Translation of "land registration system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The act also created a system of special courts to adjudicate disputes over voter registration. | A lei criou também um sistema de tribunais especiais para dirimir litígios em matéria de recenseamento eleitoral. |
| Improvement of educational aciministration (i.e. improvement of students' registration system, modernisation of the recording system of study results within the institution) | Melhoria da adrninistração educativa (por exemplo, aperfeiçoamento do sistema de inscrição dos estudantes, modernização do sistema de registo dos resultados obtidos no interior da instituição) |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| Its existing irrigation system can cover 30 percent of the land. | O sistema de irrigação existente pode cobrir 30 da área. |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System. | As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte. |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| and ( k ) require Member States to establish a licensing or registration system for currency exchange offices , as well as trust and company service providers . | e k ) exigir aos Estados Membros a instituição de um sistema de licenciamento ou de registo das casas de câmbio e , bem assim , dos prestadores de serviços a sociedades e a trusts . |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| Often the legal system is broken down so you can't even get access to land. | Muitas vezes o sistema legal está quebrado então nem se consegue sequer o acesso a terras. |
| The Mughal economy functioned on an elaborate system of coined currency, land revenue and trade. | A economia mogol funcionou através de um elaborado sistema de moeda, imposto rural e comércio. |
| The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction. | O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
| Registration for this domain is open to anyone. | Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. |
| Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . | Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . |
| Part of the land for the boulevard was to be obtained by consolidating Berlin's railway system. | Parte do terreno para a avenida seria obtido através da consolidação do sistema ferroviário de Berlim. |
| The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico. | Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas. |
| They have a shamanistic and animistic belief system which stresses respect for the land and its resources. | A variante nenets enfatiza o respeito pela terra e pelos recursos. |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian. | De acordo com a pesquisa de base do sistema de registro (SRS) de 2014 divulgada pelo registro geral da Índia, 71 dos indianos com mais de 15 anos de idade não são vegetarianos. |
| Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. | Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. |
| Due to this lack of arable land, a system of terraces is used to farm in small areas. | Devido a essa falta de terra arável, um sistema de terraço é utilizado para se plantar em pequenas áreas. |
| Fast track procedures for issuers admitted to trading on regulated market and frequently raising capital on the markets require the introduction at Community level of a registration document system . | Os procedimentos acelerados aplicáveis aos emitentes cujos títulos são admitidos à negociação num mercado regulamentado e que procedem com frequência à mobilização de capitais nos mercados requerem a introdução , a nível comunitário , de um sistema de documento de registo |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo. |
Related searches : Land Registration - Registration System - System Registration - Land Registration Office - Land Registration Act - Land Registration Case - Household Registration System - Online Registration System - Central Registration System - Civil Registration System - System Of Registration - Business Registration System - Time Registration System - Visitor Registration System
