Translation of "lack of segregation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor. | Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres. |
| The legally institutionalised segregation became known as apartheid . | A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid . |
| Is online linguistic segregation a technical or cultural dilemma? | A segregação linguística online é um dilema técnico ou cultural? |
| Large slums started at the fringes of segregation conscious colonial city centers of Latin America. | As grandes favelas também começaram nas periferias dos centros urbanos coloniais por conta da segregação na América Latina. |
| Construction of the Pentagon was done during the period of racial segregation in the United States. | Sempre foi parte das forças armadas dos Estados Unidos desde sua construção durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. | Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. |
| Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid. | Os internautas reagem à notícia descrevendo a prática de Israel como segregacionista e apartheid. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Isso não é por falta de informação é por falta de integração. |
| A strict segregation of business transactions , through the procurement services , from private transactions should be observed . | A separação rigorosa entre transações da instituição , realizadas através dos serviços de aprovisionamento , e transacções privadas deve ser respeitada . |
| Apartheid slave driving and segregation were supposed to prop up the Capitalist machine. | A escravidão e a segregação do apartheid deveriam sustentar a máquina do capitalismo. |
| Colonialism and segregation Some of the slums in today s world are a product of urbanization brought by colonialism. | Colonialismo e segregação Algumas das favelas no mundo de hoje são um produto da urbanização trazida pelo colonialismo. |
| Lack of public interest? | Falta de interesse público? |
| A lack of dialogue | Falta de diálogo |
| This approach would promote socially diverse and productive neighborhoods, rather than segregation and pockets of economic stagnation. | Esta abordagem promoveria a diversidade e a produtividade social nos bairros, ao invés da segregação e das bolsas de estagnação económica. |
| Ottoman practice discouraged social interaction between men and women in keeping with Islamic practice of sex segregation. | A prática otomana desencorajava interações sociais entre homens e mulheres, alinhando se com a segregação sexual e o islamismo. |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. |
| Shimano, J.Y., and MacDiarmid, A.G., Phase Segregation in Polyaniline A Dynamic Block Copolymer, Synth. | Shimano, J.Y., and MacDiarmid, A.G., Phase Segregation in Polyaniline A Dynamic Block Copolymer, Synth. |
| Officials claim it s not segregation, but the ongoing experience of discrimination faced by Palestinian workers speaks for itself. | As autoridades alegam que não se trata de segregação, mas a experiência constante de discriminação que os trabalhadores palestinianos enfrentam fala por si. |
| Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security. | Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária. |
| what kind of files go together? Segregation of file type makes batch processing easier. Keep new and old files separate. | que tipos de ficheiros ficam juntos? A segregação dos tipos de ficheiros torna mais simples o processamento em lote. Mantém os ficheiros novos e antigos em separado. |
| Mandela spent 27 years in jail for his struggle against South Africa's system of racial segregation known as apartheid. | Mandela passou 27 anos na prisão devido à sua luta contra o sistema de segregação racial na África do Sul conhecido como apartheid. |
| Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. | Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Impunity and lack of government action | A impunidade e falta de ação governamental |
| It's about a lack of empathy. | Falta empatia. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estou cansado por falta de dormir. |
| She died for lack of air. | Ela morreu com falta de ar. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary. |
| We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. | Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político. |
| It is well known that segregation of the sexes in Saudi Arabia exists in everyday life but what about online? | Todos sabem que a segregação dos sexos faz parte do dia a dia da vida na Arábia Saudita. |
| 1964 U.S. President Lyndon B. Johnson signs the Civil Rights Act of 1964 meant to prohibit segregation in public places. | No mesmo dia, o presidente Lyndon Johnson assina a Lei de Direitos Civis. |
| In the 1948 national elections, the National Party won on a platform of apartheid (racial segregation) under the slogan of swart gevaar . | Nas eleições de 1948, o National Party ganhou a plataforma do Apartheid (segregação racial). |
| Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation. | Apesar da visita real, Smuts perdeu as eleições no ano seguinte e o novo governo instituiu uma rígida política de segregação racial. |
| I lack imagination. | Eu não tenho imaginação. |
| Finally, there is the lack of transparency. | Finalmente, a ausência de transparência. |
| The flowers died for lack of water. | As flores morreram por falta de água. |
| The plants died for lack of water. | As plantas morreram por falta de água. |
| The flower died for lack of water. | A flor morreu por falta de água. |
| The flower died for lack of water. | A flor morreu por escassez de água. |
| The flower withered for lack of water. | A flor murchou por falta de água. |
| Above all, there's a lack of flats. | Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos. |
| The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability . | A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade . |
| In addition , firms may have to adapt internal policies and guidelines concerning client relations , the segregation of assets , and the management of conflicts of interest . | Além disso , as empresas poderão ter de adaptar as suas políticas e orientações internas no que diz respeito às relações de clientela , segregação de activos e gestão de conflitos de interesses . |
| So there was that feeling of lack of control. | Então houve uma sensação de impotência. |
| These people s lack of ethical conduct is amazing. | A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante. |
Related searches : Law Of Segregation - Segregation Of Responsibilities - Segregation Of Accounts - Principle Of Segregation - Segregation Of Waste - Level Of Segregation - Policy Of Segregation - Segregation Of Assets - Segregation Of Data - Segregation Of Functions - Segregation Of Tasks - Segregation Of Duty - Segregation Of Duties
