Translation of "laminated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Laminated | Correias de transmissão |
Laminated | Reforçadas apenas com metal |
Laminated paperboard | Cartões contracolados |
Glue laminated timber | Papel encrespado e mantas de fibras de celulose, denominados tecidos , de peso, por dobra |
Laminated safety glass | I. PÉROLAS NATURAIS OU CULTIVADAS, PEDRAS PRECIOSAS OU SEMIPRECIOSAS E SEMELHANTES |
Laminated safety glass | Revestidos de alumínio |
Glue laminated timber | Papel dos tipos utilizados para papel de toucador, toalhas, guardanapos ou para papéis semelhantes de uso doméstico, higiénico ou toucador, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, mesmo encrespados, plissados, gofrados, estampados, perfurados, coloridos à superfície, decorados à superfície ou impressos, em rolos ou em folhas |
Laminated safety glass | SECÇÃO XIV PÉROLAS NATURAIS OU CULTIVADAS, PEDRAS PRECIOSAS OU SEMIPRECIOSAS E SEMELHANTES, METAIS PRECIOSOS, METAIS FOLHEADOS OU CHAPEADOS DE METAIS PRECIOSOS, E SUAS OBRAS BIJUTARIAS MOEDAS |
Laminated safety glass | Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, laminados a frio, não folheados ou chapeados, nem revestidos |
Glue laminated timber | De madeira |
Coated, covered or laminated | De seda, de fibras sintéticas ou artificiais |
Coated, covered or laminated | Meias calças, meias acima do joelho, meias até ao joelho e artigos semelhantes, incluindo as meias calças, meias acima do joelho, meias até ao joelho de compressão degressiva (as meias para varizes, por exemplo), de malha |
Coated, covered or laminated | Vestuário confecionado com tecidos de malha das posições 5903, 5906 ou 5907 |
aluminium foil polyester laminated bag | Bolsa de alumínio |
Impregnated, coated, covered or laminated | Fios revestidos por enrolamento, lâminas e formas semelhantes das posições 5404 ou 5405, revestidas por enrolamento, exceto os da posição 5605 e os fios de crina revestidos por enrolamento fios de froco (chenille) fios denominados de cadeia (chaînette) |
Impregnated, coated, covered or laminated | Tecidos de fios de metal e tecidos de fios metálicos ou de fios têxteis metalizados da posição 5605, dos tipos utilizados em vestuário, para guarnição de interiores ou usos semelhantes, não especificados nem compreendidos noutras posições |
Laminated springs and leaves therefor | Artefactos de uso doméstico e suas partes esponjas, esfregões, luvas e artefactos semelhantes, para limpeza, polimento e usos semelhantes |
Impregnated, coated, covered or laminated | De feltro ou de falsos tecidos |
Laminated springs and leaves therefor | Parafusos pinos ou pernos e porcas |
Windshields, of laminated safety glass | Tubos, sem costura, de secção circular, de ferro (excluídos de ferro fundido) ou aço não ligado, excluídos os estirados ou laminados, a frio, com acessórios, para condução de gases ou líquidos |
Healthcare professional A4 laminated titration guide | Guia de titulação do profissional de saúde em cartão laminado A4 |
Mats of irregularly laminated glass fibres | Mats de fibras de vidro, compostos de filamentos distribuídos aleatoriamente |
Patent leather and patent laminated leather | Peles com pêlo, curtidas ou acabadas, reunidas |
Not impregnated, coated, covered or laminated | De peso superior a 25 g m2 mas não superior a 70 g m2 |
Not impregnated, coated, covered or laminated | Etiquetas, emblemas e artefactos semelhantes de matérias têxteis, em peça, em fitas ou recortados em forma própria, não bordados |
Not impregnated, coated, covered or laminated | Outras fitas que contenham, em peso, 5 ou mais de fios de elastómeros ou de fios de borracha |
Mats of irregularly laminated glass fibres | Fio máquina dos tipos utilizados para armaduras para betão, liso, de ferro ou aço não ligado, de secção circular de diâmetro 14 mm |
The cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (PVC) film adhesively laminated to an oriented polyamide (OPA) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (PVC) film. | O blister formado a frio é composto por de película cloreto de polivinilo (PVC) laminada aderida a pelicula de poliamida (OPA) orientada laminada, aderida a folha de alumínio laminada, aderida a película de cloreto de polivinilo (PVC). |
The cold form blister film is composed of polyvinyl chloride (PVC) film adhesively laminated to an oriented polyamide (OPA) film, adhesively laminated to aluminum foil, adhesively laminated to polyvinyl chloride (PVC) film. | O blister formado a frio é composto por película de cloreto de polivinilo (PVC) laminada aderida a película de poliamida (OPA) orientada laminada, aderida a folha de alumínio laminada, aderida a película de cloreto de polivinilo (PVC). |
We looked down at his laminated mug. | Vimos sua caneca laminada. |
Do you have a laminated badge, Eleanor? | Você tem um crachá, Eleanor? |
Aluminium foil 625 mg g laminated sachet | Saqueta laminada 625 mg g de folha de alumínio |
Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Folhas de crepe de borracha para solas |
Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Obras de borracha endurecida |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Madeira contraplacada, madeira folheada, e madeiras estratificadas semelhantes. |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Postes e vigas |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Outros papéis ou cartões, obtidos principalmente a partir de pasta química branqueada, não corada na massa |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Planos, plantas e desenhos, de arquitetura, de engenharia e outros planos e desenhos industriais, comerciais, topográficos ou semelhantes, originais, feitos à mão textos manuscritos reproduções fotográficas em papel sensibilizado e cópias a papel químico dos planos, plantas, desenhos ou textos acima referidos |
Impregnated, coated, covered or laminated with plastics | Vestidos |
Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica ou de matérias semelhantes exceto |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Papel ou cartão para reciclar (desperdícios e aparas). |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Outros, em tiras ou rolos de largura excedendo 150 mm, mas não excedendo 360 mm |
Impregnated, coated, covered or laminated with plastics | Calças, jardineiras, calças curtas e calções (shorts) |
Laminated slabs of crepe rubber for shoes | Recorte de objetos de vidro, desde que o valor dos objetos não cortados não exceda 50 do preço à saída da fábrica do produto |
Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Madeira contraplacada ou compensada, madeira folheada e madeiras estratificadas semelhantes |