Translation of "lactic" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea. | Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia. |
| They are preserved by lactic acid fermentation, and they may be dried, brined or smoked. | Elas são preservadas por fermentação de ácido lático, e podem ser secadas, curadas ou defumadas. |
| Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions. | Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias. |
| However, normally before this happens the lactic acid is moved out of the muscles and into the liver. | No entanto, normalmente, antes disso acontecer o ácido láctico é transferida para fora dos músculos e ao fígado. |
| The drug metformin can precipitate lactic acidosis in patients with renal failure because metformin inhibits the cori cycle. | A droga metformina pode precipitar acidose láctica em pacientes com insuficiência renal, porque a metformina inibe o ciclo de Cori. |
| Disodium edetate Fructose Glycerin Lactic acid Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propylene glycol Propyl parahydroxybenzoate (E216) Sodium hydroxide Sucrose Purified water | 96 Frutose Glicerina Ácido láctico Para hidroxibenzoato de metilo (E218) Propilenoglicol Para hidroxibenzoato de propilo (E216) Hidróxido de sódio Sacarose Água purificada |
| History Lactic acid was refined for the first time by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele in 1780 from sour milk. | Foi descoberto pelo químico sueco Carl Wilhelm Scheele, no leite coalhado. |
| Streptococcus is a genus of coccus (spherical) Gram positive bacteria belonging to the phylum Firmicutes and the Lactobacillales (lactic acid bacteria) order. | São bactérias homofermentativas (produzem apenas um produto final durante a fermentação) produtoras de ácido lático. |
| Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid. | Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico. |
| Later other cultures produced the process of lactic acid fermentation which allowed the fermentation and preservation of other forms of food, such as soy sauce. | Mais tarde outras culturas produziram o processo de fermentação lática que permitiu a fermentação e preservação de outras formas de alimentos. |
| The other ingredients are disodium edetate, fructose, glycerin, lactic acid, methyl parahydroxybenzoate (E218), propylene glycol, propyl parahydroxybenzoate (E216), sodium hydroxide, sucrose, purified water, and natural orange cream with other natural flavours. | Os outros componentes são edetato dissódico, frutose, glicerina, ácido láctico, para hidroxibenzoato de metilo (E218), propilenoglicol, para hidroxibenzoato de propilo (E216), hidróxido de sódio, sacarose, água purificada e aroma natural de creme de laranja com outros aromas naturais. |
| The normal environment of the vagina is a hostile one for sperm cells, as it is very acidic (from the native microflora producing lactic acid), viscous, and patrolled by immune cells. | O ambiente normal da vagina é hostil para as células do esperma, já que ele é muito ácido (devido à produção de ácido lático da microbiota vaginal), viscoso, e controlado por células imunes. |
| Lactic acid build up (in tissues and blood) is a sign of inadequate mitochondrial oxygenation, which may be due to hypoxemia, poor blood flow (e.g., shock) or a combination of both. | O envenenamento por cianeto e monóxido de carbono (que reduz a capacidade da hemoglobina em se combinar com oxigênio), ingestão de álcool e narcóticos podem resultar em hipóxia histotóxica. |
| Others Fungi are used extensively to produce industrial chemicals like citric, gluconic, lactic, and malic acids, and industrial enzymes, such as lipases used in biological detergents, cellulases used in making cellulosic ethanol and stonewashed jeans, and amylases, invertases, proteases and xylanases. | Os fungos são também fontes de enzimas industriais, como as lipases usadas em detergentes biológicos, amilases, celulases, invertases, proteases e xilanases. |
| New elements and compounds In addition to his joint recognition for the discovery of oxygen, Scheele is argued to have been the first to discover other chemical elements such as barium (1774), manganese (1774), molybdenum (1778), and tungsten (1781), as well as several chemical compounds, including citric acid, lactic acid, glycerol, hydrogen cyanide (also known, in aqueous solution, as prussic acid), hydrogen fluoride, and hydrogen sulfide (1777). | Scheele descobriu também outros elementos químicos, tais como cloro (1774), bário (1774), manganês (1774), molibdênio (1778) e o tungstênio (1781), assim como diversos compostos químicos, incluindo o ácido nítrico, o glicerol e o cianeto de hidrogênio (também conhecido como ácido prússico). |
