Translation of "key stakeholder groups" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The AG may establish sub groups which encompass all AG stakeholder groups and which are of a longer term nature . | O AG pode estabelecer subgrupos que incluam todos os grupos de partes interessadas pertencentes ao AG , os quais terão um carácter mais duradouro . |
| Furthermore , the distribution of costs and benefits among stakeholder groups under this option is the most consistent . | Além disso , com esta opção a distribuição dos custos e benefícios entre os grupos interessados é a mais consistente . |
| China the Responsible Stakeholder | China, o participante responsável |
| One such stakeholder group is business. | Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas. |
| The Banking Stakeholder Group should actively work as an interface with other user groups in the financial services area established by the Commission or Community legislation . | O Grupo das Partes Interessadas deverá trabalhar activamente como elo de ligação com outros grupos de utilizadores dos serviços financeiros instituídos pela Comissão ou pela legislação comunitária . |
| Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 . | Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 . |
| They are important because they are the key to understanding stylistic differences between groups. | Eles são importantes porque eles são a chave para entender as diferenças de estilo entre os grupos . |
| The Securities and Markets Stakeholder Group should actively work as an interface with other user groups in the financial services area established by the Commission or Community legislation . | O Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados deverá trabalhar activamente como elo de ligação com outros grupos de utilizadores dos serviços financeiros instituídos pela Comissão ou pela legislação comunitária . |
| And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries. | E o núcleo dessas partes envolvidas são grupos que representam diferentes interesses dentro dos países. |
| It is key that colleges remain effective and efficient for the supervision of banking groups . | É essencial que os colégios sejam eficazes e eficientes na supervisão dos grupos bancários . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| Article 22 Securities and Markets Stakeholder Group 1 . 2 . | Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados 1 . |
| The number of full members of each other stakeholder group is equal to the number of full members in the central bank stakeholder group . | O número de membros efectivos de cada um dos outros grupos de interessados é igual ao número de membros efectivos do grupo dos bancos centrais . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 . | Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 . |
| This is thought not to be accurate enough, as key groups and their fertility rates are not clear. | Este método não é considerado o mais preciso uma vez que as taxas de fertilidade dos grupos chave não é clara. |
| The key feature of this application is that it can organize photos into groups according to various criteria. | O recurso principal deste aplicativo é sua capacidade de organizar fotos em grupos de acordo com vários critérios. |
| Key flanking initiatives at the international level could include a multi stakeholder forum for sustainable resource use and an international metal covenant to promote recycling and material flow management with industry involvement. | Não obstante as perspectivas positivas para os países em desenvolvimento ricos em recursos, a gestão sustentável dos recursos naturais, bem como os esforços para promover a transparência financeira, requerem coordenação ao nível global. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year . | O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano . |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| The Securities and Markets Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure . | Artigo 23.º Salvaguardas 1 . |
| The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group . | A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . |
| activities , e.g. running the stakeholder groups , developing the European supervisory databases , participating in the colleges of supervisors , organising training for supervisors from the Member States or carrying out on site inspections of directly supervised companies . | Foi possível atribuir esses custos a determinadas actividades , nomeadamente o funcionamento dos Grupos de Partes Interessadas , o desenvolvimento de bases de dados europeias no domínio da supervisão , a participação nos colégios de autoridades de supervisão , a organização de acções de formação de supervisores dos Estados Membros ou a condução de inspecções no terreno das empresas submetidas a supervisão directa . |
| This reflects a concern among civil society groups who suspect that unless some rules of procedures are established the multi stakeholder approach will degenerate into some nontransparent back room deals by a few self appointed buddies. | This reflects a concern among civil society groups who suspect that unless some rules of procedures are established the multi stakeholder approach will degenerate into some nontransparent back room deals by a few self appointed buddies. |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least twice a year . | O Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados reúne pelo menos duas vezes por ano . |
| The importance of the principle of subsidiarity and of stakeholder dialogue was emphasised . | Foi sublinhada a importância do princípio da subsidiariedade e do diálogo entre as partes interessadas . |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Securities and Markets Stakeholder Group . | A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário . |
| Key Key Memo | Principal Principal |
| On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth. | Nessa jornada, eu gostaria de trazer, além de vocês, um bom amigo, um interessado, que sempre esteve ausente quando lidávamos com as negociações sobre problemas ambientais, um interessado que se recusa a fazer concessões o planeta Terra. |
