Translation of "korean war" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Korean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Korean War The Thunderjet had a distinguished record during the Korean War. | Guerra da Coreia Os F 84 chegaram à Coreia em dezembro de 1950. |
| How do Korean bloggers consider the Korean War? | O quê os blogueiros coreanos pensam da Guerra da Coréia? |
| 1950 Korean War Seoul is captured by North Korean troops. | 1950 Seul é capturada pelas tropas da Coreia do Norte. |
| Korean War One of the more significant impacts of containment was the outbreak of the Korean War. | Se um deles tivesse mais armas, seria capaz de destruir o outro. |
| American troops fought communist Chinese and North Korean forces in the Korean War of 1950 53. | As tropas americanas combateram as forças comunistas chinesas na Guerra da Coreia de 1950 53. |
| Korean War South to the Naktong, North to the Yalu On 25 June 1950, North Korea invaded South Korea, starting the Korean War. | Quando a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul em 1950, os Estados Unidos entraram na guerra comandando a força militar das Nações Unidas. |
| ) is a 1981 South Korean American war film about the Battle of Inchon, considered to be the turning point of the Korean War. | ) é um filme de 1982 sobre a Batalha de Inchon, considerada um ponto crucial na Guerra da Coreia. |
| Over 1.2 million people died during the Korean war. | Estima se que 2,5 milhões de pessoas morreram durante o conflito. |
| The PPSh saw extensive combat use during World War II and the Korean War. | Utilizada pela União Soviética durante a guerra. |
| The Korean War (1950 1953) In 1950, the Korean War broke out, prompting the United States to intervene in the name of the United Nations. | Guerra da Coreia Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul, em uma tentativa de unir o país. |
| North Korea nevertheless claims that it won the Korean War. | O Norte, contudo, alega que venceu a guerra. |
| It was 6.25, the 27th anniversary of the start of the Korean War. | Era o 25.6, o quinquagésimo sétimo aniversário do início da Guerra da Coréia. |
| Taekwondo was developed in the context of the Korean War in the 1950s. | Paralelamente, o mundo ocidental desenvolveu outros sistemas, como o savate francês. |
| It was heavily used during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Falklands War, and during the Iraq War and War in Afghanistan in the 2000s and 2010s. | Foi muito utilizada durante a Segunda Guerra Mundial, Guerra da Coréia, Guerra do Vietnã, e durante as operações no Iraque e no Afeganistão, na década de 2000. |
| Similarly, he correctly predicted a mild recession at the end of the Korean War. | Mais tarde previu corretamente que o fim da Guerra da Coreia traria apenas uma pequena recessão. |
| Some filming was shot on the Korean War Veterans Parkway in Staten Island, NY. | Algumas filmagens foram gravadas na Korean War Veterans Parkway em Staten Island, Nova Iorque. |
| A series of devaluations followed, the later ones in part due to the Korean War. | Uma série de desvalorizações ocorreram durante a Guerra da Coreia. |
| In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Korean War, the Second Boer War, the Malayan Emergency, the Gulf War and the Afghanistan War. | Além do Vietnã e das duas guerras mundiais, a Nova Zelândia lutou na Guerra da Coreia, na Segunda Guerra dos Bôeres, na Emergência Malaia, na Guerra do Golfo e na Guerra do Afeganistão. |
| We thought that we were going into another Korean War, but this was a different country. | Pensamos que estávamos entrando em uma nova Guerra da Coreia, mas este era um país diferente. |
| With victory of the Communist side in the Chinese Civil War and the outbreak of the Korean War (1950 53), the conflict expanded. | A Guerra da Coreia (1950 1953) e a Guerra do Vietnã (1962 1975) são os conflitos mais famosos da Guerra Fria. |
| The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. | A Browning M1919 é uma metralhadora de fabricação americana, que foi muito utilizada durante o século XX. |
| The Philippines supported American policies during the Cold War and participated in the Korean and Vietnam wars. | O país apoiou as políticas norte americanas durante a Guerra Fria e participou das guerras da Coreia e do Vietnã. |
| They were studying Korean they bought Korean clothes. | Eles estudaram coreano, compraram roupas coreanas. |
| Awards Missouri received three battle stars for her service in World War II, five for her service during the Korean War, and three for her service during the Gulf War. | O Missouri recebeu três Estrelas de serviço, três pelo serviço desempenhado pelo encouraçado durante a Segunda Guerra Mundial, e cinco pelo serviço desempenhado na Guerra da Coreia. |
| Before becoming an astronaut, Armstrong was an officer in the U.S. Navy and served in the Korean War. | Antes de se tornar astronauta, Armstrong serviu na Marinha dos Estados Unidos combatendo na Guerra da Coreia como piloto de caça. |
| Indeed, South Korean President Lee Myung bak has used the occasion to demand a formal apology for the war from the Japanese emperor, and financial compensation for Korean women who were forced to serve Japanese soldiers in military brothels during the war. | Na verdade, o Presidente Sul Coreano Lee Myung bak aproveitou a ocasião para exigir ao imperador Japonês desculpas formais pela guerra, e compensações financeiras para as mulheres Coreanas que foram forçadas a servir os soldados Japoneses em bordéis militares durante a guerra. |
| I'm Korean. | Eu sou coreano. |
| Turkic Mongolic 20 , Turkic Tungusic 18 , Turkic Korean 17 , Mongolic Tungusic 22 , Mongolic Korean 16 , Tungusic Korean 21 ). | A existência de um idioma proto altaico que teria originado os demais idiomas está ainda em discussão entre os linguistas. |
| 100 Day Strike of 1953 During the Korean War, Nissan was a major vehicle producer for the U.S. Army. | Anos 1950 A Nissan surgiu como uma divisão de automóveis da Tobata Casting, durante a Segunda Guerra Mundial também fabricou equipamentos militares. |
| History Founding Korean Air was founded by the South Korean government in 1962 as Korean Air Lines to replace Korean National Airlines, which was founded in 1946. | História A Korean Air foi fundada em 1962 com o nome de Korean Air Lines (KAL), uma empresa pública. |
| Korean War Archival material suggests that North Korea's decision to invade South Korea was Kim's initiative, not a Soviet one. | Guerra da Coreia Diversas fontes afirmam que a decisão de invadir a Coreia do Sul tenha partido do próprio Kim e não da União Soviética. |
| I study Korean. | Estudo coreano. |
| I'm learning Korean. | Eu aprendo coreano. |
| I speak Korean. | Eu falo coreano. |
| I'm learning Korean. | Eu estou aprendendo coreano. |
| They went from designing splints for wounded soldiers coming out of World War II and the Korean War, I think, and from this experiment they moved on to chairs. | E criaram talas para soldados machucados vindos da 2ª Guerra mundial e da guerra na Coréia, acho. E desse experimento foram para cadeiras. |
| The outbreak of the Korean War in June 1950 convinced many Washington policymakers that the war in Indochina was an example of communist expansionism directed by the Soviet Union. | Pela perspectiva de Washington, o que havia sido uma guerra colonial na Indochina, havia se transformado em outro exemplo da expansão comunista dirigida pelo Kremlin. |
| The North American Aviation P 51 Mustang was an American long range, single seat fighter and fighter bomber used during World War II, the Korean War and other conflicts. | O North American Aviation P 51 Mustang foi um caça norte americano de longo alcance com motor a pistão, usado na Segunda Guerra Mundial, na Guerra da Coreia e outros conflitos. |
| After World War II and the Korean War, many Mustangs were converted for civilian use, especially air racing, and increasingly, preserved and flown as historic warbird aircraft at airshows. | Depois da Segunda Guerra Mundial e da Guerra da Coreia, muitos Mustangs foram convertidos para uso civil, especialmente para corridas aéreas. |
| It was constructed of steel, a third of which was scrap metal taken from US tanks damaged in the Korean War. | Esta foi construída com aço, um terço do qual foi tirado da sucata de tanques estadounidenses danificados na Guerra da Coreia. |
| With growing tensions between the Soviet Union and the West, especially after the Korean War, this policy was to be revised. | Com o aumento das tensões entre a União Soviética e o Ocidente, especialmente após a Guerra da Coreia, os argumentos para rearmar o exército alemão ganharam força. |
| The convention regarding Japanese names also differs from Korean names, which are usually in Korean order unless the Korean person is abroad. | Transliteração (ou romanização) de nomes japoneses Houve e há vários sistemas de transliteração do japonês para o alfabeto romano. |
| China s North Korean Pivot | O pivô norte coreano da China |
| I love Korean food. | Eu amo comida coreana. |
| My friend studies Korean. | Meu amigo estuda coreano. |
Related searches : Korean Won - Korean Market - Korean Register - Korean Food - Korean Lespedeza - Korean Strait - North Korean - South Korean - Korean Peninsula - Korean People - Half Korean - Korean History - Korean Studies