Translation of "lasts for years" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Dura Dura Dure Perdura Aproveita Durante últimos Muitos Sete Estes

  Examples (External sources, not reviewed)

Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
O ensino médio dura três anos.
The president's term lasts four years.
O mandato presidencial dura quatro anos.
For if ... it lasts for two hundred years that is a long time.
Quando feitos de peles delicadas de bezerros ou cordeiros, eram chamados de velino.
The mandate begins on 1 January 2015 and lasts for two years.
O mandato tem início a 1 de Janeiro de 2015 e uma duração de dois anos.
Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.
Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.
The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years.
O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos.
The onset is often during childhood or adolescence, and the condition usually lasts for several years before gradually disappearing.
O início é geralmente na infância ou adolescência e a condição geralmente dura por vários anos antes de desaparecer gradualmente.
Protection begins by the 10th day after vaccine administration in 95 of people, and lasts for at least 10 years.
A vacina, com 95 de eficácia, tem validade de 10 anos.
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Só dura 15 minutos, não é?
Fran and Mark's relationship lasts 10 years, and their separation shocks Jamie and Paul.
O relacionamento de Fran e Mark dura 10 anos, e na separação choca Paul e Jamie.
Most cicadas go through a life cycle that lasts from two to five years.
A maioria das cigarras passa por um ciclo de vida que dura de dois a cinco anos.
Love lasts.
O amor dura.
Hence starburst activity usually lasts for only about ten million years, a relatively brief period in the history of a galaxy.
Logo, a atividade de nascimento de estrelas dura normalmente cerca de dez milhões de anos, um período relativamente breve na história de uma galáxia.
Primary education usually lasts for four to six years and public schools are not stratified by academic ability at this stage.
A educação primária normalmente dura de quatro a seis anos e as escolas públicas não são estratificados nesta fase.
The payout mode lasts for a number of rounds.
O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
The Middle School lasts three years from the student age of 11 to age 14.
O mínimo é de 20.992 horas de aula ao longo de três anos.
Nothing lasts forever.
Nada dura para sempre.
Nothing lasts forever.
Nada é para sempre.
The effect of the infusion lasts for a year or more.
Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais.
This phase lasts for the first 38 episodes of the novel.
Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
Art lasts, life goes by.
A arte dura, a vida passa.
I know nothing lasts forever.
Eu sei que nada dura para sempre.
The acute phase lasts for the first few weeks or months of infection.
A fase aguda ocorre durante as primeiras semanas ou meses desde a infecção.
That empty space lasts essentially forever.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.
Enjoy your youth while it lasts.
Aproveita a tua juventude enquanto dure.
Enjoy your youth while it lasts.
Aproveite a sua juventude enquanto dure.
I know that nothing lasts forever.
Eu sei que nada dura para sempre.
Climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time (i.e., decades to millions of years).
Podem estar em causa mudanças no estado médio da atmosfera em escalas de tempo que vão de décadas até milhões de anos.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.
The frost free period in the city lasts on average for about 135 days.
O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias.
Number one If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang?
Primeira Se o universo dura por 10 elevado a 10 elevado a 120 anos, por que nascemos nos primeiros 14 bilhões de anos dele, no quente e confortável resultado do Big Bang?
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
Upwake dura 52 minutos e 54 segundos.
Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.
Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.
Porque essa fase do gelo sólido dura dois meses e é cheia de rachaduras.
The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time.
A madeira é tão sólida quanto pedra, e dura por muito tempo.
In Longyearbyen, midnight sun lasts from 20 April until 23 August, and polar night lasts from 26 October to 15 February.
Em Longyearbyen, o sol da meia noite dura de 20 de Abril a 23 de Agosto e a noite ártica de 26 de Outubro a 15 de Fevereiro.
It lasts forever. It's a very strange medium.
Dura para sempre... é um meio estranho.
No heat or cold lasts beyond the equinox.
Não há calor nem frio que durem depois do equinócio.
The dry season lasts from December to April.
A estação seca dura de dezembro a abril.
Each .beat lasts 1 minute and 26.4 seconds.
Cada beat é equivale a 1 minuto e 26,4 segundos.
The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .
The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed .
Gestation lasts for 14 months and calves are born between June and August the following year.
A gestação dura 14 meses e filhotes nascem entre junho e agosto do ano seguinte.
So if you spend 2,000 dollars, and let's say the telephone lasts 10 years, and if 5,000 dollars every year so that's 50,000 dollars.
Então se você gasta 2 mil dólares, e digamos que o telefone dure 10 anos, E se são 5 mil dólares todos os anos são 50 mil dólares.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português