela é motivo de alegria para a família . |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia. |
| See, he jumps. You can see what stress it must have. | Veja, ele pula. Você consegue ver qual tensão deve ter. |
| Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. | Toda vez que pula, brigam com ele. |
| Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. | Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração. |
| That's not the expression of joy. | Essa não é uma expressão de alegria. |
| It was energy, love and joy. | Era energia, amor e alegria. |
| Her eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
| You are my pride and joy. | Você é o meu orgulho e a minha alegria. |
| His face was alight with joy. | Seu rosto iluminou se de alegria. |
| His eyes were shining with joy. | Os olhos dele brilhavam de alegria. |
