Translation of "kepler's third law" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Third - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Kepler's Dream .	Kepler's Dream .
Kepler's physical astronomy .	Kepler's physical astronomy .
So here is Ashdown's third law.	Então aqui está a terceira lei de Ashdown.
Many astronomers, including Kepler's teacher, Michael Maestlin, objected to Kepler's introduction of physics into his astronomy.	Muitos astrônomos, incluindo o professor de Kepler, Michael Maestlin, fizeram objeções a Kepler pela sua introdução da física em sua astronomia.
Additionally, third degree murder is recognized in U.S. murder law and Peruvian murder law.	Assassínio ou assassinato é o ato de tirar a vida de outra pessoa intencionalmente e de forma ilegal.
The Epitome became Kepler's most influential work.	O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler.
1618 Johannes Kepler discovers the third law of planetary motion.	1618 Johannes Kepler formula a terceira lei de movimento dos planetas.
Epitome of Copernican Astronomy was read by astronomers throughout Europe, and following Kepler's death it was the main vehicle for spreading Kepler's ideas.	O Epitomo da Astronomia Copernicana foi lido por astrônomos de várias partes da Europa, e após a morte de Kepler foi o principal veículo para a difusão de suas ideias.
Snowclones and variations of the third law There exist a number of snowclones and variations of the third law Any sufficiently advanced act of benevolence is indistinguishable from malevolence.	1977)O físico e escritor de ficção científica Gregory Benford elaborou uma versão alternativa da terceira lei Qualquer tecnologia distinguível da magia é insuficientemente avançada.
Her father Jobst initially opposed a marriage despite Kepler's nobility though he had inherited his grandfather's nobility, Kepler's poverty made him an unacceptable match.	Seu pai, Jobst, inicialmente se opôs ao casamento, apesar da nobreza de Kepler embora ele tivesse herdado a nobreza de seu avô, sua pobreza fazia dele um partido inaceitável.
Third in this case refers solely to the position in the above classification scheme, not the third law of thermodynamics.	Terceiro neste caso refere se somente à posição no esquema de classificação acima, não diretamente à terceira lei da termodinâmica.
Reception of his astronomy Kepler's laws were not immediately accepted.	Recepção à sua astronomia As leis de Kepler não foram imediatamente aceitas.
Jardine, Nick Koyré s Kepler Kepler's Koyré, History of Science , Vol.	New York Charles Scribner's Sons, 1973 Jardine, Nick Koyré s Kepler Kepler's Koyré, History of Science , Vol.
In 1615, Ursula Reingold, a woman in a financial dispute with Kepler's brother Christoph, claimed Kepler's mother Katharina had made her sick with an evil brew.	Em 1615, Ursula Reingold, uma mulher em uma disputa financeira com o irmão de Kepler, Christoph, afirmou que a mãe de Kepler, Katharina, a fizera doente com uma poção maléfica.
However, Barbara relapsed into illness and died shortly after Kepler's return.	Contudo, Barbara teve uma recaída na doença e morreu pouco depois do retorno de Kepler.
ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .	ISBN 0 8027 1390 4 Field, J. V.. Kepler's geometrical cosmology .
Apelt, who saw Kepler's mathematics, aesthetic sensibility, physical ideas, and theology as part of a unified system of thought, produced the first extended analysis of Kepler's life and work.	Apelt que viu a matemática de Kepler, sensibilidade estética, ideias físicas e teologia como parte de um sistema unificado de pensamento, produziu a primeira análise extensiva da vida e trabalho de Kepler.
By the way, don't ask me about Ashdown's first law and second law because I haven't invented those yet it always sounds better if there's a third law, doesn't it?	À propósito, não me perguntem sobre a primeira e segunda lei de Ashdown porque ainda não as inventei sempre soa melhor se há uma terceira lei, não?
Several astronomers tested Kepler's theory, and its various modifications, against astronomical observations.	Muitos astrônomos testaram a teoria de Kepler, e suas diversas modificações, em comparação a observações astronômicas.
The Music of the Heavens Kepler's Harmonic Astronomy , Princeton University Press, 1994.	The Music of the Heavens Kepler's Harmonic Astronomy , Princeton University Press, 1994.
His method involves the solution of a transcendental equation called Kepler's equation.	Se formula_62 for formula_66, a equação é a de um círculo.
Consequently she was third cousin of her father in law, Henry VII of England, and fourth cousin of her mother in law Elizabeth of York.	Consequentemente, ela era prima em terceiro grau de seu futuro sogro, Henrique VII, e em quarto grau da sogra, Isabel de Iorque.
In his Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, he derived Kepler's laws from first principles.	Em seu Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, ele derivou as Leis de Kepler dos primeiros princípios.
Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.	Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13.
According to Kepler's biographers, this was a much happier marriage than his first.	De acordo com os biógrafos de Kepler, esse foi um casamento muito mais feliz do que o primeiro.
Voelkel, James R. The Composition of Kepler's Astronomia nova , Princeton University Press, 2001.	Voelkel, James R. The Composition of Kepler's Astronomia nova , Princeton University Press, 2001.
If you are a Chinese student you start learning English in the third grade, by law.	Se você é um estudante Chinês você começa a aprender Inglês na terceira série, por lei,
With the development of statistical mechanics, the third law of thermodynamics (like the other laws) changed from a fundamental law (justified by experiments) to a derived law (derived from even more basic laws).	Com o desenvolvimento da mecânica estatística, a terceira lei da termodinâmica (como as outras leis) passou de uma lei fundamental (justificado por experiências) a uma lei derivada (derivado de leis mais básicas).
Ismael Boulliau accepted elliptical orbits but replaced Kepler's area law with uniform motion in respect to the empty focus of the ellipse, while Seth Ward used an elliptical orbit with motions defined by an equant.	Ismael Boulliau aceitou órbitas elípticas mas substituiu a lei de Kepler das áreas por movimento uniforme em relação ao foco vazio da elipse, enquanto Seth Ward usou uma órbita elíptica com movimentos definidos por um equante.
To Kepler's disappointment, however, Galileo never published his reactions (if any) to Astronomia Nova .	No entanto, para o desapontamento de Kepler, Galileu nunca publicou suas reações (se as houve) ao Astronomia Nova .
Several major figures such as Galileo and René Descartes completely ignored Kepler's Astronomia nova.	Diversas grandes figuras, tais como Galileu e René Descartes ignoraram completamente o Astronomia nova de Kepler.
Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.	Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.
ISBN 3 540 56859 X Schneer, Cecil Kepler's New Year's Gift of a Snowflake.	ISBN 3 540 56859 X Schneer, Cecil Kepler's New Year's Gift of a Snowflake.
Among many other harmonies, Kepler articulated what came to be known as the third law of planetary motion.	Dentre muitas outras harmonias, Kepler enunciou o que venho a ser conhecido como a terceira lei do movimento planetário.
However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim.	No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas.
As Barbara was recovering, Kepler's three children all fell sick with smallpox Friedrich, 6, died.	Enquanto Barbara se recuperava, todos os três filhos de Kepler sentiram se doentes e descobriu se que tinham contraído varíola Friedrich, com 6 anos, morreu.
In 2009, NASA named the Kepler Mission for Kepler's contributions to the field of astronomy.	Em 2009, a NASA nomeou uma sonda espacial, a Kepler, pelas contribuições dele no campo da astronomia.
However, in 1898, when the flag law was passed for the third time, the king had to sanction it.	Contudo, em 1898, quando a lei da bandeira foi votada pela terceira vez, o rei teve de sancioná la.
Notwithstanding paragraph 2, only a European law or framework law of the Council may enact measures which constitute a step backwards in Union law as regards the liberalisation of the movement of capital to or from third countries.	2, só uma lei ou lei quadro europeia do Conselho pode estabelecer medidas que constituam um retrocesso no direito da União em relação à liberalização dos movimentos de capitais com destino a países terceiros ou deles provenientes.
(contains English translations by of Kepler's Epitome , Books IV V and Harmonices Book 5) Koestler, Arthur.	(contains English translations by of Kepler's Epitome , Books IV V and Harmonices Book 5) Koestler, Arthur.
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .	A função do terceiro nível é assegurar a interpretação da legislação comunitária de forma eficiente e consistente .
Henry's third child, Beatrice, was named after his mother in law, and born in 1242 during a campaign in Poitou.	Beatriz, a terceira criança, veio em 1242 durante uma campanha militar em Poitou e foi nomeada em homenagem a sogra de Henrique.
The third law of thermodynamics states that the entropy of a system at absolute zero is a well defined constant.	A terceira lei da termodinâmica afirma que a entropia de um sistema no zero absoluto é uma constante bem definida.
Notwithstanding paragraph 2 , only a European law or framework law of the Council of Ministers may enact measures which constitute a step back in Union law as regards the liberalisation of the movement of capital to or from third countries .	Em derrogação do n.º 2 , só uma lei ou lei quadro europeia do Conselho de Ministros pode estabelecer medidas que constituam um retrocesso da legislação da União em relação à liberalização dos movimentos de capitais com destino a países terceiros ou deles provenientes .
Verifying this relationship throughout the orbital cycle, however, required very extensive calculation to simplify this task, by late 1602 Kepler reformulated the proportion in terms of geometry planets sweep out equal areas in equal times Kepler's second law of planetary motion.	Verificar essa relação para todo o ciclo orbital, no entanto, requiria cálculos muito extensos assim, para simplificar essa tarefa, até o final de 1602 Kepler reformulou a proporção em termos geométricos os planetas varrem áreas iguais em tempos iguais A segunda lei de Kepler do movimento planetário.

Exibir esta página em português