Translation of "kernel based" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Against this, Mac OS X is based on Darwin, which uses a hybrid kernel called XNU, which was created combining the 4.3BSD kernel and the Mach kernel. | Em oposição a isto, o Mac OS X é baseado no Darwin, que utiliza um conceito de núcleo híbrido chamado XNU, criado combinando o núcleo do 4.3BSD e o Mach. |
| This release of the Linux kernel only supported single processor i386 based computer systems. | Este lançamento só suportava sistemas de computador monoprocessados baseados na i386. |
| Linux Virtual Server (LVS) is load balancing software for Linux kernel based operating systems. | O Linux Virtual Server (LVS) é uma solução de balanceamento de carga avançada para sistemas Linux. |
| Architecture Linux kernel is a monolithic kernel. | Arquitetura O Linux é um núcleo monolítico. |
| kernel | kernel |
| It allows command line and API based communication between both kernel and user space processes in SkyOS. | Ele permite a linha de comando e de comunicação baseada em API, entre o kernel e processos do espaço do usuário no SkyOS. |
| Kernel signals | Sinais kernel |
| Kernel Signals | Sinais de Kernel |
| Kernel signals | Sinais de kernel |
| Kernel Panic | Pânico no Kernel |
| Show kernel signals | Sinais kernel |
| Show kernel signals | Apresentar os sinais de kernel |
| Device drivers and kernel extensions run in kernel space (ring 0 in many CPU architectures), with full access to the hardware, although some exceptions run in user space, for example filesystems based on FUSE. | Os controladores de dispositivos e as extensões de núcleo são executadas no espaço de núcleo (anel 0 em muitas arquiteturas de CPU), com acesso completo ao hardware, embora algumas exceções sejam executadas no espaço de usuário. |
| Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system. | Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage. |
| GNU distributions running Hurd Hurd based GNU distributions include Arch Hurd (based on Hurd kernel) Debian GNU Hurd NixOS Bee (discontinued) Gentoo (discontinued) GNU Hurd Live CD (discontinued) See also GNU Linux libre a kernel and a GNU package Minix 3 Multiboot Specification References External links | Distribuições GNU rodando Hurd As distribuições baseadas em Hurd GNU incluem Arch Hurd Debian GNU Hurd NixOS Bee GNU Hurd (descontinuado) Gentoo GNU Hurd (descontinuado) GNU Hurd Live CD (descontinuado) Ver também GNU FSF Ligações externas GNU Hurd Towards a New Strategy of OS Design Debian GNU Hurd instalação por CDs Interview com Neal Walfield, desenvolvedor Hurd e Hurd L4. |
| With the release of the Linux kernel in 1991, the primary user of GNU's userland components soon became operating systems based on the Linux kernel (Linux distributions), prompting the coining of the controversial term GNU Linux . | Com a publicação do Kernel Linux em 1991, o usuário primário das ferramentas e componentes GNU de espaço de usuário em breve se tornaram sistemas operativos construídos sobre o kernel linux (Distribuições linux), solicitando a controvérsia do termo GNU Linux . |
| The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht. | O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento. |
| A hybrid kernel is an operating system kernel architecture that attempts to combine aspects and benefits of microkernel and monolithic kernel architectures used in computer operating systems. | Núcleo híbrido define um núcleo baseado em micronúcleo é uma arquitetura kernel do sistema operacional, que tenta combinar aspectos e benefícios de microkernel e da arquiteturas dp kernel monolítico que são usados em sistemas operacionais de computadores. |
| In a language based protection system, the kernel will only allow code to execute that has been produced by a trusted language compiler. | Em um sistema de proteção baseado em linguagem, o núcleo vai permitir a execução apenas de código produzido por um compilador em que ele confie. |
| The Linux kernel is a widely used operating system kernel world wide the Linux operating system is based on it and deployed on both traditional computer systems, usually in the form of Linux distributions, and on embedded devices such as routers. | O núcleo do Linux (Linux Kernel) forma a estrutura base do sistema operacional sistema operativo GNU Linux, que é um sistema operacional tipo unix. |
| It is a monolithic kernel, with drivers that are dynamically loaded into kernel space via an extension API. | É um kernel monolítico, com os drivers que são carregados dinamicamente no kernel através de uma API de extensão. |
| In the late 2.5 kernel series, some maintainers elected to try backporting of their changes to the stable kernel series, what resulted in bugs being introduced into the 2.4 kernel series. | No fim da série 2.5.x, alguns mantenedores escolheram tentar portar suas alterações para a série de núcleos estáveis, o que resultou em defeitos sendo introduzidos nos núcleos 2.4.x. |
| ) in realtime, often using facilities such as udev, hotplug, hal, udisk etc.. which are a common part of all distributions based on Linux kernel 2.6. | Uma das distribuições brasileiras que popularizou este tipo de distribuição foi o Kurumin Linux, desenvolvido por Carlos Morimoto, baseada no Debian e no Knoppix (que também é um live CD). |
| Fedora (formerly Fedora Core) is an operating system based on the Linux kernel, developed by the community supported Fedora Project and owned by Red Hat. | Atualmente mantida pelo Projeto Fedora (Fedora Project) e patrocinado pela Red Hat. |
| Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security). | Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança). |
| The use of kernel threads simplifies user code by moving some of the most complex aspects of threading into the kernel. | Modelo Muitos Para MuitosO modelo muitos para muitos multiplexa muitos threads de nível de usuário para um número menor ou igual de threads de kernel. |
| The kernel version was changed only when major changes in the code and the concept of the kernel occurred, twice in the history of the kernel in 1994 (version 1.0) and in 1996 (version 2.0). | A versão era alterada somente quando ocorriam grandes alterações no código e ou no conceito do núcleo, isto aconteceu duas vezes na história do núcleo em 1994 (versão 1.0) e em 1996 (versão 2.0). |
| There are no device drivers in the kernel. | Nenhum dado é transmitido com sinal. |
| The first version of the kernel was 0.01. | A primeira versão do núcleo foi 0.01. |
| The relation is called the kernel of f . | A relação é chamada de núcleo de f . |
| The kernel is shared among all of them, therefore only software supported by the FreeBSD kernel can be run inside a jail. | O kernel, comandos de sistema, bibliotecas e shell são mantidas pela mesma equipa, em contraste com o GNU Linux. |
| It allows communication between the Mathematica kernel and front end, and also provides a general interface between the kernel and other applications. | Ele permite a comunicação entre o kernel do Mathematica e o front end, e também fornece uma interface geral entre o kernel e outras aplicações. |
| Send a kernel signal to the process being debugged | Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração |
| A kernel must maintain a list of available devices. | Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis. |
| A call gate is a special address stored by the kernel in a list in kernel memory at a location known to the processor. | Um portão de chamada é um endereço especial armazenado pelo núcleo em uma lista na memória do núcleo em uma localização conhecida pelo processador. |
| Other platforms There are some projects porting the Arch Linux ideas and tools to other kernels ArchBSD and Arch Hurd, based on FreeBSD and the GNU Hurd kernel respectively. | Outros kernels Projetos como o ArchBSD (baseado no FreeBSD) e o Archhurd (baseado no GNU Hurd) são projetos que trazem os ideais e as ferramentas do Arch Linux para outros kernels. |
| Display the contents of kernel 'struct user' for current child | Mostrar o conteudo da 'estrutura de utilizador' de kernel do filho actual |
| Display the contents of kernel 'struct user' for current child | Apresentar o conteúdo da 'struct user' de kernel do filho actual |
| The kernel interprets expressions (Mathematica code) and returns result expressions. | O kernel é a parte que interpreta as expressões e código do Mathematica e retorna os resultados. |
| The Mathematica Kernel also includes a command line front end. | O Mathematica Kernel também inclui um front end de linha de comando. |
| Beta releases Technology Kernel SkyOS user space lies on top of a custom, modularized, preemptive multitasking kernel with support for common features like process and thread isolation, memory management paging, kernel debugging, low level locking primitives, and real time PIC APIC timers. | Tecnologia Kernel SkyOS espaço do usuário está em cima de um costumes, modularizado, kernel multitarefa preemptiva com suporte para recursos comuns, como o processo de thread isolado, gerenciamento de memória paginação, a depuração do kernel, as primitivas de baixo nível de bloqueio, e em tempo real PIC APIC timers. |
| Details on the history of the 2.6 kernel series can be found in the ChangeLog files on the 2.6 kernel series source code release area of kernel.org. | Detalhes da história da série de núcleos 2.6 podem ser encontradas em registros da mudança () na área de lançamentos dos núcleos 2.6 do sítio kernel.org. |
| After the 1.0 release and prior to version 2.6, the number was composed as A.B.C , where the number A denoted the kernel version, the number B denoted the major revision of the kernel, and the number C indicated the minor revision of the kernel. | Após o lançamento da versão 1.0 e até o lançamento da 2.6, as versões eram compostas de A.B.C , na qual A era definido como a versão do núcleo, B como a grande revisão do núcleo e C a revisão menor do núcleo. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Ambas as percepções distorcem a realidade, embora ambas contenham uma parcela de verdade. |
| Different parts of the kernel such as drivers, are designed as modules. | O kernel usado é monolítico, podendo usar módulos quando necessário. |
Related searches : Kernel Oil - Gaussian Kernel - Kernel Function - Almond Kernel - Kernel Module - Calculation Kernel - Kernel Log - Fruit Kernel - Kernel Level - Kernel Driver - Walnut Kernel - Wheat Kernel - Kernel Space
