Translation of "lac of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Saguenay Lac Saint Jean (, ) is a region in Quebec, Canada. | O Saguenay Lac Saint Jean é uma região administrativa da província canadense do Quebec. |
| These were Arntfield, Bellecombe, Beaudry, Cadillac, Cléricy, Cloutier, D'Alembert, Destor, Évain, Lac Montanier, Lac Surimau, McWatters, Mont Brun, Montbeillard, Rapides des Cèdres, Rollet, and the former Rouyn Noranda. | A fusão foi realizada em 1986 e entre 1995 e 2001 passou a incluir os municípios vizinhos de Saint Guillaume de Granada, de Lac Dufault, de Beaudry, Bellecombe, Cléricy, Cloutier, D'Alembert, Destor, Évain, Mc Watters, Arntfield, Montbeillard, Mont Brun, Rollet e Cadillac, bem como os territórios de Lac Montanier, Lac Surimau e Rapides des Cèdres. |
| Barberêche is a municipality in the district of Lac in the Swiss canton of Fribourg. | Barberêche é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 535 habitantes. |
| Following the rise of Geneva it became Lac de Genève (translated into English as Lake Geneva ). | Com a crescente importância de Genebra, tornou se Lac de Genève (lago de Genebra). |
| The LAC then meanders until the point where India, China, and Burma meet. | Seguidamente, a LCR apresenta um percurso serpenteante até ao ponto em que a Índia, a China e a Birmânia se encontram. |
| Following three weeks of fighting in 1962, it was agreed to draw a Line of Actual Control (LAC). | As três semanas de combates em 1962 finalizaram com um acordo de que seria traçada uma Linha de Controlo Real (LCR). |
| It consists of 8 communes Boulaide Esch sur Sûre Goesdorf Kiischpelt Lac de la Haute Sûre Wiltz Winseler | Comunas de Wiltz Boulaide Esch sur Sûre Eschweiler Goesdorf Heiderscheid Kautenbach Lac de la Haute Sûre Neunhausen Wiltz Wilwerwiltz Winseler |
| Its main sight is the Lac Bleu, a lake known for its bright blue water. | Na cidade está localizado o Lac Bleu, um lago conhecido por sua água azul cristalina. |
| Chambon sur Lac is a commune in the Puy de Dôme department in Auvergne in central France. | Chambon sur Lac é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Puy de Dôme. |
| Saint Martin du Lac is a commune in the Saône et Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. | Saint Martin du Lac é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Saône et Loire. |
| Saguenay ( or ) is a city in the Saguenay Lac Saint Jean region of Quebec, Canada, on the Saguenay River, about north of Quebec City. | A cidade de Saguenay está localizada na província canadense de Quebec. |
| Lake Geneva (, Le Léman , sometimes Lac de Genève , ) is a lake on the north side of the Alps, shared between Switzerland and France. | O , que se chama Lac Léman na França e na Suíça, , , mas que é conhecido nalguns países como Lac de Genève ( ), é um lago situado na França e na Suíça. |
| In the 18th century, Lac Léman was revived in French and is the customary name in that language (except in the canton of Geneva). | No século XVIII, o nome Lac Léman foi revigorado em francês. |
| Political subdivisions Districts The Canton is divided into 7 districts Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (German Greyerz ) capital Bulle Sarine (German Saane ) capital Fribourg See (French District du Lac ) capital Murten Sense (French Singine ) capital Tafers Veveyse (German Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Municipalities There are 165 municipalities in the canton of Fribourg . | Subdivisões políticas Distritos O cantão é dividido em sete distritos Broye capital Estavayer le Lac Glâne capital Romont Gruyère (alemão Greyerz ) capital Bulle Sarine (alemão Saane ) capital Fribourg Lac (alemão See ) capital Murten Sense (francês Singine ) capital Tafers Veveyse (alemão Vivisbach ) capital Châtel Saint Denis Comunas Existem 165 comunas no Cantão de Friburgo (em janeiro de 2012). |
| Stretching from the strategic Karakoram Pass, near Pakistan in the north, the LAC runs south, along the ridges of the eastern Himalayas to the ancient Buddhist monastery town of Tawang. | A LCR nasce a norte, na passagem estratégica de Karakoram, próximo do Paquistão e, a partir desse ponto, estende se em direcção ao sul, pelos cumes da região oriental dos Himalaias, até chegar ao antigo mosteiro budista da cidade de Tawang. |
| A note on pronunciation English Lake Geneva French Lac Léman or Le Léman German Genfersee (German Switzerland) or Genfer See (Germany) Italian Lago Lemano , Lago di Ginevra . | Nota de pronúncia (no Alfabeto fonético internacional) Francês Lac Léman mas não Lac de Genève Inglês Lake Geneva Alemão Genfersee Italiano raramente o chamam Lago di Ginevra , mas Lemano. |
| At the Pasteur Institute, François Jacob and Jacques Monod followed the 1959 PaJaMo experiment with a series of publications regarding the lac operon that established the concept of gene regulation and identified what came to be known as messenger RNA. | No Instituto Pasteur, François Jacob e Jacques Monod publicam uma série de artigos sobre o operon lac, que estariam na origem do conceito da regulação genética e na identificação do que viria a ser designado por ARN mensageiro. |
| Etymology The Latin lacus , reservoir, lake is the origin, in the primitive vocabulary heritage, of the Portuguese, Spanish, and Italian lago , French lac , one of its derivatives, the Latin lacuna , pitfall, hole , lack, want, neglect , explains the Spanish and Italian laguna . | Etimologia O latim lacus , tanque, lago é a fonte, no acervo vocabular primitivo, do português, espanhol e italiano lago e do francês lac um seu derivado, o latim lacuna , fojo, buraco , falta, carência, omissão , explica o espanhol e italiano laguna . |
| Face offs in the no man s land that lies between where China and India each envisage the LAC are so common that the militaries of the two countries have developed a modus vivendi, whereby one side tells the other to withdraw peacefully. | Este tipo de confrontos na terra de ninguém, que se situa entre os dois diferentes traçados que a China e a Índia fazem da Linha de Controlo Real, são tão comuns que os militares dos dois países desenvolveram um modus vivendi, no qual uma das partes faz uma incursão e a outra responde, solicitando a retirada pacífica. |
| As a result, both sides routinely send patrols up to the point where they believe the LAC should be the latest episode being a three week incursion by Chinese troops into Indian held territory that began in April. | Como resultado, ambas as partes enviam regularmente patrulhas à zona onde consideram estar situada a LCR o mais recente episódio deu se em Abril, com uma incursão de tropas chinesas em território controlado pela Índia que se prolongou por três semanas. |
| Count of Flanders, of Artois, of Hainaut, of Holland, of Zeeland, of Namur, of Zutphen. | Espías de Felipe II Los servicios secretos del Imperio español . |
| See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References | Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso |
| Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. | O eu era composto de histórias, de anseios, de esforços, de desejos pelo futuro. |
| concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law. | Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei. |
| See also Council of Ministers of Cuba Council of State of Cuba Prime Minister of Cuba List of Presidents of Cuba List of Foreign Ministers of Cuba References Cuba World Statesmen.org | Com a Constituição de 1976 o cargo foi abolido, acumulando o chefe de Estado também a função de chefe de governo, num cargo intitulado Presidente do Conselho de Ministros de Cuba. |
| See also Geographical center of Sweden List of cities in Sweden List of islands of Sweden List of lakes in Sweden List of municipalities of Sweden List of national parks of Sweden List of rivers in Sweden Climate of Sweden References | Ver também Montanhas da Suécia Lagos da Suécia Rios da Suécia Ilhas da Suécia Províncias da Suécia Condados da Suécia Alpes Escandinavos Hidrografia da Suécia |
| Count of Barcelona, of Roussillon, of Cerdanya. | CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier. |
| List of Presidents of the Republic of Korea (1948 present) See also Government of South Korea Vice President of South Korea List of Prime Ministers of South Korea List of Presidents of South Korea by time in office List of monarchs of Korea Provisional Government of the Republic of Korea References | Lista de presidentes da República da Coreia (1948 atualmente) Ver também Lista de primeiras damas da Coreia do Sul Lista de primeiros ministros da Coreia do Sul Lista de monarcas da Coreia |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Cidades principais Brading Cowes East Cowes Newport Ryde Sandown Shanklin Ventnor Yarmouth Transportes Balsas e catamarãs conectam a Ilha de Wight com a ilha principal da Grã Bretanha. |
| The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. | O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. |
| the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB | a definição do regime aplicável ao pessoal do BCE e |
| The territory of Germany covers , consisting of of land and of waters. | No lado oceânico, o país possui 2 389 km de costa. |
| Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman . | Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman . |
| Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano. | Roberto Curtose (1054 1134), Duque da Normandia, casou se com Sybil de Conversano, filha de Godofredo de Conversano. |
| Consists of all of the community of Rogersville and some of Strafford. | Foi fundado em 2 de janeiro de 1833. |
| Catherine, Duchess of Braganza, daughter of Edward, 4th Duke of Guimarães, niece of King Henry, grandmother of John IV of Portugal. | Infante D. Catarina, duquesa de Bragança, sobrinha do rei D. Henrique, e avó de D. João IV. |
| Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation. | Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes. |
| He was decorated with the medal of the Surrender of Uruguaiana the Military Merit the Campaign of Africa and the grand crosses of Ernest Pious of Saxony the Orders of the Tower and Sword of the Value, Loyalty and Merit of Christ and of Saint Bento of Avis of Portugal the order of Leopold of Belgium the Order of the Red Eagle of Mexico and was made a knight of the Order of Saint Fernando of Spain. | Foi condecorado com a medalha da Rendição de Uruguaiana, de Mérito Militar, da Campanha da África e a grã cruzes da Saxônia de Ernesto Pio, das ordens portuguesas da Torre e Espada do Valor, Lealdade e Mérito, de Cristo, e de São Bento de Avis, da ordem belga de São Leopoldo, da mexicana da Águia Vermelha e cavaleiro da ordem espanhola de São Fernando. |
| He was the son of Alfonso VIII of Castile and Eleanor of England, Queen of Castile (daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine). | Era filho de Afonso VIII de Castela e da sua esposa Leonor Plantageneta (filha de Henrique II da Inglaterra e de Leonor da Aquitânia). |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE |
| President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB | Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do |
| Under the Constitution of the Republic of Korea, the President of the Republic of Korea (South Korea) is the head of state and head of government of the Republic of Korea. | Nos termos da Constituição da Coreia do Sul, o Presidente da República da Coreia (Coreia do Sul) é o chefe de Estado e chefe de governo da República da Coreia. |
| It's tens of thousands of pairs of shoes. | São dezenas de milhares de pares de sapatos. |
| Rules of procedure of the Committee of Governors | Rules of procedure of the Committee of Governors |
| Dajjani of the Department of Antiquities of Jordan. | Textos de Qumran . |
