Translation of "lasted till" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Till - translation :

Keywords : Durou Durado Durou Duraram Aguentou Espere Até Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

At court, festivities lasted till 3 July.	Na corte, as festividades duraram até dia 3 de julho.
The arrangement lasted till 1838 and thereafter the British gradually annexed the entire region.	O acordo, durou até 1838, e a partir de então os britânicos anexaram a região inteira.
Wait till six.	Espere até às seis.
Wait till six.	Esperem até às seis.
Till the predetermined time.	Até ao dia do término prefixado.
Save it till later.	Guarde o para mais tarde.
Wait till I call.	Espere até que eu chame.
Neither agreement lasted long.	Nenhum dos acordos durou muito tempo.
It lasted four hours.	E o tempo de duração era de quatro horas.
Negotiations lasted many days.	As negociações duraram vários dias.
Wait till the rain stops.	Espere até que a chuva pare.
Wait till the rain stops.	Espere até parar a chuva.
It's a quarter till two.	São quinze para as duas.
Wait till I finish eating.	Espere até eu terminar de comer.
Wait till I finish eating.	Esperem até eu terminar de comer.
We waited till 2 30.	Esperamos até as duas e meia.
I can't wait till tomorrow.	Não posso esperar até amanhã.
She laughed till she cried.	Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
She laughed till she cried.	Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.
Till then it was imported.	Foi fundada em 1723.
You must be here till five.	Você precisa estar aqui até as cinco.
Condemned till the day of Doom!	E a maldição pesará sobre ti até o Dia do Juízo.
Wait here till I come back.	Espere aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Esperem aqui até eu voltar.
Wait here till I come back.	Espera aqui até que eu volte.
Roger works from morning till night.	Roger trabalha de manhã até à noite.
Wait till I count to ten.	Espere até que eu conte até dez.
Let's wait till he comes back.	Vamos esperar até ele voltar.
How long till dinner? Five minutes.	Quanto falta para o jantar? Cinco minutos.
Why don't you wait till morning?	Por que vocês não esperam até de manhã?
That's not happening till October 20th.	Isso não vai acontecer até o dia 20 de outubro.
What do I do till then?	O que eu faço até lá?
It's only three days till Christmas.	Só faltam três dias para o Natal.
I'll be here till next Monday.	Eu estarei aqui até a próxima segunda.
I'll be here till next Monday.	Estarei aqui até a próxima segunda.
Well, that lasted 17 years.	Bem, isto durou 17 anos.
It lasted about five years.	Durou cerca de cinco anos.
The film lasted 2 hours.	O filme durou 2 horas.
The rain lasted a week.	A chuva durou uma semana.
The rain lasted five days.	A chuva durou cinco dias.
The rain lasted three days.	A chuva durou três dias.
The war lasted two years.	A guerra durou dois anos.
The speech lasted thirty minutes.	O discurso durou trinta minutos.
His speech lasted three hours.	O discurso dele durou três horas.
The show lasted two hours.	O espetáculo durou duas horas.

Exibir esta página em português