Translation of "kind regards from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Kind - translation : Regards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regards,
Atenciosamente,
Kindest regards.
Com os melhores cumprimentos.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
It's a kind loaner from TED.
Um empréstimo generoso do TED.
Tom sends his regards.
Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...
Jacques Necker o sucederia, em 1778.
People from China play another kind of chess.
As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
The students have remained largely independent from opposition leaders in regards to their actions and decisions.
A maioria dos estudantes mantiveram sua independência em relação aos líderes da oposição no que se refere às suas ações e decisões.
With best regards , signed letter
Com os melhores cumprimentos , carta assinada
Give him my best regards.
Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.
Mande lembranças minhas para ele.
Don't you love that kind of thing from college?
Vocês não amam esse tipo de coisa da universidade.
It's filled with the kind of craft laws that come from something being the first of its kind.
É cheio do tipo de regras quando alguma coisa é a primeira do seu tipo.
( ) When applicable , as regards margin calls .'
( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.
Meu irmão manda lembranças.
Do you have some kind of perverted pleasure from this?
Você tem algum tipo de prazer pervertido nisso?
And that can also come from some kind of confusions.
Isto também pode ser produto de algumas confusões.
And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.
E as células de localização também têm esse tipo de integração de dados coletados do caminho de um tipo de célula chamada de célula rede.
Please give my regards to your father.
Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
With best regards , signed Jean Claude Trichet
Com os melhores cumprimentos ,
If he comes, give him my regards.
Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
My brother sends you his warm regards.
Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
That's the kind of attention, the kind of consciousness, that we might expect from those butterflies who are designed to learn.
Este é o tipo de atenção, o tipo de consciência, que nós esperamos dessas borboletas que são projetadas para aprender.
Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era.
como o modelo do Centro Rockefeller, que é quase de uma outra era.
But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.
Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.
wnnitute a step back in Community law as regards the liberalization of the movement of capital to or from third wunrries .
presente número que constituam um retrocesso da legislação comunitária em relaçao a liberalização dos movimentos de capitais provenientes ou com destino a paises terceiros .
Certainly , survey results from the European Commission Consumer Surveys confirmed the positive climate of opinion as regards the purchase of durables .
Os resultados dos inquéritos ao consumo da Comissão Europeia confirmaram a opinião positiva a respeito da compra de bens duradouros .
As a child, Naruto is isolated from the Konoha community, who regards him as if he was the Nine Tails itself.
Quando criança, Naruto fica isolado da comunidade ninja, pois ele é visto como o próprio monstro.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.
E você sabe que todos estes tipos de sons nos deixam em um estado de estresse, e nos previnem de sermos quietos e focados.
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
Imagine as percepções que você pode ganhar desse tipo de segunda visão.
So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
É algo meio diferente de como estamos acostumados a pensar sobre a seda.
I did what people from my kind of background were supposed to do.
Fiz o que as pessoas com a minha experiência tinham que supostamente fazer.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.
Utterly different from Tom was his friend John, who was kind and benevolent.
Totalmente diferente de Tom era seu amigo John, que era gentil e benevolente.
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.
Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.
Então o mesmo espaço que parece ser um volume fechado, quando visto do outro lado oferece uma visão aberta.
Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?
Não estamos estigmatizando pessoas de Arkansas e desta parte do país?
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
I miss the idea of... heroes who stop that kind of thing from happening.
Quanto maior a falta, maior a pena para quem a cometeu.
As regards domestic developments , the fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area does not suffer from major imbalances .
Relativamente à evolução interna , os fundamentos da economia da área do euro mantêm se sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
As regards the efficiency of financing the public sector via tax policies , the situation is not yet satisfactory likewise from an international perspective .
Relativamente à eficácia do financiamento do sector público através das políticas fiscais , a situação ainda não é satisfatória , assim como numa perspectiva internacional .
As regards domestic developments , in a medium term perspective the fundamentals are sound and the euro area does not suffer from major imbalances .
No que respeita à evolução interna , numa perspectiva a médio prazo , os fundamentos são sólidos e a área do euro não regista grandes desequilíbrios .
Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings .
Andorra foi convidada a acordar medidas equivalentes em determinadas matérias , em especial no domínio da tributação dos rendimentos da poupança .
Because a daughter can get one X from the father, one X from the mother, it's kind of diluted out.
Porque a filha pode receber um X dp pai, um X da mãe, E fica um pouco diluido.
Resolution on National Central Banks core functions as regards cash , 14 October 2003 On recommendation from the Cash Working Group , the EPC Plenary meeting of 10 December 2003 approved a Resolution addressing the definition of core responsibilities for national central banks as regards cash .
Resolução relativa às funções dos bancos centrais nacionais em termos de numerário , de 14 de Outubro de 2003 Sob recomendação do Grupo de Trabalho sobre Numerário , na reunião plenária de 10 de Dezembro de 2003 do CEP , foi aprovada uma resolução relativa à definição das principais responsabilidades dos bancos centrais nacionais em termos de numerário .

 

Related searches : Kind Regards - Regards From - Very Kind Regards - Many Kind Regards - And Kind Regards - With Kind Regards - Kind Regards And - Kindest Regards From - Regards From Berlin - Warm Regards From - Regards From Germany - With Regards From - Many Regards From - Warmest Regards From