Translation of "key guiding principles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guiding principles for regulating trade execution ..... | Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções ..... |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,... |
| Article 105 of the Treaty ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB The principles guiding the operational framework Setting key ECB rates | O artigo 105.º do Tratado estipula que , na BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE 52 |
| Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009 | Guiding principles for bank asset support schemes 25 de Fevereiro de 2009 |
| Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation . | Em quarto lugar , o processo de introdução do euro rege se por dois princípios considerados importantes o princípio da igualdade de tratamento e o princípio da facilitação . |
| Setting the key ECB interest rates , and communicating on them , certainly plays a key role in guiding market participants . | A fixação das taxas de juro directoras do BCE e a sua comunicação desempenha , sem dúvida , um papel importante na orientação dos participantes no mercado . |
| A statement of his guiding principles, given to the king were no bankruptcy, no tax increases, no borrowing. | Uma afirmação de seus princípios, dado ao rei, era sem falência, sem aumentos de impostoss, sem empréstimos . |
| The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 . | Esta operação foi efectuada em conformidade com os princípios orientadores aprovados pela Comissão Executiva no início de 2002 . |
| In particular , a number of guiding principles are used by the EMI in the application of the convergence criteria . | O IME recorre em especial a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência . |
| The guiding principles , as well as the European Commission 's communication , can be accessed via the ECB 's website . | É possível aceder aos princípios orientadores , bem como ao documento da Comissão Europeia , através do site do BCE . |
| Eurosystem contribution to the European Commission consultation on hedge funds , 43kB Guiding principles for bank asset support schemes , 95kB | Eurosystem contribution to the European Commission consultation on hedge funds , 43kB Guiding principles for bank asset support schemes , 95kB |
| In particular , a number of guiding principles are used by the ECB in the application of the convergence criteria . | Em particular , o BCE recorre a diversos princípios orientadores na aplicação dos critérios de convergência . |
| The 100 rule is one of the most important principles guiding the development, decomposition and evaluation of the WBS. | A regra dos 100 é um dos mais importantes princípios que guia o desenvolvimento, decomposição e avaliação da EAP. |
| We've demonstrated the key principles of being able to do this. | Nós demonstramos os princípios chave que nos possibilitarão a fazer tudo isto. |
| Here are some things, the principles that are guiding principles to keep in mind A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger. Living by numbers. | Aqui mostra algumas coisas, os principios que estão guiando principios para ficar sabendo Uma revolução na saúde baseada em dados promete tornar todos melhores, mais rapidos, e mais fortes. Vivendo pelos números. |
| It is necessary to establish some common guiding principles according to which the reproduction of the designs of banknotes will be permitted . | Torna se necessário estabelecer alguns princípios de orientação comuns , ao abrigo dos quais seja permitida a reprodução dos desenhos das notas . |
| In addition to the principles set out in the Treaty on European Union , the operational framework aims to follow several other guiding principles . The most important of these is the principle of operational efficiency , which takes priority over the other principles . | Além dos princípios estabelecidos no Tratado da União Europeia , é objectivo do quadro operacional prosseguir diversos outros princípios orientadores , o mais importante dos quais é o princípio de eficiência operacional , que tem prioridade sobre os restantes princípios . |
| Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles. | O respeito pela diversidade e pela liberdade individual, e a preocupação por criar crescimento e empregos numa atmosfera de paz social, deverão ser princípios orientadores. |
| Whereas it is necessary to establish some common guiding principles according to which the commercial reproduction of the designs of banknotes will be permitted | Considerando que é necessário estabelecer alguns princípios comuns , ao abrigo dos quais seja permitida a reprodução dos desenhos das notas para fins comerciais |
| Such measures were in accordance with the EU 's common guiding principles 1 , subsequent guidance provided by European Commission communications 2 , and ECB recommendations 3 . | As referidas medidas estavam de acordo com os princípios orientadores comuns da UE 1 , orientações posteriores proporcionadas por comunicações da Comissão Europeia 2 e recomendações do BCE 3 . |
| The following section sets out the key principles underpinning the provisions of the proposed Directive . | A próxima secção define os princípios de base subjacentes às disposições contidas na directiva proposta . |
| Key principles The outer layers of the Earth are divided into the lithosphere and asthenosphere. | Princípios chave A divisão das camadas exteriores da Terra em litosfera e astenosfera baseia se nas suas diferenças mecânicas. |
| You are my guiding star. | Você é minha estrela guia. |
| These are the three guiding principles of the Honey Bee Network that whenever we learn something from people it must be shared with them in their language. | Estes são os três princípios guia da Honey Bee Network que sempre que aprendemos alguma coisa das pessoas deve ser compartilhado com elas na linguagem delas. |
| Do you believe in guiding stars? | Você acredita em estrela guia? |
| Just as significant as the study s results were its guiding principles the Heiltsuk s Gvi ilas, a body of traditional laws that shape the First Nation s relationship with the natural world. | Os resultados da pesquisa se mostraram tão importantes quanto os seus princípios norteadores as Gvi ilas dos Heitsuk, que consistem em um conjunto de regras tradicionais que definem a ligação das Primeiras Nações com a natureza. |
| The agreed rotation system respects a number of key principles which have guided the Governing Council 's discussions . | O sistema de rotatividade acordado respeita uma série de princípios fundamentais que têm guiado as discussões do Conselho do BCE . |
| Monetary policy implementation guiding market interest rates . | Execução da política monetária refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices, sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments. | Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis, finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável. |
| These activities of the Member States and the Community shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments .' | Essa acçáo dos Estados membros e da Comunidade implica a observância dos seguintes princípios orientadores . preços estáveis , finanças públicas e condiçóes monetárias sólidas e balança de pagamentos sustenrivel . |
| These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments . | Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável . |
| These activities of the Member States and the Community shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments . | Essa acção dos Estados Membros e da Comunidade implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável . |
| This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments . | Esta disposição assegura que a UEM |
| These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices , sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments . | Essa acção dos Estados Membros e da União implica a observância dos seguintes princípios orientadores preços estáveis , finanças públicas e condições monetárias sólidas e balança de pagamentos sustentável . |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
