Translation of "key management functions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Management - translation :

Keywords : Funções Corporais Básicas Vitais Eventos Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Examples (External sources, not reviewed)

A key component in the management of these investments is the correct risk management structure .	Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco .
( c ) identifying the functions which the activity of collective portfolio management comprises	c ) a identificação das funções inerentes à actividade de gestão de carteiras colectivas
The AIFM shall ensure that the functions of risk management and portfolio management are separated and subject to separate reviews .	Os GFIA garantem que as funções de gestão dos riscos e de gestão das carteiras estejam separadas e sejam avaliadas separadamente .
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.	Exerce funções de coordenação, de execução e de gestão em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.
It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Constitution .	Exerce funções de coordenação , execução e gestão , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
While some portfolio management functions , such as risk management and accounting , are carried out in a centralised manner at the ECB , most of the front and back office functions are decentralised across the Eurosystem in line with foreign reserve management mandates from the ECB to euro area NCBs .	Embora algumas funções da gestão de carteira , tais como a gestão e contabilização do risco , sejam efectuadas de forma centralizada no BCE , a maior parte das funções de front office e back office encontram se descentralizadas por todo o Eurosistema , de acordo com os mandatos relativos à gestão de reservas cambiais do BCE confiados aos BCN da área do euro9 .
TARGET2 will offer comprehensive liquidity management functions that allow credit institutions to better control their euro liquidity .	O TARGET2 disponibilizará funcionalidades de gestão de liquidez abrangentes que permitirão às instituições de crédito controlar melhor a sua liquidez em euros .
Functions The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates .	cláusula de média .
It focuses on key elements of business continuity , such as strategy , planning , crisis management and testing .	Este documento concentra a sua atenção nos elementos principais da continuidade operacional , tais como , estratégia , planeamento , gestão de crises e testes .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key	Principal Principal Principal Principal Principal
However , doubts remain as to whether all card schemes have effectively unbundled and untied processing activities from their scheme management functions .	No entanto , persistem dúvidas sobre se todos os sistemas de cartões procederam , de facto , a uma diferenciação e separação das actividades de processamento relativamente às funções de gestão do sistema .
It allows institutions operating in several European countries to rationalise their back office functions and to consolidate their euro liquidity management .	Permite às instituições que operam em vários países europeus racionalizar as funções logísticas e consolidar a gestão de liquidez em euros .
Therefore , from May 2004 , the ACCBs will start performing the collateral management functions of identification , assessment and reporting of eligible assets .	Assim , a partir de Maio de 2004 , os bancos centrais dos países aderentes passarão a desempenhar funções no âmbito da gestão de garantias relacionadas com a identificação , avaliação e reporte de activos elegíveis .
Key Key Key Key Key	fundos invest . , act .
Key Key Key Key Key	Principal Principal
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key	Por memória Principal Por memória Por memória
It shall execute the budget and manage programmes . It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Treaties .	Apoiar o desenvolvimento sustentável nos planos económico , social e ambiental dos países em desenvolvimento , tendo como principal objectivo erradicar a pobreza
Key Key Key Key	Principal
Recent developments underline the crucial need to separate asset safe keeping and management functions , and segregate investor assets from those of the manager .	Os acontecimentos recentes vieram demonstrar a absoluta necessidade de separar as funções de guarda dos activos e da sua gestão , bem como de separar os activos dos investidores dos activos do gestor .
This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface.	Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc.
Projects should lead to the upgrading of the central university aclminisfration and management, including the development of strategic management skills, and cover the maximum possible scope of administrative and management functions (preferably all or most of the inter linked administration and management structures subordinated to the Rector, Pro rectors and other university authorities).	Os projectos deverão conduzir à modernização da administração e gestão centrais da universidade, incluindo o desenvolvimento de competências em matéria de gestão estratégica, e abranger o maior número possível de funções de adrninistração e gestão (de preferência a totalidade ou a maioria das estruturas de gestão e de administração subordinadas à reitoria e a outras autoridades académicas).
Key Key Key	Principal
Key Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
Key Key Memo Key Key Memo	Por memória Por memória
The activities of management and administration of AIF are reserved to EU domiciled and authorised AIFM , with the possibility for AIFM to delegate administration ( but not management ) functions to offshore entities subject to appropriate conditions .	As actividades de gestão e administração de FIA são reservadas a GFIA autorizados e domiciliados na UE , que dispõem da possibilidade de delegar funções de administração ( mas não de gestão ) a entidades off shore , sob reserva de condições apropriadas .
ITU T Recommendation H.235.6, H.323 security framework Voice encryption profile with native H.235 H.245 key management .	O padrão H.323 especifica o uso de áudio, vídeo e dados em comunicações multimédia, sendo que apenas o suporte à mídia de áudio é obrigatório.
Although it was initially limited to one of the most critical systems , TARGET , this EU wide co operation among the ESCB 's Internal Audit functions was progressively extended during 1998 to include other key ESCB systems , inter alia , the decentralised management of the ECB 's foreign reserves .	Embora inicialmente limitada a um dos sistemas mais críticos , o TARGET , esta cooperação , a nível da UE , entre os serviços de Auditoria Interna do SEBC foi gradualmente alargada durante o ano de 1998 até incluir outros sistemas chave do SEBC , tais como a gestão descentralizada das reservas externas do BCE .
The bank carried out all central banking functions including the administration of foreign exchange and the management of the public debt of the Republic.	Juntamente com o ibo, co existiam na república uma variedade de outras línguas diferentes, incluindo o ibibio e o ijaw entre outros.
Functions	Opções
Recent market developments have highlighted the fact that liquidity risk management is a key determinant of the soundness of credit institutions .	Os recentes desenvolvimentos do mercado sublinharam o facto de que a gestão dos riscos de liquidez é um aspecto central para a determinação do bom estado das instituições de crédito .
Key Key Memo Memo Key	Principal Principal
information on arrangements made for the delegation to third parties of management services functions as referred to in Article 18 and where applicable Article 35	Informação sobre os mecanismos previstos para a delegação a terceiros de funções de gestão , descrita no artigo 18.º e , quando aplicável , no artigo 35.º
Device management To perform useful functions, processes need access to the peripherals connected to the computer, which are controlled by the kernel through device drivers.	Gerenciamento de dispositivos Para realizar funções úteis, processos precisam acessar periféricos conectados ao computador, que são controlados pelo núcleo através do driver do dispositivo.
Inverse functions are closely related to the original functions.	As funções inversas estão estreitamente relacionadas às funções originais.
Key Key	Principal
Key Key	Jornal Oficial da União Europeia
Key Key	Fundos de acções
Key Key	Fundos de obrigações
Key Key	Principal Principal
Key Key	imob .
Key Key	Por memória
Key Memo Memo Memo Key Key	Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Miscellaneous Functions	Funções Diversas
Advisory functions	o

Exibir esta página em português