Translation of "lack of uniformity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lack - translation :

Uniformity - translation :

Keywords : Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

We're interested in perfect color uniformity.	Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.
Uniformity needs to be worked on.	É necessário trabalhar em prol da uniformidade.
The US Army is big on uniformity.	O exército Americano põe muita importância em uniformidade.
It will nevertheless take some time for uniformity	A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida .
Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.	Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão .
As king, Louis focused primarily on religious uniformity and foreign policy.	Como rei, focou se principalmente na uniformidade religiosa e política externa.
Chinese cities seek to counter uniformity via campaigns to recover their unique spirit.	As cidades chinesas procuram contrariar a uniformidade através de campanhas para recuperarem o seu espírito único.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Darwin's theories shifted attention from uniformity to variation and from the general to the particular.	As teorias de Darwin deslocaram a atenção da uniformidade para a variação e do geral para o particular.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.	As pessoas concordam que pinturas ou filmes ou música são lindas porque suas culturas determinam uma uniformidade de gosto estético.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
In their view, it is unjust, limits personal freedom, and leads to social uniformity and mediocrity.	Na sua opinião, é injusto, limita a liberdade pessoal e leva à uniformidade social e mediocridade.
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.	Temos códigos e padrões que nos dizem que a luz deveria ser muito lux e de grande uniformidade.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
Where the government presented the popular image of Jews, it was not so much to persecute but to strengthen domestic ideological uniformity.	Quando o governo apresentou a imagem popular dos judeus, não era para perseguir mas para fortalecer a uniformidade da ideologia doméstica.
For example, the Act of Uniformity 1549 prescribed Protestant rites for church services, such as the use of Thomas Cranmer's new Book of Common Prayer .	Por exemplo, o Ato de Uniformidade de 1549 ditava ritos protestantes para os serviços da igreja, como o uso do Livro de Oração Comum de Tomás Cranmer.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
And I will always come back to this quote from the Japanese Essays in Idleness In everything, uniformity is undesirable.	O que sempre me traz de volta a esta citação do Ensaios em Ócio japonês Em tudo, a uniformidade é indesejável.
In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .	Para efeitos da interpretação da presente Convenção , será tido em conta o seu carácter internacional e a necessidade de promover a uniformidade da sua aplicação .
So there was that feeling of lack of control.	Então houve uma sensação de impotência.
These people s lack of ethical conduct is amazing.	A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
So it's about the lack of research, basically.	Então é tudo basicamente falta de pesquisa.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Is it just about a lack of education?	É apenas falta de escolarização?
The first one is a lack of bilinguals.	O primeiro é a falta de pessoas bilíngues.
Andry is infuriated by the lack of order	Andry está enfurecido com a falta de ordem

Exibir esta página em português