Translation of "keeping options open" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Open - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature | O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza |
| He has a habit of keeping the door open. | Ele tem o hábito de deixar a porta aberta. |
| You do an open lung biopsy when you've got no other options. | Você faz uma biópsia de pulmão aberto quando você não tem nenhuma outra opção. |
| I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy. | Mantenho meus olhos abertos e sofro ao invés de fechar os olhos e ser infeliz. |
| There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition. | Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência. |
| MD Arif Hossain lamented on Facebook about his hobby of keeping the train window open to watch outside | MD Arif Hossain, no Facebook, lamentou ao comentar sobre seu hobby de manter as janelas do trem abertas para admirar a paisagem |
| We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | Nós fazemos a mesma coisa com o preço do policiamento no Golfo Pérsico e mantendo as vias de navegação abertas. |
| Four options were considered Option 1 keeping the status quo ( self regulatory approach based on the IOSCO code coupled with individual initiatives by credit rating agencies ) | Foram consideradas quatro opções Opção 1 Manutenção do status quo ( abordagem de auto regulação baseada no código da IOSCO , associada a iniciativas individuais das agências de notação de crédito ) |
| The Bangladeshi Blogosphere was keeping their eyes on the hurricane using the many open source satellite images and tracking sites. | A blogosfera de Bangladesh estava de olho no furacão usando muitas imagens via satélite e sites de rastreamento de código livre. |
| However , in the absence of a clear vision of enhanced cooperation at that time , the Treaty left all options open . | Porém , na ausência de uma visão mais clara de uma cooperação reforçada àquela data , o Tratado deixou todas as opções em aberto . |
| Options | Opções |
| Options... | Opções |
| options | opções |
| Class Options | Opções |
| Misc options | Miscelânea opções |
| Print options | Opções impressão |
| Messages options | Opções mensagens |
| Profiling Options | Opções de Compilador |
| Terminal options | Opções consola |
| Terminal options | Opções de consola |
| Misc options | Opções várias |
| Print options | Opções de impressão |
| Scratchbox Options | Opções de Sistema de Teste |
| Configure Options | Opções de Configuração |
| Class Options | Opções da Classe |
| CVS Options | Opções CVS |
| Messages options | Opções da mensagem |
| Profiling Options | Opções de Análise |
| Project options | Opções do projecto |
| Subversion Options | Opções do Subversion |
| Subversion Options | Opções Subversion |
| Messages options | Opções de mensagens |
| More options | Mais opções |
| Scratchbox Options | Opções |
| Instead, Kennedy played for time and kept his options open as he negotiated a stand down with the Soviet leader, Nikita Khrushchev. | Em vez disso, Kennedy optou por ganhar tempo e manteve as suas opções em aberto enquanto negociava uma retirada com o líder soviético, Nikita Khrushchev. |
| In that sense, if we define our interests, for example, for the United States the way Britain defined its interests in the 19th century, keeping an open trading system, keeping a monetary stability, keeping freedom of the seas those were good for Britain, they were good for others as well. | Nesse sentido, se definirmos nossos interesses, por exemplo, para os Estados Unidos do modo que a Grã Bretanha definiu seus interesses no século XIX, mantendo um sistema comercial aberto, mantendo uma estabilidade econômica, mantendo a liberdade de navegação isso tudo foi bom para a Grã Bretanha, e foi bom para os outros também. |
| For now, America is keeping a channel open for direct dialogue with Iran (as US Secretary of Defense Leon Panetta warned Barak months ago). | Por agora, a América mantém um canal aberto para o diálogo directo com o Irão (como o Secretário da Defesa dos EUA Leon Panetta disse a Barak há meses). |
| It's proof that you are keeping your eyes open, living fully, and welcoming everything that the world and people around you can teach you. | É a prova de que você está mantendo os olhos abertos, vivendo plenamente e aceitando tudo o que o mundo e as pessoas ao seu redor podem lhe ensinar. |
| Additional build options | Opções adicionais compilação |
| CVS command options | Opções comando CVS |
| HTML export options | Opções da exportação HMTL |
| Toggle search options | Alternar as opções de procura |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| Item Drawing Options | Opções de Desenho do Item |
| Files Renaming Options | Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros |
Related searches : Keeping Open - Options Open To - Keep Options Open - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping
