Translation of "korea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Coreia teve sucesso, Coreia do Norte não. |
| In 1950, North Korea invaded South Korea. | Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul. |
| Korea | Korea |
| The Korea Republic (South Korea) national football team represents South Korea in international association football and is controlled by the Korea Football Association. | A Seleção Sul Coreana de futebol representa a Coreia do Sul nas competições de futebol da FIFA. |
| See also List of museums in North Korea List of theaters in North Korea List of North Korean operas Culture of Korea covers the traditional culture of both North Korea and South Korea. | Nos Jogos de Atenas em 2004, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul marcharam juntas nas cerimônias de abertura e de encerramento sob a Bandeira de Unificação Coreana, porém competiram separadamente. |
| List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References | Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia |
| In 1948, this parallel became the boundary between the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) and the Republic of Korea (South Korea), both of which claim to be the government of the whole of Korea. | Em 1948, esse paralelo tornou se a fronteira entre os países recém criados da Coreia do Norte e Coreia do Sul. |
| It is bordered by Japan, North Korea, Russia and South Korea. | Ele banha o Japão, Coreia do Norte, Rússia e Coreia do Sul. |
| Korea, called Hanguk ( 한자 ) in South Korea and Chosun ( 한자 ) in North Korea, is an East Asian territory that is divided into two distinct sovereign states, North Korea (a.k.a. | Coreia é o nome proveniente de uma dinastia coreana, Koryo (918 1392), Choson (Coreia do Norte) de uma outra dinastia coreana, Choson (1392 1910). |
| Seoul , South Korea | Seoul , South Korea |
| The Republic of Korea (South Korea) was established on 15 August 1948. | A República da Coreia (no sul) foi formalmente estabelecida em 15 de agosto de 1948. |
| Bank of Korea and Korea Development Institute periodically release major economic indicators and economic trends of the economy of South Korea. | História O crescimento econômico da Coreia do Sul nos últimos 30 anos foi espetacular. |
| Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea. | Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia. |
| North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable. | Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis. |
| Realism on North Korea | Realismo sobre a Coreia do Norte |
| He's from Korea originally. | Ele é coreano. |
| The Kimchi Girls Korea | The Kimchi Girls Coreia |
| He's from South Korea. | Ele é da Coreia do Sul. |
| November 23 North Korea shells Yeonpyeong Island, prompting a military response by South Korea. | 23 de novembro Coreia do Norte bombardeia a ilha Yeonpyeong na Coreia do Sul. |
| Despite Pyongyang's expectations, however, Beijing refused to help North Korea for another war in Korea. | Apesar das expectativas de Pyongyang, Pequim não tinha qualquer interesse em entrar em outra guerra na Coreia. |
| Despite this, North Korea maintained its hostile rhetoric against the U.S., South Korea and Japan. | A contra ofensiva americana invadiu a Coreia do Norte em 26 de outubro de 1950. |
| In 1940, however, the Governor General of Korea forced the Korea Football Association to dissolve. | A Korea Football Association foi reinstaurada em 1968, logo após o estabelecimento da República da Coreia. |
| On August 15, the Republic of Korea was formally established on South Korea and Rhee was inaugurated as the first president of the Republic of Korea. | Rhee queria prolongar a luta na esperança da vitória total, e se tornar o líder de uma Coreia unificada. |
| The Trouble with North Korea | O problema com a Coreia do Norte |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Kuro minus ku Seoul , Korea | Kuro minus ku Seoul , Korea |
| Subway carriage, Seoul, South Korea. | Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. |
| I want to visit Korea. | Eu quero visitar a Coréia. |
| I want to visit Korea. | Quero visitar a Coréia. |
| My grandfather died in Korea. | O meu avô morreu na Coreia. |
| Korea (factory still unknown) 23 ??? | Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ??? |
| It is observed on October 9 in South Korea and on January 15 in North Korea. | Comemora se no dia 9 de Outubro na Coreia do Sul e no dia 15 de Janeiro na Coreia do Norte. |
| The following is a list of Presidents of Republic of Korea (South Korea) since its independence. | Esta é a lista dos presidentes da Coreia do Sul desde sua independência. |
| 1948 The Democratic People's Republic of Korea (North Korea) is established, with Kim Il sung as leader. | 1948 A República Democrática Popular da Coreia (Coreia do Norte) é criada, com Kim Il sung como presidente. |
| 1991 Estonia, North Korea, South Korea, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. | 1991 Coreia do Sul, Coreia do Norte, Estônia, Letônia, Lituânia, Ilhas Marshall e Estados Federados da Micronésia são admitidos como Estados Membro da ONU. |
| North Korea is essentially a theocracy. | A Coreia do Norte é, essencialmente, uma teocracia. |
| Peril or Promise in North Korea? | Perigo ou Promessa na Coreia do Norte? |
| Seoul Korea 82 2 2204 7890 | Seoul Korea 82 2 2204 7890 |
| Seoul, South Korea July 12, 2014. | Salvem a Palestina Seul, Coreia do Sul 12 de julho de 2014. |
| Japan and South Korea are neighbors. | O Japão e a Coreia do Sul são vizinhos. |
| I want to visit South Korea. | Eu quero visitar a Coréia. |
| I want to visit South Korea. | Quero visitar a Coréia. |
| Which languages are spoken in Korea? | Que línguas são faladas na Coreia? |
| Which languages are spoken in Korea? | Que idiomas são falados na Coréia? |
| Why did you come to Korea? | Por que você veio à Coréia? |
