Translation of "justifiable grounds" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

How is it justifiable?
Como é que isso é justificável?
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.
Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective .
Os avanços tecnológicos sugerem que as características desses sistemas podem ser justificáveis em termos de custos .
On what grounds?
Com base em quê?
Interviewer On what grounds?
O blog Egípcio afirma
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .
Em casos extremos , o uso abusivo desse poder poderá frustrar e inviabilizar iniciativas economicamente justificáveis .
History provides grounds for optimism.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
Such experiences provide grounds for optimism.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Member States would not carry any justifiable risks of undermining their national investor protection because Community law would already ensure robust requirements .
Os Estados Membros não deverão ver comprometida a sua protecção nacional dos investidores , uma vez que a legislação comunitária já prevê requisitos bastante sólidos .
It is not justifiable to treat someone who helps you as a baggage item to be taken on vacation or on trips.
Mas isso não justifica tratar alguém que te ajude como se fosse um item da bagagem a se levar nas férias ou nas viagens.
Suspension or exclusion on grounds of prudence
Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE
SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Grounds for and objectives of the proposal
Justificação e objectivos da proposta
Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.
Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão.
Trotsky's grave is located on its grounds.
Trotsky The Eternal Revolucionary .
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.
Anita Malfatti a festa da cor .
building, on the grounds of the airport.
Página do aeroporto internacional de Calgary
I mean, all of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
Quer dizer, com todos os aperfeiçoamentos que ele desenvolveu é justificavel que a nossa medida de energia, o watt, é nomeada em homenagem a ele
Fees may be paid to academic staff to cover exceptional, limited and strictly justifiable academic tasks not performed as part of regular duties.
Podem ser pagos honorários a pessoal académico para pagamento de tarefas académicas extraordinárias, limitadas e devidamente justificadas que não façam parte dos seus deveres normais.
Fees may be paid to academic staff to cover exceptional, limited and strictly justifiable academic tasks not performed as part of regular duties.
Poderão ser pagos honorários a pessoal académico que realize tarefas excepcionais, pontuais e rigorosamente justificadas, que não sejam executadas como parte das obrigações normais.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .
Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
censor an NCB 's decisions on legal grounds
vetar as decisões do BCN por motivos legais
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?
Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.
Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
Nós buscamos teorias com fundo científico.
Grounds Dinamo Zagreb's home stadium is Stadion Maksimir.
É a casa do Dinamo Zagreb.
Fees may be paid to academic staff to cover an exceptional, limited and strictly justifiable academic task not performed as part of regular duties.
Poderão ser pagos honorários a pessoal académico que realize tarefas excepcionais, pontuais e rigorosamente justificadas, que não sejam executadas como parte das obrigações normais.
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.
Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued
DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.
Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
Grounds The university grounds lie about north of the Financial District in Downtown Toronto, and immediately south of the neighbourhoods of Yorkville and The Annex.
Geografia A Universidade de Toronto localiza se dois quilômetros ao norte do Financial District, um bairro localizado no Centro de Toronto, e imediatamente ao sul dos bairros de Yorkville e The Annex.
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.
Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Nearby on the grounds is the Sakamoto Ryōma Memorial Museum.
Em suas proximidades localiza se o Museu Memorial de Sakamoto Ryoma.
It's true that the State was almost bankrupt, but it's not justifiable to regress to taxation solely based on race and not the amount of citizen's wealth.
Que o Estado estava quase falido é verdade, mas não há justificativa para que se recorresse a um único tributo em razão da raça e não da quantidade de riqueza dos cidadãos.
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.
E, pessoas como eu, nós lutamos duas batalhas em diferentes solos.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.
Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 .
5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued
Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default
Suspensão ou exclusão por motivo de prudência ou situações de incumprimento .
Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds.
O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto.
Albert laid out the grounds, and improved the estate and farm.
O príncipe estabeleceu as fundações e melhorou a propriedade e a fazenda.
That was how the family and tribal burial grounds came about...
No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.

 

Related searches : Justifiable Reason - Economically Justifiable - Not Justifiable - Is Justifiable - Justifiable Interest - Justifiable Cause - Justifiable Pride - Scientifically Justifiable - Justifiable Effort - Ethically Justifiable - Justifiable Claim - Justifiable Reliance - Objectively Justifiable