Translation of "know by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Know - translation :

Keywords : Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

I know him by name.	Conheço o pelo nome.
I know her by name.	Eu a conheço por nome.
I know it by heart.	Eu sei disso de cor.
I know him only by name.	Só o conheço de nome.
I only know him by name.	Só o conheço de nome.
I need to know by tomorrow.	Eu preciso saber até amanhã.
You should know that by now!	Você deveria saber agora!
I know him by his first name.	Eu o conheço pelo primeiro nome.
I know all your songs by heart.	Eu sei de cor todas as suas músicas.
I don't know whether he'll come by train or by car.	Eu não sei se ele virá de trem ou de carro.
I don't know whether he'll come by train or by car.	Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
I don't know whether he'll come by train or by car.	Não sei se ele virá de trem ou de carro.
You know how we know that 9 11 was not orchestrated by the Bush administration?	Mas vocês sabem como sabemos que o 11 de Setembro não foi orquestrada pela administração Bush?
We know it's there by its gravitational effects.	Sabemos que ela está lá por seus efeitos gravitacionais.
Do you know Professor Brown by any chance?	Você conhece o professor Brown por acaso?
Please let me know the result by telephone.	Por favor, me informe o resultado por telefone.
I didn't know Tom was living by himself.	Eu não sabia que o Tom estava morando sozinho.
We know that microbes are dispersed around by people and by air.	Sabemos que os microrganismos são dispersados pelas pessoas e pelo ar.
Tom doesn't know whether Mary will come by car or by bicycle.	O Tom não sabe se a Mary vai vir de carro ou de bicicleta.
By now I know you're dying to know what it is and where you can get one.	Sei que agora vocês estão doidos para saber o que é isso e onde vocês podem conseguir um.
You know, this is a conference inspired by nature.	Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza.
We used to know all the neighbors by name.	Nós conhecíamos todos os vizinhos pelo nome.
Tom didn't know he should do that by himself.	Tom não sabia que deveria fazer isso sozinho.
Tom didn't know he should do that by himself.	Tom não sabia que ele deveria fazer isso sozinho.
I know Tom won't like doing that by himself.	Eu sei que o Tom não vai gostar de fazer isso sozinho.
I know Tom won't like doing that by himself.	Sei que o Tom não vai gostar de fazer isso sozinho.
So in other words, we know most of what we know about regret by the study of finance.	Em outras palavras, sabemos que a maior parte do que conhecemos sobre arrependimento vem do estudo de finanças.
Many of you may know it by the term tartar.	Muitos de vocês o devem conhecer por tártaro.
You know, it looks at economic power measured by GDP.	Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB.
You know that Africa is being affected by these viruses.	Vocês sabem que a África está afetada por esses virus.
As far as I know, he is coming by car.	Pelo que eu sei, ele está vindo de carro.
Everything we know by now is that Aguiar is fine.	Tudo o que sabemos por ora é que Aguiar está bem.
I know you probably wanted to do that by yourself.	Eu sei que você provavelmente queria fazer aquilo você mesmo.
I know you know I know. But does she know that you know I know?	Eu sei que você sabe que eu sei. Mas ela sabe que você sabe que eu sei?
While know how is recognized in U.S. Tax regulations as a property, services by individuals having know how are not.	O know how é o modo de serviço encontrado na revolução industrial que consiste em uma nova forma de trabalho.
You know, my work is inspired by events such as this.	Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse.
And by doing this I know how old they all are.	E fazendo isto sei que idade elas têm.
So they don't know the rules the other person's playing by.	Então um não sabe as regras com que o outro está jogando.
Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios	O Zé quer saber porquê , curta metragem por Bagabaga Studios
By the way, do you know a good restaurant around here?	A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui?
Oh, by the way, do you know where she lives now?	Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?
I know her by sight, but I've never spoken to her.	Eu a conheço de vista, mas jamais falei com ela.
I know that word is so debased now by the use of it by Internet marketers.	Sei que essa palavra está meio fora de moda agora porque é tão usada pelos marqueteiros da Internet.
I know. I know. I know.	Eu sei, eu sei, eu sei.
By bringing together what we know and what we don't know through analogy, metaphorical thinking strikes the spark that ignites discovery.	Ao reunir o que sabemos e o que não sabemos através da analogia, O pensamento metafórico acende a faísca que inflama a descoberta.

Exibir esta página em português