Translation of "key therapeutic areas" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Portugal lags behind EU norms in several key areas. | Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares. |
| Framework for ludic therapeutic activities | Framework para actividades terapêuticas lúdicas |
| The plan consisted of three key areas knowledge, technology and innovation. | O plano consistia em três áreas principais conhecimento, tecnologia e inovação. |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal |
| The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations. | O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas. |
| Moffett, Wang Xuanjie (1994), Traditional Chinese Therapeutic Exercises Standing Pole . | Moffett, Wang Xuanjie (1994), Traditional Chinese Therapeutic Exercises Standing Pole . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key | Principal Principal Principal Principal Principal |
| Development of new courses in other key areas important for preaccession either on master or postgraduate level. | Desenvolvimento de novos cursos em outras áreas de importância crucial para a préadesão a nível de licenciatura ou de pós graduação. |
| The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved . 5 | Relativamente à transição para o euro fiduciário , foi estabelecido um Comité de Coordenação da Transição para o Euro Fiduciário , constituído por representantes do BCE e dos 12 BCN . A coordenação da transição para as notas e moedas de euro até ao final de Fevereiro de 2002 será da total responsabilidade do Comité , o qual acompanhará os preparativos relativos à |
| Gödel's incompleteness theorems, published in 1931, showed that Hilbert's program was unattainable for key areas of mathematics. | Entretanto, alguns argumentam que o teorema de incompletude de Gödel mostrou em 1931 que o programa de Hilbert era irrealizável. |
| As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions. | Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais. |
| Key Key Key Key Key | fundos invest . , act . |
| Key Key Key Key Key | Principal Principal |
| This is, the kids will feel the therapeutic object needs him. | É assim que as crianças sentirão que o objeto terapêutico precisa delas. |
| This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices. | Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias. |
| Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key | Por memória Principal Por memória Por memória |
| Key Key Key Key | Principal |
| Key Key Key | Principal |
| Key Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key Memo Key Key Memo | Por memória Por memória |
| Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others. | A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas. |
| Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens. | Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos. |
| Key Key Memo Memo Key | Principal Principal |
| Key Key | Principal |
| Key Key | Jornal Oficial da União Europeia |
| Key Key | Fundos de acções |
| Key Key | Fundos de obrigações |
| Key Key | Principal Principal |
| Key Key | imob . |
| Key Key | Por memória |
| For four years, Banja Luka fell behind the world in key areas such as technology, resulting in a rather stagnant economy. | Durante quatro anos Banja Luka atrasou se em diversas áreas, como a tecnologia, resultando numa economia algo estagnada actualmente. |
| Key Memo Memo Memo Key Key | Principal Por memória Por memória Por memória Principal |
| This type of abortion is known as eugenic abortion, as well as therapeutic abortion. | Esse tipo de aborto é conhecido como aborto eugênico ou terapêutico. |
| Two commonly discussed types of theoretical human cloning are therapeutic cloning and reproductive cloning . | Existem dois tipos comumente discutidos da clonagem humana a clonagem terapêutica e a clonagem reprodutiva. |
| The Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification System is used for the classification of active ingredients of drugs according to the organ or system on which they act and their therapeutic, pharmacological and chemical properties. | ATC ou Anatomical Therapeutic Chemical Code é uma das classificações mais utilizadas internacionalmente, para classificar as moléculas (substâncias) com acção terapêutica. |
| Key Key Memo | Principal Principal |
| Key Key Memo Memo | Principal Principal |
| Kiarostami's masterpiece is a true intervention in reality, showing the therapeutic and unifying power of cinema. | A obra prima de Kiarostami é uma verdadeira intervenção na realidade, que retrata o poder terapêutico e unificador do cinema. |
| Therapeutic uses Modern chemotherapeutics Many species produce metabolites that are major sources of pharmacologically active drugs. | Antibióticos Muitas espécies produzem metabolitos que são fontes importantes de drogas farmacologicamente activas. |
| World War II In 1938 the British Balloon Command was established to protect cities and key targets such as industrial areas, ports and harbours. | Em 1938 o Comando Britânico de Balões foi estabelecido para proteger cidades e pontos importantes como áreas industriais e portos. |
| Memo Key Memo Key Memo Memo | Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória |
| The most exciting opportunity is actually to go inside the human body and perform therapeutic and diagnostic functions. | O que mais entusiasma é entrar no corpo humano e executar funções terapêuticas e diagnósticas. |
| Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats. | O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos. |
| Here, traditional medicine is especially important, since sometimes it is the only therapeutic option that populations can access. | Aqui, a medicina tradicional reveste se de uma importância decisiva, já que é, por vezes, a única alternativa terapêutica a que as populações podem ter acesso. |
| I follow pregnancies with a therapeutic prenatal, side by side with doctors, offering massages, chats, and ayurvedic guidance. | Acompanho toda a gestação em um pré natal terapêutico, paralelo ao médico, com massagens, conversas e orientações ayurvédicas. |
