Translation of "land use policy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are these factors taken into consideration when land use policy is decided? | Esses fatores são considerados quando a lei de uso do solo é elaborada? |
| Human geography Land use The total land area of England is 129,720 km². | Geografia humana Uso da Terra A área total da Inglaterra é de 129.720 km². |
| land use, with the exception of waste management | |
| land use , with the exception of waste management | a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos |
| This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use. | Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra. |
| The U.S. Congress had legislated a territorial land policy that led to high land costs, a policy disliked by many of the territory's residents. | O Congresso dos Estados Unidos havia ratificado uma política que levou a altos preços para as terras, algo que não foi bem recebido pelos cidadãos. |
| ( iii ) land use , with the exception of waste management | a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos |
| First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. | Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. |
| Agricultural management development and introduction of courses in policy development, economic analyses, land legislation and policies, privatisation, credit provisions, sanitary control, use of natural resources etc. | Gestão agrária criação e introdução de cursos nas áreas de política para desenvolvimento, análise económica, direito e política para de desenvolvimento, privatização, sistemas de crédito, controlo sanitário, utilização dos recursos naturais, etc. |
| Its land titling was fragmented, the laws governing land acquisition were archaic, and the process of rezoning land for industrial use was non transparent. | A emissão de títulos de propriedade do país estava fragmentada, as leis que regem a aquisição de terras eram arcaicas e o processo da nova divisão das terras em zonas para uso industrial não era transparente. |
| Urbanization might also force some people to live in slums when it influences land use by transforming agricultural land into urban areas and increases land value. | A urbanização também pode forçar algumas pessoas a viver em favelas quando isso influencia o uso da terra, transformando áreas agrícolas em urbanas e aumentando o valor do terreno. |
| In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno. |
| On the one hand, this initiative restricts the use of the land. | Por um lado, essa iniciativa limita o uso da terra. |
| The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development . | A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 . |
| They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner. | Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra. |
| Cuba is trying a new agriculture policy of providing more land to private farmers. | Cuba está experimentando uma nova política agrícola fornecendo mais terras a fazendeiros do setor privado. |
| The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis. | O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole. |
| On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance. | Na terra, os pinguins usam a cauda e asas para manter o equilíbrio na postura erecta. |
| Land use The nature of the estate is fundamentally urban and none of the land is reserved for significant agriculture or other exploitation of natural resources. | Uso do terreno A natureza do imóvel é fundamentalmente urbano e nenhuma das terras está reservada para agricultura ou outro tipo de exploração de recursos naturais. |
| Photo by Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL (Anarchist Organization for Land and Liberty), free use. | Foto da Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL, uso livre |
| Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes. | Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis. |
| Wales use Hen Wlad Fy Nhadau ( Land of My Fathers ) for governmental ceremonies and sporting occasions. | Gales usa Hen Wlad Fy Nhadau ( Land of My Fathers ) para eventos governamentais e esportivos. |
| The provinces empowered the municipalities and regions to control the use of land within their boundaries. | O zoneamento ambiental objetiva controlar a utilização do solo e definir as atividades permitidas nele. |
| use of collateral in the Eurosystem 's monetary policy and intraday credit operations . | ( 2 ) foram estabelecidas entre os SLT e que o Eurosistema considerou elegíveis para utilização nas operações de política monetária e crédito intradiário do Eurosistema e ( 3 ) se encontravam operacionais , o mais tardar , a partir do dia 4 de Janeiro de 1999 . |
| And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have. | Os recursos que usamos não são esses pedaços bi dimensionais de terra que temos. |
| These land use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma. | Estas decisões sobre o uso da terra criaram condições hostis que causam problemas como obesidade, diabetes e asma. |
| Text and photo by Organização Anarquista Terra and Liberdade (Anarchist Organization for Land and Liberty), free use. | Texto e foto do Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL, uso livre |
| Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil. | As mudanças pelo uso da terra (queimadas, desflorestamento) são a principal fonte de emissões do país. |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy | o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir determinados activos de serem usados nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Exclusion The Eurosystem may exclude certain assets from use in its monetary policy operations . | Exclusão O Eurosistema pode excluir a utilização de determinados activos nas suas operações de política monetária . |
| Business communities helped bring Namibia onto the world map and they have also helped make wildlife a very valuable land use like any other land uses such as agriculture. | Comunidades de negócios ajudou a colocar a Namíbia no mapa e eles também ajudaram a fazer da vida selvagem um uso da terra muito valioso como outros tipos de uso da terra como agricultura. |
| Riel also intended to use the new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba. | Riel também pretendia usar qualquer posição de influência em busca de suas próprias reivindicações de terra em Manitoba. |
| Agricultural businesses use 94 of arable land which produces food for exportation, while family farmers only use 6 for family farming, according to Oxfam's report Yvy Jára Los dueños de la Tierra en Paraguay ( Yvy Jára The owners of the Land in Paraguay ). | Empresas agrícolas usam 94 de sua terra cultivável para o agronegócio e somente 6 para a agricultura familiar camponesa, de acordo com o relatório da Oxfam Yvy Jára Los Dueños de la Tierra en Paraguai ( Yvy Jára Os donos de terra no Paraguai ). |
| The use of links can facilitate the cross border use of eligible collateral for the Eurosystem 's monetary policy and intraday credit operations . | A taxa a cobrar à contraparte pelo BCN de origem por cada transacção transnacional foi fixada em 5 . |
| The opportunity cost of a city's decision to build the hospital on its vacant land is the loss of the land for a sporting center, or the inability to use the land for a parking lot, or the money which could have been made from selling the land. | Se uma cidade decide construir um hospital num terreno vazio de propriedade estatal ou pública, o custo de oportunidade é representado pela renúncia a erguer outras construções naquele terreno e com o capital investido. |
| Meanwhile, IFPRI proposes strong collective action by smallholders, with the backing of civil society, as a promising strategy to advocate better national and local policy around land use and rights. Theo Rakotovao, a popular musician who is originally from near Antanimieva, is among the citizens working to draw more attention to land rights issues. | Enquanto isso, o IFPRI propõe uma forte ação coletiva de pequenos proprietários, com o apoio da sociedade civil, como uma estratégia promissora na luta por melhorias na política nacional e local em torno da exploração e dos direitos da terra. |
| Holy Land, Whose Land? | Holy Land, Whose Land? |
| More than 80 of all endangered birds and mammals are threatened by unsustainable land use resulting from agricultural expansion. | Mais de 80 de todas as aves e mamíferos ameaçados de extinção encontram se nesta situação devido a práticas insustentáveis de utilização das terras, resultantes da expansão agrícola. |
| Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil. | Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional. |
Related searches : Land-use Policy - Land Policy - Land Use - Use Policy - Policy Use - National Land Policy - Land Use Intensity - Extensive Land Use - Land Use History - Land Use Intensification - Intensive Land Use - Land Use Policies - Land Use Transitions - Land Use Development - Land Use Plan