Translation of "ladders" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. | Nós cruzamos sobre escadas de alumínio presos em cordas de segurança. |
| Miyamoto then thought of using sloped platforms, barrels and ladders. | Miyamoto então pensou em utilizar plataformas inclinadas, barris e escadas. |
| Both Fadil and Layla continued to climb their respective career ladders. | Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras. |
| The ladders cross at a height of h above the alley floor. | As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco. |
| And then we had a snakes and ladders game, where you throw dice. | E depois tivemos o jogo cobras e escadas , no qual você lança os dados |
| So we arrived with just our ladders and we realized that they were not high enough. | Chegamos apenas com nossas escadas e percebemos que não eram altas o suficiente. |
| Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work. | Ashesh Shah tem uma foto de escadas e guindastes colocados no hotel para ajudar no trabalho de resgate. |
| The game opens with the gorilla climbing a pair of ladders to the top of a construction site. | O jogo se inicia com o gorila subindo escadas até o topo de um local de construção. |
| )In the crossed ladders problem, two ladders lie oppositely across an alley, each with feet at the base of one sidewall, with one leaning against a wall at height A and the other leaning against the opposite wall at height B , as shown. | )No problema escadas cruzadas, duas escadas em posições opostas através de um beco, cada um com os pés na base de uma parede lateral, com um encostado a uma parede na altura A e o outro encostado na parede oposta à altura B , como mostrado. |
| It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple pickers on the ladders. | Era uma beleza ver como dançavam aquelas moças. Ninguém as estava observando, além das mulheres que, trepadas nas escadas, colhiam maçãs. |
| At , Kane lost the championship to Edge, in a four way Tables, Ladders and Chairs match, also involving Mysterio and Alberto Del Rio. | No evento de 2010, Kane perdeu o título para Edge num combate TLC Fatal 4 Way, que também incluiu Rey Mysterio e Alberto Del Rio. |
| We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper. | Fizemos o Face a Face com apenas seis amigos, duas escadas, dois pincéis, um carro alugado, uma câmera e 2,000 metros quadrados de papel. |
| That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders. | Na época, era tudo um pouco grosseiro, mas fiz vários apartamentos, e carrosséis, gangorras, balanços e pequenas escadas. |
| On December 19 at TLC Tables, Ladders Chairs, Cena was victorious against Wade Barrett in a Chairs match in the main event of the evening. | Cena derrotou Barrett no evento principal, e ainda atirou uma pilha de cadeiras que faziam parte do cenário no adversário após o fim da luta. |
| On December 13, at , DX defeated Chris Jericho and The Big Show to win the Unified WWE Tag Team Championship in a Tables, Ladders, and Chairs match. | No , DX derrotou Chris Jericho e Big Show para ganhar o Unified Campeonato de Duplas da WWE em uma luta Tables, Ladders, and Chairs. |
| Two months later, at , DX defeated Chris Jericho and The Big Show to win the Unified WWE Tag Team Championship in a Tables, Ladders, and Chairs match (TLC). | Triple H e Shawn Michaels defenderam Unified WWE Tag Team Titles três vezes, em lutas contra Jeri Show (Chris Jericho Big Show), The Hart Dynasty e contra Big Show e Chavo Guerrero. |
| There were also sacred rituals and objects, such as the pillars called Irminsul these were believed to connect heaven and earth, as with other examples of trees or ladders to heaven in numerous religions. | There were also sacred rituals and objects, such as the pillars called Irminsul, which were believed to connect heaven and earth. |
| Where, on a bright autumn morning, there were sounds of music and laughter, and where two girls danced merrily together on the grass, while some half dozen peasant women standing on ladders, gathering the apples from the trees, stopped in their work to look down, and share their enjoyment. | Ali, numa clara manhã de outono, tocava se música, ouviam se risos e duas jovens dançavam alegremente em par no gramado, enquanto uma meia dúzia de camponesas, que, trepadas em escadas, colhiam maçãs das árvores, interrompiam seu trabalho para olhar para baixo, partilhando daquele divertimento. |
| It was charming to see how these girls danced. They had no spectators but the apple pickers on the ladders. They were very glad to please them, but they danced to please themselves (or at least you would have supposed so) and you could no more help admiring, than they could help dancing. How they did dance! | Era encantador ver aquelas moças dançando. Ninguém as observava, salvo as colhedoras de maçã trepadas nas escadas. Estavam contentes em agradar às espectadoras, mas dançavam pelo simples prazer de dançar (ou, pelo menos, era o que se poderia supor) e nem era possível deixar de admirá las, nem elas poderiam deixar de dançar. Como dançavam! |
