Translation of "know your audience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Audience - translation :

Público

Know - translation :

Conhecer

Your - translation :

Seu

Keywords : Audiência Plateia Público Platéia Espectadores Conheço Sabem Sabemos Sabe Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know your name. Audience Member Howard. Howard.	Não sei o seu nome.
Audience Where's your lab?	Platéia Onde fica seu laboratório?
For those of you in the audience who know, you roll your eyes and say, yup, I know all about it.	Para vocês na audiiência que já conhecem, você vira os olhos e diz, é. Eu sei tudo sobre isso.
So I pretty much know my audience.	Portanto, eu conheço bem meu público.
SS Who is your audience for the magazine?	SS Quem é seu público leitor da revista?
Because this is treating your audience like a moron.	Porque isso é tratar seu público como estúpido.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.	Antecipe o esforço do seu público. Conte os toques.
Your favorite singing group it's Diana Ross and the Audience Supremes!	Seu grupo de música favorito é Diana Ross e as Audiência Supremes!
It is a must for an actor to know his audience.	É dever de um ator conhecer o seu público.
Women in the audience, I have some pretty bad news that you already know, and that's that every aspect of your life has been medicalized.	Mulheres na platéia, eu tenho algumas notícias bem ruíns que vocês já sabem, e é que cada aspecto das suas vidas tem sido medicado.
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.	Será só uma forma para, digamos, maquiar de verde a sua audiência e, digamos, aumentar o preço nas etiquetas.
Know your enemy.	Conhece teu inimigo.
So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead.	Então, descreva ao público a temperatura da sua camisa. Vá em frente.
Now the Americans in the audience will know all about cup stacking.	Os americanos na audiência já conhecem tudo sobre isso.
You've been a great audience. I know I've jumped all over the place.	Vocês foram um excelente platéia. Eu sei que eu pulei várias partes.
First, know your density.	Primeiro, conheça sua densidade.
I know your name.	Eu sei seu nome.
I know your name.	Eu sei qual é o seu nome.
I know your father.	Eu conheço seu pai.
I know your language.	Eu sei a sua língua.
You know your rights.	Você conhece os seus direitos.
Does your father know?	Seu pai sabe?
Does your father know?	O seu pai sabe?
I know your roommate.	Eu conheço o seu companheiro de quarto.
I know your roommate.	Eu conheço o seu colega de quarto.
I know your type.	Eu conheço seu tipo.
They know your name.	Eles sabem seu nome.
They know your name.	Eles sabem teu nome.
They know your name.	Elas sabem teu nome.
They know your name.	Elas sabem seu nome.
Does your wife know?	A sua esposa sabe?
Does your wife know?	A sua mulher sabe?
I know your mother.	Eu conheço tua mãe.
Your parents don't know?	Os seus pais não sabem?
When I speak to adults it's a little different, you know, I don't quite know my audience as well.	Quando eu falo para adultos é um pouco diferente, vocês sabem, eu não conheço esse público tão bem.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.	Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula,
You know, there's your week.	Vocês sabem, numa semana é isso aí.
Do you know your size?	Você sabe qual é o seu tamanho?
I know your first name.	Eu sei seu nome.
I know your first name.	Eu sei o teu primeiro nome.
Does your wife know German?	A sua esposa sabe alemão?
Does your wife know German?	A sua mulher sabe alemão?
Do your children know German?	Os seus filhos sabem alemão?
I don't know your name.	Eu não sei o seu nome.
I don't know your name.	Não sei seu nome.

Exibir esta página em português