Translation of "land confiscation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confiscation - translation :

Land - translation :

Keywords : Confisco Confiscação Apreensão Cristianismo Rebanhos Aterrar Terras Terreno Terra

Examples (External sources, not reviewed)

Harsh tactics produced ever increasing alienation between the groups, and included seizure of land, confiscation of livestock and executions.	Táticas duras produziram a crescente alienação entre os grupos, e incluíam a apreensão de terra, o confisco do gado e execuções.
As immigrant numbers increased, conflicts over land led to the New Zealand Wars of the 1860s and 1870s, resulting in the loss and confiscation of much Māori land.	Com o aumento do número de imigrantes, os conflitos por terras levou às Guerras da Nova Zelândia da década de 1860 a década de 1870, resultando na perda e no confisco de muitas terras māori.
They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.	Não podem ser objecto de busca, requisição, confisco ou expropriação.
They shall be exempt from search , requisition , confiscation or expropriation .	Não podem ser objecto de busca , requisição , confisco ou expropriação .
The junta certainly has no intention of abandoning its vast economic empire (with its tax free benefits, land ownership and confiscation rights, preferential customs and exchange rates, and other prerogatives).	A junta não tem, certamente, nenhuma intenção de abandonar o seu vasto império económico (com os seus benefícios fiscais livres de impostos direitos de propriedade e confisco da terra taxas aduaneiras preferenciais e de câmbio e outras prerrogativas).
Personal properties The confiscation of Jewish property gave Göring the opportunity to amass a personal fortune.	Bens pessoais A confiscação de bens dos judeus deu a Göring uma oportunidade de juntar a sua fortuna pessoal.
Today, the Law of land warfare forbids looting and the confiscation of private property, but local supplies, particularly perishables, are still purchased when possible for use by occupying forces, and airplanes often use parachutes to drop supplies to besieged forces.	Atualmente, as Leis da Guerra Terrestre proíbem saques e o confisco de propriedade privada, mas suprimentos locais, especialmente perecíveis, podem ser comprados quando possível para o consumo por parte das forças de invasão.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
Johann Philipp von Stadion, the foreign minister, personally hated Napoleon due to an experience of confiscation of his possessions in France by Napoleon.	Johann Philipp von Stadion, o ministro dos negócios estrangeiros, odiava Napoleão pessoalmente devido à perda das suas possessões na França.
Through these points he gave the organisation a much bolder stratagem with a clear foreign policy (abrogation of The Treaty of Versailles, a Greater Germany, Eastern expansion, exclusion of Jews from citizenship), and among his specific points were confiscation of war profits, abolition of unearned incomes, the State to share profits of land, and land for national needs to be taken away without compensation.	Através destes pontos que ele deu a organização um estratagema muito mais ousado, com uma política externa clara (revogação do Tratado de Versalhes, de uma Grande Alemanha, a expansão do Leste, a exclusão dos judeus da cidadania), e entre os seus pontos específicos foram confisco de lucros de guerra, a abolição dos rendimentos não ganhos, o Estado em compartilhar os lucros de terra e terra para as necessidades nacionais serrem tirados sem compensação.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
In April 2008, freedom of speech and creativity in Egypt was hit in its core with the confiscation of Magdy El Shafee's adult graphic novel Metro.	Em Abril de 2008, a liberdade de expressão e criatividade foram atingidas intimamente no Egito com o confisco do romance gráfico para adultos Metro, criada por Madgy El Shafee.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.	E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie a adaptou para This Land is Your Land .
On August 6, 1861, Lincoln signed the Confiscation Act that authorized judiciary proceedings to confiscate and free slaves who were used to support the Confederate war effort.	Em 6 de agosto de 1861, Lincoln assinou o Confiscation Act que autorizou processos judiciários a confiscar escravos livres usados pelas ações confederadas em guerra.
With the implementation of Tehcir Law, the confiscation of Armenian property and the slaughter of Armenians that ensued upon its enactment outraged much of the western world.	Com a implementação da Lei Tehcir, o confisco de bens e o massacre de armênios que se seguiu após a promulgação da lei indignaram grande parte do mundo ocidental.
Land rush	A corrida por terras
Adelie Land.	Adelie Land.
Whose Land?	Whose Land?
In the blog El Salmón , Carlos Alberto Castaño denounces the confiscation by Bogotá police of his photo exhibition, Realities, because the eye and the lens do not lie.	No blog El Salmón , Carlos Alberto Castaño denuncia o confisco de sua exposição fotográfica pela polícia de Bogotá, Realidades, porque o olho e a lente não mentem.
Faroese Mítt alfagra land Tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!	Letra Em feroês Mítt Alfagra land Tú alfagra land mítt, mín dýrasta ogn!
Obama s Promised Land	A terra prometida de Obama
0 Land law	0 Direito Fundiário
Land and rights	Direito à terra
Because of the land reform, all the books were burned, land confiscated.	Por causa da reforma agrária, todos os livros foram queimados e as terras confiscadas.
Some governments, moreover, mapped the land where slums occupied as undeveloped land.	Alguns governos, além disso, mapeou a terra onde favelas estavam como subdesenvolvidas.
Land in this strip includes Svalbard, Franz Joseph Land, and Severnaya Zemlya.	Terras nesta faixa incluem Svalbard, a Terra de Francisco José e Severnaya Zemlya.
Tú alfagra land mítt ( Thou fairest land of mine ), officially entitled Mítt alfagra land, is the national anthem of the Faroe Islands.	Mítt alfagra land, também chamado de Tú alfagra land mítt é o hino das Ilhas Feroé.
Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km².	Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km².
To the east of northern Sugar Land is the Sugar Land Business Park.	Sugar Land localiza se a aproximadamente 23 m acima do nível do mar.
The meaning of the name Nordre Land is (the) northern (part of) Land .	Nordre Land é uma comuna da Noruega, com 955 km² de área e 6 916 habitantes (censo de 2004).
Extra hard land, right?	Extremadura significa sólo rígido, não?
Who owns this land?	Quem é o proprietário deste terreno?
They cultivated the land.	Eles cultivaram a terra.
Whose land is this?	De quem é essa terra?
You can't land there.	Você não pode aterrar lá.
Land is used intensively.	A terra é usada intensivamente.
Its land area is .	Demografia
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.	Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
Therefore, the meaning of the name Søndre Land is (the) southern (part of) Land .	Søndre Land é uma comuna da Noruega, com 728 km² de área e 6 042 habitantes (censo de 2004).
Its land titling was fragmented, the laws governing land acquisition were archaic, and the process of rezoning land for industrial use was non transparent.	A emissão de títulos de propriedade do país estava fragmentada, as leis que regem a aquisição de terras eram arcaicas e o processo da nova divisão das terras em zonas para uso industrial não era transparente.

Exibir esta página em português