Translation of "junkyard" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those machines go the proverbial junkyard. | Essas máquinas vão para o proverbial ferro velho. |
| She takes care of Juggernaut, a person with mental disability who lives as family and household work in the junkyard. | Ela toma conta de Jamanta, um portador de deficiência mental que vive como agregado da família e trabalha no ferro velho. |
| Gurewitz was replaced as a guitarist by Brian Baker, a former member of bands such as Minor Threat, Dag Nasty, and Junkyard. | Gurewitz foi substituído como guitarrista por Brian Baker, ex membro de bandas como Minor Threat e Dag Nasty. |
| Gabriela Maria Ferreira, aged 37 (5.7 Gy), wife of junkyard owner Devair Ferreira, became sick about three days after coming into contact with the substance. | Maria Gabriela Ferreira, de 37 anos (5,7 Gy, 550 REM), esposa do proprietário do ferro velho Devair Ferreira e ficou doente cerca de três dias depois de entrar em contato com a substância. |
| Any of you who've been to Africa or had a junkyard dog come after you, there is a fixed kind of predatory gaze that you know you're in trouble. | Para os que já estiveram na África, ou tiveram que fugir de um cão de guarda, há um olhar fixo de predador que você sabe que significa que está em apuros. |
| O'Bannon has also noted the influence of Junkyard (1953), a short story by Clifford D. Simak in which a crew lands on an asteroid and discovers a chamber full of eggs. | O'Bannon também salientou a influência de Junkyard , um conto de Clifford D. Simak em que uma tripulação pousa em um asteroide e descobre uma câmara cheia de ovos. |
| Despite such harsh criticisms, Superman III was praised for Reeve's performance of a corrupted version of the Man of Steel, particularly the junkyard battle between this newly darkened Superman and Clark Kent. | Apesar dessas duras criticas, Superman III foi elogiado pela atuação de Reeve como uma versão corrompida do Homem de Aço, assim como a espetacular batalha do Superman mau contra Clark Kent no ferro velho. |
| She also explores themes of consumerism, and the environment, such as in this work, where these basket like objects look organic and woven, and are woven, but with the strips of steel, salvaged from cars that she found in a Bangalore junkyard. | Ela também aborda consumismo e meio ambiente, como neste trabalho, onde essas peças, que parecem cestaria orgânica, são na verdade tecidas com tiras de aço reaproveitado de carros encontrados num ferro velho de Bangalore. |
| The family of José Clementino, over to the back when he gets out of jail, works and lives in the junkyard of his father, Agenor, a cruel and violent man who created no hard and love their children and grandchildren on the basis of physical torture and psychological. | A família de José Clementino, para junto da qual ele volta quando sai da cadeia, trabalha e vive no ferro velho do seu pai, Agenor, um homem violento e cruel que criou duramente e sem carinho seus filhos e netos na base da tortura física e psicológica. |
| My father found that in a junkyard, and was able to repair it and make it work. And somehow to this day, I frankly don't know how he was so aware of what was going on in the world but, by inviting me to sit down with him when I was only a few years old, and playing records in this Victrola by Mozart, and he would tell me how Mozart was the most romantic of all the classic composers ever, and how Claire de Lune, which was one of his favorites, was a real exposure to me to classical music. | Meu pai a encontrou em uma ferro velho e ele consegui consertá la e faze la funcionar. E, de alguma forma, até hoje, não sei como ele estava ciente do que acontecia no mundo, mas, me convidando a sentar com ele quando eu era pequeno e tocando discos de Mozart na vitrola, e ele me dizia como Mozart era o mais românticos dos compositores clássicos, e como Claire de Lune, que era uma de suas favoritas, era uma exposição real da música clássica para mim. |
