Translation of "kind of help" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Help - translation :

Kind - translation :

Keywords : Ajuda-me Ajudar-nos Ajudá-la Ajude Ajudar-me Gentil Género Espécie Meio Essa

Examples (External sources, not reviewed)

It is kind of you to help me.	É muito generoso de sua parte me ajudar.
It's very kind of you to help me.	É muito gentil de sua parte me ajudar.
And also, it was kind of interesting that God needed help.	Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda,
I'm kind of hoping some conversations here might help me finish it.	Eu espero que algumas das conversas aqui me ajudem a terminá la
He is kind of person no one would turn to for help.	Ele é o tipo de pessoa que ninguém pediria ajuda.
Where do they go when they need help for this kind of stuff?	Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento?
The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help.	A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática.
It's a holocaust of a different kind, and hiding under our desks isn't going to help.	É um diferente tipo de holocausto, e nos escondermos debaixo de nossas mesas não vai ajudar.
If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough.	Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.
And if anyone is interested to help us, we've got so many ideas but we need help we need help to create the right kind of system that will help these young people to communicate their excitement.	Se alguém se interessar em ajudar, temos muitas ideias, mas precisamos de ajuda para criar um sistema que ajude esses jovens a compartilharem todo seu entusiasmo.
Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation.	Então sentamos em círculo com apoio, com ajuda, de pessoas experientes nesse tipo de reconciliação.
Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting.	A ciência pode ajudar nos a alcançar a vida que queremos, mas não consegue ensinar nos que tipo de vida vale a pena querer.
I did a year research, still couldn't figure out what kind of legs to use, couldn't find any resources that could help me.	Pesquisei durante um ano, e não descobria quais as melhores pernas para usar. Não conseguia encontrar recursos que me pudesse ajudar.
An example of this kind of treatment is detoxification followed by a combination of supportive therapy, attendance at self help groups, and ongoing development of coping mechanisms.	Um exemplo para este tipo de tratamento é a desintoxicação seguida por uma combinação de terapia de suporte, atendimento em grupos de auto ajuda, etc.
And then we do two other very important things that kind of help fill in this feedback loop we help people understand in a little more detail what these values are and what they might indicate.	E aí nós fazemos duas outras coisas muito importantes esse tipo de ajuda preenche o ciclo de feedback. Nós ajudamos pessoas a entenderem com um pouco mais de detalhe o que esses valores são e o que eles devem indicar.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
In our prison system we need party bazi (or some kind of nepotism), so someone who can help us to get a more lenient sentence.	Em nosso sistema prisional , nós precisamos de party bazi (uma espécie de nepotismo), então alguém pode nos ajudar a pegar uma pena mais leve.
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
Well, kind of.	Bem... até certo ponto.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.	Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
And we need help. Of course, we need help.	E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
That's kind of bad.	E isso é meio ruim.
That's kind of hypnotic.	É meio hipnótico.
It's kind of arrogant.	É de um tipo arrogante.
It's kind of living.	Está meio que viva.
Our Kind of Truth	O nosso género de verdade
What kind of animals?	Que tipo de animais?
What kind of dog?	Qual raça do cão?
It's kind of creepy.	É meio estranho.
I'm kind of happy.	Estou meio feliz.
How kind of you!	Que gentil de sua parte.
It's kind of creepy.	É meio assustador.
I'm kind of busy.	Estou meio ocupado.
I'm kind of busy.	Eu estou meio ocupado.
I'm kind of scared.	Eu estou meio assustado.
It's kind of hot.	Está meio quente.

Exibir esta página em português