Translation of "knowledge and experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs . | Tal permite reunir as melhores práticas e conhecimentos dos BCN do Eurosistema . |
| Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up. | Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque. |
| In other words, this thesis claims reason is superior to experience as a source for knowledge. | Privilegia a razão em detrimento da experiência do mundo sensível como via de acesso ao conhecimento. |
| And finally, human resources Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. | E finalmente, recursos humanos A sabedoria popular diz empregue conhecedores de baterias, profissionais experientes, que podem produzir a partir da vasta experiência e conhecimento. |
| A credit rating agency should allocate a sufficient number of employees with appropriate knowledge and experience to its credit rating activity . | As agências de notação de crédito devem dedicar um número suficiente de empregados , com os conhecimentos e a experiência apropriados , à sua actividade de notação de crédito . |
| The solution for Uruguay will be something that we will discover together as we gain knowledge and experience about the problem. | A solução para o Uruguai será algo que descobriremos juntos, à medida que ganharmos conhecimento e experiência sobre o problema. |
| Weltanschauung serves as a framework for generating various dimensions of human perception and experience like knowledge, politics, economics, religion, culture, science and ethics. | A Weltanschauung serve como um quadro para gerar várias dimensões da percepção e experiência humana como conhecimento, política, economia, religião, cultura, ciência e ética. |
| I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular. | Eu penso nas informações, no conhecimento, na experiência que se perdem por causa da morte em geral, e do envelhecimento em particular. |
| In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience. | Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis. |
| The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial institutions and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure . | O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das instituições e mercados financeiros , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão . |
| Based on its experience and knowledge as an active market participant , the ECB also sponsors coordinated research with other members of the Eurosystem and academics . | Com base na sua experiência e conhecimento enquanto participante activo no mercado , o BCE também patrocina a investigação coordenada com outros membros do Eurosistema e com o mundo académico . |
| The Executive Director shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial market participants and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation and managerial experience , following an open selection procedure . | O Director Executivo é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das entidades envolvida nos mercados financeiros e desses mercados , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras e na sua experiência de gestão . |
| At least one independent member of this board should have in depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets . | Pelo menos um dos membros independentes desses conselhos deve dispor de conhecimentos e experiência aprofundados , a nível superior , sobre os mercados de crédito estruturado e de titularização . |
| Getting more tacit knowledge is easier said than done, because economies can offer experience only on the basis of current jobs. | Conseguir mais conhecimento tácito é mais fácil dizer do que fazer, porque as economias só conseguem oferecer experiência baseadas nas suas funções actuais. |
| It's about gathering up all of the knowledge and experience you've collected up to now to help you dive into the things you don't know. | é sobre juntar todo o conhecimento e experiência que tenha acumulado até o momento para ajudá lo a mergulhar nas coisas que desconhece. |
| Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout. | Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte. |
| The monetary policy strategy of the ECB is based on the best experience of the NCBs of the Eurosystem and combines this knowledge with novel elements . | A estratégia de política monetária do BCE tem por base a melhor experiência dos BCN do Eurosistema e combina esses conhecimentos com elementos totalmente novos . |
| A posteriori knowledge or justification is dependent on experience or empirical evidence (for example Some bachelors I have met are very happy ). | A posteriori A posteriori conhecimento ou justificação dependente de experiência ou evidência empírica (por exemplo, Alguns solteiros são muito infelizes ). |
| And to experience wonder is to experience awe. | E experienciar a admiração é experienciar a reverência. |
| Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift. | Enfermeiras e profissionais do sistema de saúde norte americano Kaiser Permanente estudaram como melhorar a experiência do paciente. E particularmente focaram na maneira que compartilhavam conhecimento e trocavam de turno. |
| Linked to this , agencies must allocate sufficient employees with appropriate knowledge and experience to their credit rating activity and make appropriate rotation arrangements for analysts and persons approving credit ratings . | Da mesma forma , as agências devem dedicar à sua actividade de notação de crédito um número suficiente de empregados , com conhecimentos e experiência apropriados , e prever mecanismos adequados de rotação dos analistas e dos responsáveis pela aprovação das notações de crédito . |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. |
| The fulfilment of this principle may be of practical relevance , in particular as the ECB can take advantage of national central banks experience and knowledge of local markets | O cumprimento deste princípio pode revelar se de importancia prática , nomeadamente , na medida em que o SEBC poderá beneficiar da experiencia dos bancos centrais nacionais e do seu conhecimento dos respectivos mercados |
| The terms a priori ( from the earlier ) and a posteriori ( from the later ) are used in philosophy (epistemology) to distinguish two types of knowledge, justification, or argument A priori knowledge or justification is independent of experience (for example All bachelors are unmarried ). | A priori (do latim, de antes ou do anterior ) e a posteriori (do latim, do seguinte ou do depois ) são expressões filosóficas para distinguir dois tipos de conhecimento ou argumento. |
| During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios . | During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios . |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| And they brought their knowledge. | E elas trouxeram seu conhecimento. |
| And we need that knowledge. | E precisamos desse conhecimento. |
| of information society and knowledge | da sociedade de informação e da |
| I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience. | Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona . |
| All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice. | Ele perguntava o tempo todo pro seu chefe muitas coisas, para aprender, para acumular mais e mais conhecimento, e, de noite, quando ninguém estava olhando, ele botava em prática sua experiência. |
| Appropriate guidance and warnings on the risks associated with investments in particular instruments or investment strategies shall be provided to the client , having particular regard to the client 's knowledge and experience . | Serão fornecidas ao cliente orientações adequadas e advertências relativamente aos riscos associados ao investimento em determinados instrumentos ou a estratégias de investimento específicas , tendo particularmente em atenção os conhecimentos e a experiência do cliente . |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. |
| Contrary to Cartesian philosophy based on pre existing concepts, he maintained that we are born without innate ideas, and that knowledge is instead determined only by experience derived from sense perception. | Em oposição ao Cartesianismo, ele sustentou que nascemos sem ideias inatas, e que o conhecimento é determinado apenas pela experiência derivada da percepção sensorial. |
| Main classes 0 Science and Knowledge. | Ciência e conhecimento. |
| Main Tables 0 Science and knowledge. | Ciência e conhecimento. |
| Criticism and the Growth of Knowledge . | Criticism and the Growth of Knowledge . |
| Both persons shall be selected by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial institutions and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation , following an open selection procedure . | Ambas as pessoas serão seleccionadas pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de um procedimento de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das instituições e mercados financeiros , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras . |
| The Chairperson shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial institutions and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation , following an open selection procedure . | O Presidente é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das instituições e mercados financeiros , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras . |
| In his paintings and prints he exhibited knowledge of classical iconography, which he molded to fit the requirements of his own experience thus, the depiction of a biblical scene was informed by Rembrandt's knowledge of the specific text, his assimilation of classical composition, and his observations of Amsterdam's Jewish population. | Tanto na pintura como na gravura, ele expõe um conhecimento completo da iconografia clássica, que ele moldou para se adequar às exigências da sua própria experiência assim, a representação de uma cena bíblica era baseada no conhecimento de Rembrandt sobre o texto específico, na sua assimilação da composição clássica, e em suas observações da população judaica de Amsterdã. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. |
| The Chairperson shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial market participants and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation , following an open selection procedure . | O Presidente é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das entidades envolvida nos mercados financeiros e desses mercados , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras . |
| Young age and small experience !!! | Young age and small experience !!! |
Related searches : Knowledge Experience - Experience Knowledge - Knowledge From Experience - Knowledge And Competence - Knowledge And Insight - Knowledge And Knowing - Knowledge And Innovation - Knowledge And Capabilities - Insight And Knowledge - Knowledge And Capacity - Awareness And Knowledge - Knowledge And Proficiency - Knowledge And Understanding - Knowledge And Belief