Translation of "landing gear doors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gear - translation :

Landing - translation :

Keywords : Portas Portas Trancadas Fechem Trancar Equipamento Engrenagem Trem Equipamentos Mergulho Aterragem Aterrar Desembarque Pouso Aterrissagem

Examples (External sources, not reviewed)

Built entirely out of metal, it was very fast and aerodynamic, and had retractable landing gear.	Construído inteiramente de metal, era muito rápido e aerodinâmico, e também tinha trem de pouso retrátil.
Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such.	Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião.
Earhart thought either the Electra's right tire had blown and or the right landing gear had collapsed.	Earhart achou que o pneu direito pode ter explodido e ou o trem de pouso direito quebrou.
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.	Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.
Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear.	Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha.
The main changes are the use of CFM International LEAP 1B engines, the addition of fly by wire control to the spoilers, and the lengthening of the nose landing gear.	As principais alterações são o uso de motores CFM International LEAP 1B, acrescentando fly by wire para o controle dos spoilers e o alongamento do trem de pouso do nariz.
Drops of hydraulic fluid were observed in the right main landing gear wheel well, the liquid hydrogen 17 inch (430 mm) disconnect cavity and possibly around two of the main engines.	Quedas no fluido hidráulico foram observadas na roda direita principal, a cavidade de hidrogênio líquido de 430 mm se desconectou e possivelmente próxima dos dois motores principais.
The numbers are on the doors or next to the doors.	Os números estão nas portas ou ao lado delas.
Lock the doors.	Tranque as portas.
Open the doors.	Abra as portas.
Open the doors.	Abri as portas.
So, that's a finished gear.	E essa é uma engrenagem terminada.
Tuktuk protective gear during rains.	Cobertura protetora para chuva em tuktuk.
Tom wasn't wearing scuba gear.	Tom não estava usando equipamento de mergulho.
Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 .	Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 .
Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 .	No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo.
As part of an industry team led by Northrop, Boeing built the outboard portion of the B 2 stealth bomber wing, the aft center fuselage section, landing gear, fuel system and weapons delivery system.	Como parte de uma equipe da indústria liderada pela Northrop , a Boeing construiu a parte externa da asa do B 2, a seção central de fuselagem traseira, trem de pouso, sistema de combustível e sistema de armas.
The doors were closed.	As portas estavam fechadas.
The doors are open.	As portas estão abertas.
Tom closed the doors.	Tom fechou as portas.
The doors are opened.	As portas estão abertas.
The doors are closed.	As portas estão fechadas.
They closed the doors.	Eles fecharam as portas.
They closed the doors.	Elas fecharam as portas.
The doors automatically closed.	As portas se fecharam automaticamente.
The elevator doors closed.	As portas do elevador se fecharam.
The doors are shut.	As portas estão fechadas.
Tom opened the doors.	Tom abriu as portas.
I closed the doors.	Eu fechei as portas.
I closed the doors.	Fechei as portas.
I opened the doors.	Eu abri as portas.
No doors are closed.	As portas não estão fechadas.
Tom put the car into gear.	Tom colocou o carro em marcha.
Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases.	Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos.
He overcomes both and contacts the real Teliko, then destroys the latest model of Metal Gear, Metal Gear KODOQUE.	Ele desmascara ambos e entra em contato com o verdadeiro Teliko, e então destruindo o último e mais avançado modelo Metal Gear, o modelo KODOQUE.
Don't leave the doors open.	Não deixe as portas abertas.
Are all the doors locked?	As portas estão todas trancadas?
Tom painted the doors blue.	Tom pintou as portas de azul.
Tom locked all the doors.	Tom trancou todas as portas.
The elevator doors opened slowly.	As portas do elevador se abriram lentamente.
Did you lock the doors?	Você trancou as portas?
They also get entangled in fishing gear.	Elas também ficam presas em equipamentos de pesca.
Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine.	Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor.
This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 .	Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear .
Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ).	Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas.

Exibir esta página em português