Translation of "lagged demand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demand - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Agitadas Talentosos Coxear Apressado

Examples (External sources, not reviewed)

But this would produce a deficit of demand as the people's power to purchase products lagged.	Mas isto produziria um déficit de demanda pois o poder de compra se reduziria.
However, in the area of culture and arts, it has lagged behind.	Entretanto, na área da cultura e das artes, a China tem ficado para trás.
So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.	Amanda chegou cansada do voo, ela está usando o braço, e tudo dá errado.
Developments in euro area goods imports in 2009 lagged behind those observed for exports .	A evolução das importações de bens da área do euro em 2009 ficou aquém da evolução das exportações .
Many northern states, such as Bihar, have lagged in providing kitchens, storage facilities, and utensils.	Muitos estados do norte, como o Bihar, ficaram não são muito eficazes em matéria de fornecimento de cozinhas, instalações para armazenamento e utensílios.
Exchange rate developments and their lagged pass through to overall inflation also affected inflation developments in 2005 .	A evolução cambial e a sua transmissão desfasada à inflação global também afectaram a evolução da inflação em 2005 .
demand growth .	O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.	Exija a liberdade.
The lower than expected performance in 2005 , continuing the moderate growth in economic activity observed since mid 2004 , reflected oil price strength , the lagged effects of the appreciation of the euro in 2004 and a temporary slowdown in global demand in the first half of 2005 .	O desempenho inferior ao previsto em 2005 , prosseguindo o crescimento moderado da actividade económica observado desde meados
Households demand for	Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!	Nós exigimos Justiça!
We demand justice.	Queremos justiça!
We demand justice.	Nós queremos justiça!
I demand punctuality.	Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Nominal effective exchange rate developments and their lagged pass through to import prices also influenced inflation developments in 2004 .	A evolução das taxas de câmbio efectivas nominais e a sua transmissão desfasada aos preços das importações também influenciaram a evolução da inflação em 2004 .
These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle .	Esta evolução está em consonância com a reacção desfasada normal da evolução dos empréstimos à actividade económica ao longo do ciclo .
In this the Franks lagged behind the Burgundians and the Visigoths, that they had no universal Roman based law.	Nisto os francos deixaram para trás borgonheses e visigodos, que não tinham uma lei universal baseada na romana.
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.	Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .	A reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras em relação à actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
And thirdly, public demand.	E terceiro, a demanda pública.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
It's risk and demand.	É o risco e a demanda.
Liquidity supply and demand	Cedência e procura de liquidez
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.	EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
I demand an explanation.	Exijo uma explicação.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.	Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
Reflecting these indirect and lagged effects , HICP inflation excluding unprocessed food and energy prices increased further in the course of 2001 .	Reflectindo estes efeitos indirectos e desfasados , a inflação medida pelo IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e dos produtos energéticos voltou a subir ao longo de 2001 .
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment.	O desenvolvimento do setor privado tem ficado aquém devido à escassez de capital humano, fraqueza no setor de infraestrutura, um sistema juridíco incompleto e um ambiente regulatório ineficiente.
Although many statistics indicate economic growth in the city, since 1967 East Jerusalem has lagged behind the development of West Jerusalem.	Ainda que muitas estatísticas indiquem crescimento econômico na cidade, desde 1967, Jerusalém Oriental tem ficado muito atrás em relação ao desenvolvimento da Jerusalém Ocidental.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...	Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...
demand and labour market conditions ,	as condições da procura e do mercado de trabalho ,
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
...Power concedes nothing without demand.	Estamos gritando liberdade há seis anos.
The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand .	A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta .
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado .
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .	Uma reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras à evolução da actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .	A reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras à evolução da actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
The main drag on the Mexican economy was the manufacturing sector , whose exports have lagged behind the recovery in the United States .	O principal factor de retracção da economia mexicana foi o sector da indústria transformadora , cujas exportações ficaram aquém da recuperação nos Estados Unidos . BCE Relatório Anual 2003
This assessment incorporates adverse lagged effects , such as a further deterioration in labour markets , which are likely to materialise over the coming months .	Esta avaliação incorpora efeitos desfasados adversos , tais como uma nova deterioração dos mercados de trabalho , que poderão concretizar se nos próximos meses .
Movements in the annual growth rate of producer prices of capital goods were less pronounced and lagged behind other components in the index .	Os movimentos na taxa de crescimento homóloga dos preços no produtor dos bens de investimento foram menos pronunciados e registaram um desfasamento em relação a outras componentes do índice .

Exibir esta página em português