Translation of "keep on talking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Talking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep talking.
Continue falando.
People would keep talking about it for weeks.
As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
You ought to keep quiet when people are talking.
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
She kept on talking.
Ela continuou falando.
Raúl would get animated, talking beneath his huge mustache faster than my broken Spanish could keep up.
O Raúl ficava animado, falando por baixo do seu enorme bigode, mais rápido do que eu, com o meu espanhol mal falado, conseguia acompanhar.
Keep on working.
Continue trabalhando.
Keep on trying.
Continue tentando.
Keep on controlling.
Continue controlando.
Keep on controlling.
Continuem controlando.
I'm talking on the phone.
Eu estou falando no telefone.
He's talking on the telephone.
Ele está ao telefone.
He's talking on the telephone.
Ele está falando no telefone.
Keep watch on him.
Fique de olho nele.
I'll keep on trying.
Continuarei tentando.
Keep your coat on.
Fique de casaco.
Keep your shirt on.
Fique de camisa.
Keep your shoes on.
Fique de sapatos.
He is talking on the phone.
Ele está falando no telefone.
He is talking on the phone.
Ele está falando ao telefone.
I'm talking to her on Facebook.
Estou conversando com ela no Facebook.
Tom was talking on the telephone.
O Tom estava falando ao telefone.
But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off.
Mas vocês sabem, este é um público TED, e se eu ficar falando sobre instituições, vocês vão acabar dormindo.
Don't keep the TV on!
Não deixe a televisão ligada.
Keep watch on that man.
Fique de olho naquele homem.
Keep an eye on him.
Fique de olho nele.
Keep an eye on him.
Fica de olho nele.
Keep an eye on him.
Fiquem de olho nele.
Keep your eye on him.
Fique de olho nele.
Keep your eye on him.
Fica de olho nele.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
Keep an eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep your eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
I heard you talking on the phone.
Eu ouvi você falando no telefone.
I heard Tom talking on the phone.
Eu ouvi o Tom falando no telefone.
So we'll just keep moving on.
Assim, seguimos em frente.
Keep an eye on the bags.
Fique de olho nas malas.
Keep an eye on the bags.
Vigie as malas.
Keep an eye on the girls.
Fique de olho nas meninas.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar nos enganando.
Keep on with what you're doing.
Fique de olho no que está fazendo.

 

Related searches : Keep Talking - Go On Talking - Keep On - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting - Keep On Investing - Keep On Deposit - Keep On Playing - Keep On Believing - Keep On Travelling