Translation of "karma" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Karma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't believe in karma. | Eu não acredito em carma. |
| I don't believe in karma. | Não acredito em carma. |
| I'm not a believer in karma. | Eu não acredito em carma. |
| The Buddha's central teaching framework was karma . | Ver também Shunyata Ligações externas |
| Karma and samsara Karma translates literally as action, work, or deed, and also refers to a Vedic theory of moral law of cause and effect . | Karma e samsara Karma pode ser traduzido literalmente como ação , obra ou feito e pode ser descrito como a lei moral de causa e efeito . |
| It is also part of the theory of karma in Buddhism. | A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma. |
| Karma, then, is an instance of the general law of causality. | Thus both monistic and a dualistic accounts of causation are rejected. |
| The effect of karma need not be immediate the effect of karma can be later in one's current life, and in some schools it extends to future lives. | Hinduísmo No hinduísmo, carma refere se ao efeito que nossas ações geram em nosso futuro, tanto nesta como em outras vidas, após eventuais reencarnações. |
| If however, he is assumed to be within the law of karma, then karma itself would be the giver of consequences and there would be no need of a God. | Entretanto, o leite sozinho não pode gerar manteiga para que o efeito se manifeste é necessário um arranjo específico de causas compostas. |
| Similarly, the ideally pure state of the soul has always been overlaid with the impurities of karma. | Só é possível a uma alma alcançar a libertação quando desta se retirarem todas as partículas de karma. |
| Disc Two Circles, Lords of Karma and Echo Crystal Planet (1998) All Tracks except Time and Z.Z. | Disc Two Circles, Lords of Karma and Echo Crystal Planet (1998) All Tracks except Time and Z.Z. |
| And if our fates are intertwined, then we believe that it is good karma, it is good fortune. | E se nossos destinos estão entrelaçados, então nós acreditamos ser um bom karma, uma boa fortuna. |
| Four songs from the album Paranoid Android , Karma Police , Lucky and No Surprises were released as promotional singles. | Quatro canções do álbum Paranoid Android , Karma Police , Lucky e No Surprises foram lançadas como singles promocionais. |
| I don't know how many worms were in there, but I've got some heavy karma coming, I tell you. | Eu não sei quantas minhocas tem ai, mas eu tenho um carma pesado me esperando, eu lhe digo. |
| My grandfather had been a lumberjack in the Olympics, so I have a lot of tree karma I am working off. | Meu avô foi lenhador nas montanhas Olympics, então eu tenho bastante karma com árvores para desconstruir. |
| Karma is simply the wholeness of a cause, or first action, and its effect, or fruition, which then becomes another cause. | Esta adota simplesmente o conceito de causa e efeito ou, usando a terceira lei de Newton como metáfora, ação e reação . |
| Some forms of Buddhism (for example, Vajrayana) regard the recitation of mantras as a means for cutting off of previous negative karma. | Da mesma forma, outras escolas, Vajrayana por exemplo, incentivam a prática dos mantras como meio de cortar um carma negativo. |
| Occasionally, inhabitants will be immersed in dilemmas which the player may choose to solve in order to acquire karma and experience points. | Ocasionalmente, os habitantes serão imersos em dilemas que o jogador pode escolher resolver a fim de adquirir experiência e pontos de karma. |
| As noted, there are elements of the Eastern religions evident in Scientology, in particular the concepts of karma, as present in Hinduism and in Jainism. | Como se observa, há elementos de religiões orientais evidentes na Cientologia, em particular os conceitos de karma, como presentes no Hinduísmo , jainismo e dharma. |
| In Hinduism, abortion is considered bad karma but that is not the same as the Manichean view defended by fundamentalist Christians and the Catholic Church. | No hinduísmo, o aborto é considerado mau carma, mas isso não se equivale à visão maniqueísta defendida por cristãos fundamentalistas e pela Igreja Católica. |
| The well known Hindu schools of Yoga being Jnana Yoga, Bhakti Yoga, Karma Yoga, Laya Yoga and Hatha Yoga, but also including Jain and Buddhist practices. | Diversos outros textos hindus discutem aspectos da ioga, incluindo os Vedas, os Upanixades, o Bagavadguitá, o Hatha Yoga Pradipika, o Shiva Samhita e diversos Tantras. |
| The music video was co directed by Nathan Karma Cox and LP's turntablist Joseph Hahn (who also directed the videos for Pts.OF.Athrty and In the End ). | O vídeo foi co dirigido por Nathan Karma Cox e o Dj do Likin Park, Joe Hahn (que também dirigiu os videoclipes para as canções Points.OF.Athrty e In the End ). |
| Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit. | Chame isso de carma, chame de física, ação e reação, chame de precaução o princípio de que nos lembra que a vida é muito preciosa para ser arriscada por quaquer lucro. |
| If they live their life well, their karma improves and their station in the next life will be higher, and conversely lower if they live their life poorly. | Se eles vivem a sua vida de boa indole, o seu carma melhora e a sua estadia na próxima vida será maior e, inversamente menor se eles vivem suas vidas de forma má. |
| In Buddhism, karma specifically refers to those actions of body, speech or mind that spring from mental intent ( cetana ), and bring about a consequence or fruit, ( phala ) or result ( vipāka ). | O carma, na filosofia budista, refere se especificamente a essas ações (do corpo, da fala e da mente) que brotam da intenção mental (páli cetana ) e que geram consequências ( frutos ) e ou resultados ( vipaka ). |
| In Theravada Buddhism there can be no divine salvation or forgiveness for one's karma, since it is a purely impersonal process that is a part of the makeup of the universe. | No budismo Teravada, não pode haver salvação divina ou perdão de um carma, uma vez que é um processo puramente impessoal que faz parte do Universo. |
| Karma Tube is an online video sharing platform to spread short videos and their causes through the World Wide Web with tips on what actions the viewer can take regarding the portrayed cause. | Karma Tube é uma plataforma de compartilhamento que divulga vídeos de curta duração e as causas que eles promovem pela Rede Mundial de Computadores, com sugestões de atitudes que o público pode adotar em relação à causa retratada. |
| Abortion, while seen in a negative light, is not illegal in India, probably because it is viewed as an issue of personal morality one s karma shouldering the burden of what we in the West would call choice. | O aborto, embora seja visto de forma negativa, não é ilegal na Índia, provavelmente por ser encarado como uma questão de moralidade pessoal o carma que cada um carrega na sua consciência por ter de fazer o que no Ocidente se chamaria de escolha . |
| The 5th Karma pa and some aspects of the relationship between Tibet and the Early Ming, in The History of Tibet Volume 2, The Medieval Period c. AD 850 1895, the Development of Buddhist Paramountcy , 473 482, ed. | The 5th Karma pa and some aspects of the relationship between Tibet and the Early Ming, in The History of Tibet Volume 2, The Medieval Period c. AD 850 1895, the Development of Buddhist Paramountcy , 473 482, ed. |
| In Mahayana Buddhism, the texts of certain Mahayana sutras (such as the Lotus Sutra , the Angulimaliya Sutra and the Nirvana Sutra ) claim that the recitation or merely the hearing of their texts can expunge great swathes of negative karma. | Por exemplo, os textos dos sutras (como o Sutra do Lótus , Sutra de Angulimala e Sutra do Nirvana) afirmam que, recitando ou simplesmente ouvindo seus textos, as pessoas podem expurgar grandes carmas negativos. |
| The major folk dances of MP are Badhai, Rai, Saira, Jawara, Sher, Akhara, Shaitan, baredi, karma, kathi, Sua, Saila, Mauni, Dhimrai, kanara, Bhagoria, Dashera, dadariya, Duldul Ghodi, Lehgi ghodi, Fefriya, Mandlya, danda, Ada khada, dadel, Matki, birha, Ahirai, pardhauni, Vilma, Dadar and Kalsa. | A maior religião do estado é o Hinduísmo com 57,8 , em seguida os muçulmanos com 35,1 ,os cristãos com 6,4 ,os budistas com 0,2 , outras 0,5 |
| Rebirth in subsequent existences must be understood as the continuation of a dynamic, ever changing process of dependent arising ( pratītyasamutpāda ) determined by the laws of cause and effect (karma) rather than that of one being, transmigrating or incarnating from one existence to the next. | De acordo com o budismo, o renascimento em existências subsequentes deve antes ser entendido como uma continuação dinâmica, um constante processo de mudança originação dependente (sânscrito pratītya samutpāda ) determinado pelas leis de causa e efeito (carma), em vez da noção de um ser encarnado ou transmigrado de uma existência para outra. |
| Yoga is means, and the four major marga (paths) discussed in Hinduism are Bhakti Yoga (the path of love and devotion), Karma Yoga (the path of right action), Rāja Yoga (the path of meditation), Jñāna Yoga (the path of wisdom) An individual may prefer one or some yogas over others, according to his or her inclination and understanding. | Os caminhos que um indivíduo pode seguir para atingir a meta espiritual da vida ( moksha ou samadhi ) incluem, entre outros Bhakti Yoga (o caminho do amor e da devoção) Karma Yoga (o caminho da ação correta) Raja Yoga (o caminho da meditação) Jnana Yoga (o caminho da sabedoria) Raja Yoga (o caminho da união real)Um indivíduo pode preferir um ou alguns iogas sobre os outros, de acordo com a sua inclinação e entendimento. |
Related searches : Instant Karma - Good Karma - Bad Karma - Law Of Karma