Translation of "keep vein open" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Open - translation :

Vein - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Abras Abertas Abra Abertos Aberto Veia Jugular Filão Trombose Cava

Examples (External sources, not reviewed)

Keep the door open.	Deixe a porta aberta.
Keep the door open.	Deixa a porta aberta.
Keep the door open.	Deixem a porta aberta.
Keep your eyes open.	Mantenha seus olhos abertos.
Keep your eyes open.	Fique com os olhos abertos.
Keep your eyes open.	Continue com os olhos abertos.
Keep the windows open.	Deixe as janelas abertas.
Please keep the windows open.	Por favor, deixe as janelas abertas.
I can't keep my eyes open.	Não consigo manter meus olhos abertos.
I can't keep my eyes open.	Não consigo manter os olhos abertos.
Try to keep an open mind.	Tente manter a mente aberta.
Try to keep your eyes open.	Tente manter os seus olhos abertos.
I can barely keep my eyes open.	Eu mal consigo ficar de olhos abertos.
I just can't keep my eyes open.	Não consigo manter meus olhos abertos.
Mary struggled to keep her eyes open.	Mary lutou para manter os olhos abertos.
They want to keep the sea lanes open.	Eles querem manter as rotas marítimas abertas.
Tom always tries to keep an open mind.	Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Keep the channel open... No artist is pleased.	Mantenha o canal aberto.
In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb.	A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica).
It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open.	O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto.
In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open.	O motivo prende se, em parte, com o facto de a equipa da ONU pretender manter abertas as linhas de assistência humanitária.
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available.	Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo.
You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you.	Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva.
You want to keep your mouth open, so your eardrums don't burst from the pressures.	Mantenha sua boca aberta, para que os tímpanos não estourem com a pressão.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante.
Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).	Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa).
Police used sheer numbers and occasionally clubs in an attempt to keep downtown Algiers open to traffic.	A polícia usou um grande número de efetivos e, ocasionalmente, cassetetes, na tentativa de manter o centro de Argel aberto ao tráfego.
I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees.	Eu entendo isso. Mas há muitas coisas para se conhecer. e quero que vocês abram as suas mentes, mantenham elas abertas e mudem sua perspectiva sobre as abelhas.
This is given twice a week by injection into a vein.	Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given three times a week, injected into a vein.	Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia.
In the same vein, we will have the other we deserve.	Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos.
There it joins with the left branch of the portal vein.	estes três elementos formam a tríade portal.
This is given three times a week by injection into a vein.	Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given 2 times a week by injection into a vein.	Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium.	Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if	Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
It's quite dangerous, but I believe it's better to have dangerous things in the open than think you're going to keep them secret.	É bem perigoso, mas acredito que é melhor sermos francos acerca de coisas perigosas do que achar que elas permanecerão em segredo.
All Saints 1.9.7.5 were launched as a trio in the vein of girl group Eternal.	Escolheram se chamar All Saints 1.9.7.5. como a rua aonde elas se conheceram e seu ano de nascimento.
If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein.	No caso de ser um doente renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia.
In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication .	Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual .
As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip.	Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta.
The main superficial veins of the forearm are the cephalic, median antebrachial and the basilic vein.	As principais veias superficiais do antebraço são a veia cefálica, a antebraquial média a basílica.

Exibir esta página em português