Translation of "key financial data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Financial - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Examples (External sources, not reviewed)

Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente .
Key users were consulted about their data needs .	Os principais utilizadores foram consultados sobre as suas necessidades de dados .
A. Selected Financial Data .	A. Dados financeiros seleccionados .
For each of the key families listed above , where the key family and the data set identifiers ( DSI ) are the same , data are exchanged .	Relativamente a cada um dos grupos de códigos acima indicados , o intercâmbio de dados tem lugar quando o grupo de códigos e os identificadores do conjunto de dados ( DSI ) são iguais .
Item ( financial instrument ) Data type	Elemento ( instrumento financeiro ) Tipo de dados
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key in other words, it's a hashed heterogeneous associative array.	A tabela é um conjunto de chaves e pares de dados (também conhecido como hashed heterogeneous associative array), onde os dados são referenciados por chave.
Data requirements Key indicators should be transmitted by all participating Member States when actual data are available .	Requisitos de transmissão de dados Os indicadores principais devem ser reportados por todos os Estados Membros participantes logo que estejam disponíveis dados reais .
Official and key interest rates ( end of month data in percentages )	Desvios das taxas de câmbio face às taxas centrais bilaterais do MTC em relação ao marco alemão ( em percentagem dados diários )
A. B. C. III . Selected Financial Data .	A. Dados financeiros seleccionados . B. Capitalização e endividamento .
A key component in this work has been the development of reliable data sources for understanding the vulnerabilities in the financial systems of both developed and developing countries .	A análise apresentada nestes diferentes contextos destaca ainda mais os instrumentos do Eurosistema que se destinam a contribuir para a salvaguarda da estabilidade financeira .
KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .	No entanto , são necessários mais esforços para reconciliar as suas transacções financeiras com as não financeiras , bem como os seus dados sobre
4 . Transmission of quarterly data on financial transactions , financial assets and liabilities 1 .	Artigo 3.º Transmissão dos dados trimestrais das operações financeiras e dos activos e passivos financeiros 1 .
economic and financial data on the euro area .	Além disso , inclui uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints .	Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção .
1 Key activities are monitoring risks to financial stability and assessing the financial system 's shock absorbing capacity .	As principais actividades consistem no acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira e na avaliação da capacidade de absorção de choques do sistema financeiro .
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .	Os dados referentes às contas sectoriais trimestrais terão também de ser alinhados com os dados anuais ( não financeiros ) dos sectores institucionais .
Sources NCBs , Global Financial data , BIS , Reuters and ECB .	Fontes BCN , Global Financial Data , BIS , Reuters e BCE .
Data on financial transactions , as well as data on stocks , are also used to compile other statistics , in particular the euro area financial accounts .	Os dados relativos a transacções financeiras , assim com os dados sobre stocks ( posições ) , são também utilizados na compilação de outras estatísticas , nomeadamente nas contas financeiras da área do euro .
FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 .	CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 .
KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .	INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .	A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs.	A questão é, quando você observa essas variáveis, e observa esses dados, você tem que entender os dados de entrada.
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	DADOS ESTATÍSTICOS RELATIVOS AO GRAU DE INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO SISTEMA FINANCEIRO DA ÁREA DO EURO Em 2003 , foram fornecidos novos dados estatísticos destinados a avaliar o nível de integração financeira no sistema financeiro da área do euro .
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
Key Key Key Key	Principal
Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )	Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project )
The following key indicators and supplementary information shall be provided key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available .	Devem ser comunicados os seguintes indicadores principais e informa ção suplementar indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem dis poníveis dados reais .
For example, quantum mechanics guarantees that measuring quantum data disturbs that data this can be used to detect eavesdropping in quantum key distribution.	Distribuição de Chaves Quânticas Para compreender este Sistema de Distribuição de Chaves são necessários alguns conhecimentos de Mecânica Quântica.
( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis .	( Além disso , os dados da balança de pagamentos relativos a transacções financeiras são indicadores importantes para a análise monetária e financeira ) .
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .	Os dados sobre a população que foram utilizados para o cálculo da actual tabela de repartição eram os correspondentes ao ano de 1996 .
TABLE 1 Stocks data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 1 Dados de stocks Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1 .	QUADRO 2 Dados de ajustamentos Códigos de série para os indicadores financeiros estruturais 1 .
Data on stocks and transactions are required for financial accounts purposes .	Para os fins da elaboração das contas financeiras são ainda necessários dados relativos a stocks e a transacções .
Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets .	Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados .
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Os sectores chave da economia, como os serviços financeiros, beneficiam muito das regras comuns do mercado único.
The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal .	A criaçª o de um ComitØ dos Conglomerados Financeiros constitui , portanto , um elemento chave da proposta .
Table 1 provides an overview of some key examples of Eurosystem activities for financial integration .	Q u a d ro 1 P r i n c i p a i s a c t i v i d a d e s d o E u ro s i s t e m a p a r a p ro m ove r a i n t eg r a ç ã o financeira Actividade Principais objectivos e situação actual

Exibir esta página em português