Translation of "la paz" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestra Señora de La Paz ( ), commonly known as La Paz ( ), is Bolivia's third most populous city, the seat of the country's government and the capital of La Paz Department. | La Paz ( ) é a cidade mais populosa e sede de governo (mas não a capital) da Bolívia . |
| The departmental capital is the city of La Paz. | Suas principais cidades são Marcala e La Paz. |
| He besieged La Paz for more than 100 days in 1781. | Este cercou La Paz durante mais de 100 dias. |
| Municipalities Diriamba Dolores El Rosario Jinotepe La Conquista La Paz de Carazo San Marcos Santa Teresa References | Municípios Diriamba Dolores Rosário Jinotepe La Conquista La Paz de Carazo San Marcos Santa Teresa |
| The municipality of La Paz is in the south of the state. | A capital do estado é a cidade de La Paz. |
| La Paz is a small city in the Canelones Department, southern Uruguay. | La Paz é uma cidade do Uruguai localizada no departamento de Canelones. |
| Cala had already arrived at the Presidential Palace in La Paz, Bolivia's capital | Cala havia já chegado ao Palácio Presidencial em La Paz, capital da Bolívia |
| Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz. | Originário de uma comunidade no altiplano, ele começou a estudar em La Paz. |
| By November 1809, Cochabamba, Oruro, and Potosí had joined the La Paz junta. | Em novembro de 1809, Cochabamba, Oruro, e Potosí se juntaram a Murillo. |
| The ruins of the ancient city state are near the south eastern shore of Lake Titicaca in Tiwanaku Municipality, Ingavi Province, La Paz Department, about 72 km (45 mi) west of La Paz. | As ruínas da cidade estado ancestral se localizam próximo à margem sudeste do lago Titicaca, no departamento La Paz, província Ingavi, município Tiwanaku, cerca de 72 km oeste de La Paz. |
| San Antonio La Paz () is a municipality in the El Progreso department of Guatemala. | San Antonio La Paz é uma cidade da Guatemala do departamento de El Progreso. |
| It was rebuilt as part of La Frontera by Alonso de Ribera as fort San Pedro de la Paz in 1603. | San Pedro de la Paz faz parte da Grande Concepción, a região metropolitana da Concepción província. |
| Fuencarral El Pardo El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Barrio del Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra, El Goloso. | Fuencarral El Pardo, El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Barrio del Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra, El Goloso. |
| La Paz County is a county in the western part of the U.S. state of Arizona. | O Condado de La Paz é um dos 15 condados do estado americano do Arizona. |
| Club Bolívar is a football club from Bolivia, founded in La Paz on 12 April 1925. | Fútbol Club Bolívar da Bolívia é um clube de futebol boliviano, sediado em La Paz. |
| La Paz is a department of El Salvador in the south central area of the country. | La Paz é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de Zacatecoluca. |
| In 1552, the first bishopric in Upper Peru was established in La Plata in 1605 La Paz and Santa Cruz also became bishoprics. | Em 1552 o primeiro bispado no Alto Peru foi estabelecido em La Plata em 1605. |
| PRIMERA ESTROFA De la paz en la dicha suprema, Siempre noble soñó El Salvador Fue obtenerla su eterno problema, Conservarla es su gloria mayor. | (repete 4 vezes) De la paz en la dicha suprema siempre noble soñó El Salvador fue obtenerla su eterno problema, conservarla es su gloria mayor. |
| Y en seguir esta línea se aferra Dedicando su esfuerzo tenaz, En hacer cruda guerra a la guerra Su ventura se encuentra en la paz. | Y en seguir esta línea se aferra dedicando su esfuerzo tenaz, en hacer cruda guerra a la guerra su ventura se encuentra en la paz. |
| In return, Chile agreed to build the Arica La Paz railway, a railroad connecting the capital city of La Paz, Bolivia, with the port of Arica, and Chile guaranteed freedom of transit for Bolivian commerce through Chilean ports and territory. | Em retorno, o Chile concordou em construir uma ferrovia ligando La Paz, capital boliviana, ao porto de Arica, garantindo liberdade de trânsito ao comércio boliviano pelos portos chilenos. |
| Twitter user wayrachaki , based in La Paz, followed the march and reported live using his mobile phone camera. | O usuário do Twitter wayrachaki , de La Paz, acompanhou a marcha e relatou ao vivo usando a câmera do seu celular. |
| San Pedro de la Paz () is a Chilean city and commune located in the Concepción Province, Biobío Region. | 'pas em espanhol da América) é uma comuna da província de Concepción, localizada na Região de Biobío, Chile. |
| The most part of the population (70 ) is concentrated in the departments of La Paz, Santa Cruz and Cochabamba. | A maior parte da população (70 ) está concentrada nos departamentos de La Paz, Santa Cruz e Cochabamba. |
| While the official capital of Bolivia (and its seat of justice) is Sucre, La Paz has more government departments. | Embora Sucre continue legalmente a ser a capital do país, La Paz é a sede do governo da Bolívia desde 1898. |
| Bus La Paz Bus Station, originally a bus and train station, was built by the French architect Gustave Eiffel. | Ônibus autocarro A rodoviária de La Paz, anteriormente estação de ônibus autocarros e de trens comboios, foi construída pelo arquiteto francês Gustave Eiffel. |
| This event is based in the city of La Paz, but can also be seen in other cities of Bolivia. | Este evento tem base na cidade de La Paz, mas também pode ser visto em outras cidades da Bolívia. |
| The Concepción commune population declined sharply because in 1996 it was divided, creating Chiguayante and San Pedro de la Paz. | O transporte urbano interliga Concepción a Penco, Talcahuano, San Pedro de la Paz, Chiguayante e Hualqui. |
| The massive concentration was set to voice their displeasure with a proposal to move the capital from La Paz to Sucre. | A imensa concentração humana estava lá para dar voz à sua falta de satisfação sobre a proposta de mudar a capital do país de La Paz para Sucre. |
| Marchers in favor of a project to build a road that would go through the TIPNIS indigenous territory reached La Paz. | Cidadãos em marcha a favor do projeto de construção de rodovia que passaria por dentro do território indígena TIPNIS chegaram a La Paz. |
| La Paz (, Peace ) is the capital city of the Mexican state of Baja California Sur and an important regional commercial center. | La Paz (24 14 N 110 32 O) é a capital do Estado mexicano de Baja California Sur. |
| In La Paz, Estido of Cronicas Urbandinas was moved by the sheer number of people and their corresponding emotions towards national unity. | Em La Paz, Estido do Cronicas Urbandinas ficou comovido com o balanço do número de participantes e as emoções deles em relação a uma unidade nacional . |
| Mario R. Duran from the blog Palabras Libres reports that residents of El Alto and La Paz received the march with indifference. | Mario R. Duran, do blog Palabras Libres , reporta que residentes de El Alto e La Paz receberam a marcha com indiferença. |
| In 1784, Spain established four intendancy districts in Upper Peru, covering the present day departments of La Paz, Cochabamba, Potosí, and Chuquisaca. | Em 1784, a Espanha estabeleceu quadro intendências distritais no Alto Peru, cobrindo as atuais repartições administrativas de La Paz, Cochabamba, Potosí e Chuquisaca. |
| The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government of Bolivia. | Províncias O departamento de La Paz está dividido em 20 províncias, 75 municípios e 438 cantões. |
| Whites comprise 15 of the popular and are usually concentrated in the largest cities La Paz, Santa Cruz de la Sierra and Cochabamba, but as well in some minor cities like Tarija. | Os brancos estão geralmente concentrados nas maiores cidades, como La Paz, Santa Cruz de la Sierra e Cochabamba, mas também em algumas cidades menores, como Tarija. |
| Tens of thousands of peasants, miners, coca growers, and other supporters of the government of Evo Morales arrived in La Paz on Monday. | Dezenas de milhares de trabalhadores rurais, mineiros e plantadores de coca, além de outros apoiadores do governo de Evo Morales, chegaram a La Paz na segunda feira. |
| Sucre, after the economic decline of Potosí and its silver industry, saw the Bolivian seat of government move to La Paz in 1898. | Após o declínio econômico de Potosí, Sucre viu a sede do governo boliviano, em 1898, mudar se para La Paz. |
| ) Hino à Paz (s.d. | ) Hino à Paz (s.d. |
| But Bolivia refused to allow him passage out of the country, so he lived in the Brazilian embassy in La Paz for a year. | Mas a Bolívia recusou se a permitir lhe passagem para fora do país, por isso ele viveu na embaixada do Brasil em La Paz por um ano. |
| Rio de Janeiro Paz Terra. | Rio de Janeiro José Olympio, 2008. |
| Paz Vega as Flor Moreno. | Paz Vega como Flor Moreno. |
| Similarly, Radio Atipiri highlights in their blog the remembrance events that took place in a town in the Aroma province of La Paz last Sunday. | Enquanto isso, em outro município da província de Aroma de La Paz, o blog da Rádio Atipiri relata os eventos do domingo passado da seguinte maneira |
| María Paz Campos Trigo (born 2 January 1976), better known as Paz Vega , is a Spanish actress. | Paz Vega (Sevilha, 2 de Janeiro de 1976) é uma atriz espanhola. |
| Many were protesting the issue of the national capital, which according to the Constitutional belongs in Sucre. However, La Paz currently contains the seat of government. | Muitos protestaram na capital do país, que de acordo com a Constituição é Sucre, embora a sede do governo se encontre em La Paz. |
| ) A Paz , poem with chorus (s.d. | ) A Paz , poema com coro (s.d. |
