Translation of "kept for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It kept raining for a week. | Continuou chovendo por uma semana. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill chorou por horas. |
| Bill kept on crying for hours. | Bill ficou horas chorando. |
| It kept raining for three days. | Continuou chovendo por três dias. |
| Tom kept silent for a while. | Tom fez silêncio um instante. |
| Tom kept waiting for three hours. | Tom ficou esperando por três horas. |
| The man kept talking for an hour. | O homem continuou falando por uma hora. |
| I was kept waiting for an eternity. | Fizeram me esperar uma eternidade. |
| He kept me waiting for an hour. | Ele me fez esperar por uma hora. |
| She kept me waiting for 30 minutes. | Ela me deixou esperando por 30 minutos. |
| She kept me waiting for 30 minutes. | Ela me deu um chá de cadeira de meia hora. |
| Tom kept me waiting for three hours. | Tom me deixou esperando por três horas. |
| You've kept me waiting for two hours. | Tu deixaste me à espera durante duas horas. |
| I kept up the charade for eight years. | Mantive a encenação por 8 anos. |
| I kept on doing this for a while. | E continuei fazendo isso por mais um tempo. |
| He kept it to himself for 30 years. | Ele manteve isso em segredo por 30 anos. |
| I kept up the charade for eight years. | Mantive a farsa durante oito anos. |
| He kept me waiting for a long time. | Ele me deixou esperando por muito tempo. |
| She kept him waiting for a long time. | Ela o deixou esperando por muito tempo. |
| She kept me waiting for half an hour. | Ela me deixou esperando por 30 minutos. |
| She kept me waiting for over an hour. | Ela me fez esperar mais de uma hora. |
| They kept Fadil in the hospital for months. | Mantiveram Fadil hospitalizado durante meses. |
| They kept him waiting outside for a long time. | Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo. |
| Fadil was kept in the hospital for nine months. | Fadil foi mantido no hospital por nove meses. |
| I'm sorry to have kept you waiting for so long. | Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. |
| Fadil kept Layla locked in his room for two nights. | Fadil manteve Layla trancada em seu quarto por duas noites. |
| Henry kept Robert imprisoned for the rest of his life. | Ele manteve o irmão como prisioneiro pelo resto da vida. |
| The line's works were kept paralysed for about two months. | As obras da linha ficaram paradas por cerca de dois meses. |
| I don't like to be kept waiting for a long time. | Não gosto que me deixem esperando por muito tempo. |
| I don't like to be kept waiting for a long time. | Eu não gosto que me deixem esperando por muito tempo. |
| I found my father's diary that he kept for 30 years. | Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos. |
| The war kept us apart for so long, but not anymore. | A guerra nos manteve separados por muito tempo, mas já não. |
| No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years. | Não, não é verdade que eles são mantidos no escuro por 18 anos, mas eles são confinados ao circulo cerimonial de homens por 18 anos. |
| We kept traveling. | Continuamos viajando. |
| We kept quiet. | Ficamos quietos. |
| Tom kept digging. | Tom continuou cavando. |
| Tom kept eating. | Tom continuou comendo. |
| Tom kept laughing. | Tom continuou rindo. |
| Tom kept packing. | Tom continuou arrumando as malas. |
| Tom kept watch. | Tom ficou de guarda. |
| Tom kept watch. | Tom ficou vigiando. |
| They kept walking. | Eles continuaram andando. |
| They kept walking. | Elas continuaram andando. |
| Everyone kept talking. | Todos continuaram falando. |
| Everyone kept talking. | Todo mundo continuou falando. |
