Translation of "kick a ball" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ball - translation :

Kick - translation :

Keywords : Bola Bola Cristal Baile Bolas Pontapé Chutar Chuto Pontapés Coça

Examples (External sources, not reviewed)

As Gordon Banks, the English goalkeeper, released the ball in the air in order to kick the ball downfield, Best managed to kick the ball first, which sent the ball high over their heads and heading towards the open goal.	Em amistoso contra a Seleção Inglesa em 1971, em Belfast, tirou a bola do domínio de Gordon Banks, aproveitando se de um momento de desatenção do lendário goleiro inglês, que jogara a bola no ar para chutá la.
Kick, kick, kick.	Chute, chute, chute.
Johnny, don't do that. Kick, kick, kick.	Johnny, não faça isso. Chute, chute, chute.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.	Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
One defector reported that jailed football players were forced to kick a concrete ball after failing to reach the 1994 FIFA World Cup finals.	Um antigo aliado reportou que jogadores de futebol presos foram forçados a chutar uma bola de concreto após não chegarem à final da Copa do Mundo de 1994.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.	Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute.
In a friendly against rivals Argentina on 3 September 2006, after entering as a substitute, Kaká received the ball off a deflection from an Argentina corner kick and outran Lionel Messi while taking the ball down three quarters of the field to score.	Em um amistoso contra a Argentina em 3 de setembro de 2006, depois de entrar como substituto, ele recebeu a bola fora de um desvio de Lionel Messi e passou por quatro marcadores e marcou.
Kick it out, it's a witchcraft!	Chuta que é macumba!
Kick someone, lose desserts for a month.	Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
There are five Powerballs Thunder Ball, Dual Ball, Gold Ball, Force Ball and Bomb Ball.	Seu tiro 2 é uma bola que conjura raios divididos na diagonal oposta.
How's that for a kick in the stomach?	Que tal para um chute na barriga?
Anjuta Kick start tutorial	Tutorial Anjuta
Anjuta Kick start tutorial	Manual de iniciação rápida do Anjuta
Don't kick the dog.	Não chute o cachorro.
Kick the door in.	Chute a porta para dentro.
A (open or closed) unit ball is a ball of radius 1.	Em formula_13 com a métrica formula_18, uma bola é um losango.
Don't kick the door open.	Não abra a porta aos chutes.
I hope this horse doesn't kick.	Espero que este cavalo não dê coice.
Flow over a golf ball.	Este tipo de fluxo é ruidoso.
And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball.	E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente.
So you don't kick. But you do use a small flick.	Então não chute. Abane um pouco.
When receiving a ball from a hit that is not hard driven, the ball must be contacted cleanly if a player receives the ball open handed, the contact of each hand with the ball must be exactly simultaneous.	Quando um jogador está recebendo uma bola que não foi atacada com força, ela deve ser manipulada de maneira limpa se ele a receber com as mãos abertas, o toque das duas mãos na bola deve ser exatamente simultâneo.
You'd probably kick me out, or something.	Vocês provavelmente me bateriam, ou algo assim...
OK, it's time to kick some ass.	Ok, é hora de detonar.
Nativist governments begin to kick out immigrants.	Os governos nativistas começam a expulsar os imigrantes.
A 3D arcade game with a ball	Jogo 3D de acção com uma bola
The sun is a flaming ball.	O Sol é uma bola flamejante.
Dad's bald like a billiard ball.	Papai está careca como uma bola de bilhar.
A ball hit her right leg.	Uma bola acertou a perna direita dela.
I don't have a crystal ball.	Eu não tenho uma bola de cristal.
They kick them out, and then they die.	Eles expulam as algas e elas morrem.
Be off, or I'll kick you down stairs!'	Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!'
SDL Ball	SDL Ball
A bat and a ball together cost 1.10.	Um taco e uma bola custam juntos 1,10.
The white ball weighs as much as the red ball.	A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha.
Adults that hide behind children in order to kick up a tender fuss.	Adultos que se escondem atrás de crianças para impulsionar uma doce confusão.
Nero kills his pregnant wife, Poppea Sabina, with a kick to the stomach.	Nero assassina sua esposa Popeia com um chute.
This is a little stone ball, floating.	Essa é uma pequena bola de pedra, flutuando.
A ball flew in through the window.	Uma bola entrou voando pela janela.
Tom got hit with a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.
Tom got hit by a golf ball.	Tom foi atingido por uma bola de golfe.
How much does a soccer ball weigh?	Quanto pesa uma bola de futebol?
To throw the ball, the player swings the Wii Remote in a motion similar to throwing a real bowling ball.	Diz se que o jogador erra a jogada quando a primeira bola não atinge o pino 1.
L'il C I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy.	L'il C Eu digo a eles para criarem uma bola, e então você simplesmente usa aquela boa de energia.
The traveller told Sonderegger that the ball was from Thailand and gave him the ball as a gift.	Como no voleibol, se a bola tocar na quadra é encerrada a disputa daquele ponto.

Exibir esta página em português