Translation of "keep one's eyes off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom couldn't keep his eyes off Mary. | Tom não conseguia tirar os olhos da Mary. |
| Keep your eyes open. | Mantenha seus olhos abertos. |
| Keep your eyes open. | Fique com os olhos abertos. |
| Keep your eyes open. | Continue com os olhos abertos. |
| I'll keep my eyes closed. | Ficarei de olhos fechados. |
| I can't keep my eyes open. | Não consigo manter meus olhos abertos. |
| I can't keep my eyes open. | Não consigo manter os olhos abertos. |
| Try to keep your eyes open. | Tente manter os seus olhos abertos. |
| Keep your eyes fixed on him. | Mantenha a sua atenção só nele. |
| I can barely keep my eyes open. | Eu mal consigo ficar de olhos abertos. |
| I just can't keep my eyes open. | Não consigo manter meus olhos abertos. |
| Mary struggled to keep her eyes open. | Mary lutou para manter os olhos abertos. |
| Keep off the grass. | Não pise na grama. |
| Keep off the grass. | Não pise a grama. |
| And keep your eyes on the big screen. | E mantenham os olhos no telão. |
| He's wary, so he'll keep his eyes on me. | Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. |
| He can't take his eyes off her. | Ele não consegue tirar os olhos dela. |
| He can't take his eyes off her. | Ele não pode parar de olhara para ela. |
| I can't take my eyes off her. | Eu não consigo tirar meus olhos dela. |
| She couldn't take her eyes off him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| Sami didn't take his eyes off Layla. | Sami não tirou os olhos de Layla. |
| Sami didn't take his eyes off Layla. | Sami não tirava os olhos de Layla. |
| Keep your hands off my daughter! | Não toque a minha filha! |
| Keep your hands off my bike! | Tire as suas mãos da minha bicicleta! |
| I'm not taking my eyes off the road. | Não estou tirando os olhos da estrada. |
| The notice says, Keep off the grass . | Na tabuleta está escrito Não pise na grama . |
| She could not take her eyes off of him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| He could not take his eyes off of her. | Ele não conseguia tirar os olhos dela. |
| Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados. |
| So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes. | Assim, a chave aqui foi manter todos olhando para os olhos de Ben. |
| And they say, Keep your laws off my body. | E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo. |
| Rituals Yubitsume, or the cutting off one's finger, is a form of penance or apology. | Rituais Yubitsume, ou o corte do dedo de alguém, é uma forma de penitência ou pedido de desculpas. |
| The notice in the park said Keep off the grass . | Estava escrito no aviso no parque Não pise na grama . |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo. |
| You should never take your eyes off the road while you're driving. | Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. |
| No one's listening. No one's trusting. | Ninguém ouve. Ninguém confia. |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | E ainda por cima, todas essas regras, estão sempre mudando. |
| Let's zoom in on one synapse, and keep your eyes on the interior of the green neuron. | Vamos ampliar uma sinapse. Mantenham seus olhos no interior do neurônio verde. |
| There were many signs in the park that said Keep off the grass. | Tinha vários avisos no parque dizendo não pise na grama . |
| On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off. | Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe. |
| The object of the game, to be the first to bear off all of one's checkers, was also the same. | Neste mesmo exemplo, o jogador usará o ponto 2 para entrar, e moverá uma peça para marcar os 6 pontos. |
| But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. | Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter. |
| He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made. | Ele disse Se eu ejacular continuamente eu terei sempre esperma fresco. |
| Whenever Violet invents something, she ties her hair up with her ribbon to keep it out of her eyes. | Sempre que Violet está inventando algo, prende seu cabelo com uma fita. |
| No one's fooled. | Ninguém é enganado |
Related searches : Keep One's Eyes Peeled - Keep One's Eyes Skinned - Keep One's Eyes Open - Keep One's Hands Off - Feast One's Eyes - Cross One's Eyes - Eyes Off - Keep One's Distance - Keep Off - Keep My Eyes - Keep Eyes Open - Keep Eyes Peeled - Keep Eyes On - Keep One's Mouth Shut
