Translation of "lasts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Love lasts. | O amor dura. |
| Nothing lasts forever. | Nada dura para sempre. |
| Nothing lasts forever. | Nada é para sempre. |
| Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years. | O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos. |
| When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. | Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura. |
| Art lasts, life goes by. | A arte dura, a vida passa. |
| I know nothing lasts forever. | Eu sei que nada dura para sempre. |
| That empty space lasts essentially forever. | O espaço vazio essencialmente dura para sempre. |
| Enjoy your youth while it lasts. | Aproveita a tua juventude enquanto dure. |
| Enjoy your youth while it lasts. | Aproveite a sua juventude enquanto dure. |
| I know that nothing lasts forever. | Eu sei que nada dura para sempre. |
| The president's term lasts four years. | O mandato presidencial dura quatro anos. |
| Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração. |
| Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds. | Upwake dura 52 minutos e 54 segundos. |
| Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. | Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. |
| In Longyearbyen, midnight sun lasts from 20 April until 23 August, and polar night lasts from 26 October to 15 February. | Em Longyearbyen, o sol da meia noite dura de 20 de Abril a 23 de Agosto e a noite ártica de 26 de Outubro a 15 de Fevereiro. |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | Dura para sempre... é um meio estranho. |
| No heat or cold lasts beyond the equinox. | Não há calor nem frio que durem depois do equinócio. |
| It just lasts for 15 minutes, doesn't it? | Só dura 15 minutos, não é? |
| The dry season lasts from December to April. | A estação seca dura de dezembro a abril. |
| Middle school (preparatory stage) lasts for three years. | O ensino médio dura três anos. |
| Each .beat lasts 1 minute and 26.4 seconds. | Cada beat é equivale a 1 minuto e 26,4 segundos. |
| The payout mode lasts for a number of rounds. | O modo de recompensas dura por um número de rodadas. |
| A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time. | Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos. |
| The ball is round, and the game lasts 90 minutes. | A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. |
| Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death. | Porque, você vê, nada dura para sempre na Índia, nem mesmo a morte. |
| The effect of the infusion lasts for a year or more. | Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais. |
| How long this period lasts is decided by the Regional Command. | Quanto tempo duraria este período era decidido pelo Comando Regional. |
| This phase lasts for the first 38 episodes of the novel. | Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela. |
| And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever. | E Chip Taylor, nosso especialista em boboletas monarca, respondeu, Nada dura para sempre. |
| The mandate begins on 1 January 2015 and lasts for two years. | O mandato tem início a 1 de Janeiro de 2015 e uma duração de dois anos. |
| The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years. | O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos. |
| The whale varies in pitch and lasts from four to seven seconds. | O canto varia em tom e dura de 4 a 7 segundos. |
| Gestation in the Old World monkeys lasts between five and seven months. | A gestação é de cinco a sete meses de duração. |
| In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . | Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . |
| The acute phase lasts for the first few weeks or months of infection. | A fase aguda ocorre durante as primeiras semanas ou meses desde a infecção. |
| It is based on the 1979 novel Nothing Lasts Forever , by Roderick Thorp. | É baseado em um romance de 1970 do escritor Roderick Thorp intitulado Nothing Lasts Forever . |
| For if ... it lasts for two hundred years that is a long time. | Quando feitos de peles delicadas de bezerros ou cordeiros, eram chamados de velino. |
| Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life. | Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta. |
| The frost free period in the city lasts on average for about 135 days. | O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias. |
| Fran and Mark's relationship lasts 10 years, and their separation shocks Jamie and Paul. | O relacionamento de Fran e Mark dura 10 anos, e na separação choca Paul e Jamie. |
| Most cicadas go through a life cycle that lasts from two to five years. | A maioria das cigarras passa por um ciclo de vida que dura de dois a cinco anos. |
| Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. | Porque essa fase do gelo sólido dura dois meses e é cheia de rachaduras. |
| The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time. | A madeira é tão sólida quanto pedra, e dura por muito tempo. |
| Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience. | Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência. |
