Translation of "keeping books" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have many of these books, and I've been keeping them for about the last eight or nine years. | Eu tenho muitos desses cadernos, e os venho guardando nos últimos oito ou nove anos. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| These books are my books. | Esses livros são meus. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | Os senhores estão me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | As senhoras estão a esconder me alguma coisa. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos. |
| Aside from keeping a cultural database to house the works, including e books, the Overmundo website has the Overblog resource, which is a blog to discuss the works available on their website. | Mesmo para escritores iniciantes como Deborah Icamiaba (euzinha!), disponibilizar textos em meio digital tem feito sentido. |
| I read books, science books, especially physics. | Eu li livros, livros de ciências, em particular de física. |
| And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. | Enfim, após guardar esses cadernos por alguns anos, comecei a ficar muito interessado em colecionar não só os meus artefatos pessoais, mas também artefatos de outras pessoas. |
| Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil. | Gigantes da vigilância de olho no Brasil . |
| Keeping a car is a considerable expense. | Manter um carro é uma despesa considerável. |
| Keeping a diary is a good habit. | Manter um diário é um bom hábito. |
| Tom sometimes has trouble keeping his balance. | Tom às vezes tem problemas em manter seu equilíbrio. |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | O primeiro, um nível de paciente mães e bebês evitando que os bebês contraiam HIV, mantendo as mães saudáveis para cuidar deles. |
| Books | Marcador |
| Books | Livros |
| New York Schirmer Trade Books London Schirmer Books. | New York Schirmer Trade Books London Schirmer Books. |
| You get books out of the machines, children's books. | Você tira livros das máquinas, livros infantis. |
| These books are mine and those books are his. | Estes livros são meus e aqueles, dele. |
| These books are mine and those books are his. | Estes livros são meus e aqueles, seus. |
| These are my books, and those are his books. | Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele. |
| Are these your books? No, they're not my books. | Estes são os seus livros? Não, esses não são os meus livros. |
| He's now keeping a constant distance to Thomas. | Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas. |
| I was the better at getting and keeping. | Eu era o melhor em conseguir e manter. |
| 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves | 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Lembre se que você também pode ser enganado. |
| I'm sure he is keeping something from me. | Tenho certeza de que ele está escondendo algo de mim. |
| Efficiency meant hiring and keeping the best workers. | Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. |
