Translation of "latest information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Em formação

Latest - translation :

Mais recentes

Latest information - translation :

Informação mais recente

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Tardar Recente Recentes Quais Novidades

Examples (External sources, not reviewed)

This information shall be the latest available to the issuer .	Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .
Youth unemployment, according to the latest information, is already more than 42 percent.	O desemprego jovem, de acordo com os últimos dados, está já acima dos 42 .
The latest information has confirmed the existence of strong short term upward pressure on inflation .	A informação mais recente confirmou a existência de forte pressão ascendente de curto prazo sobre a inflação .
What's New has four sections Our Pick , Recently Played , latest information and new content available in PlayStation Store.	Novidades possui quatro seções itens recomendados, conteúdo reproduzido recentemente, últimas informações e novos conteúdos disponíveis na PlayStation Store.
Twitter feeds from numerous people have been sharing latest information about what is being said in media, blogs, or information from first hand accounts on the attacks.	Várias pessoas partilharam em seus Twitter as informações mais recentes que estavam sendo veiculadas pela imprensa ou blogues, ou dando informações e relatos em primeira mão sobre os desdobramentos dos ataques.
The latest information has also confirmed that towards the end of 2009 euro area economic activity continued to expand .	A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final de 2009 .
The latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year .	A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano .
The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year .	A informação mais recente confirma que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information ,	A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 .
The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the early months of 2010 .	A informação mais recente confirmou também a continuação da recuperação económica na área do euro nos primeiros meses de 2010 .
The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area continued in the first half of 2010 .	Os dados mais recentes corroboram também a continuação da recuperação económica na área do euro no primeiro semestre de 2010 .
The latest economic data and survey information confirm that the world economy , including the euro area , is undergoing a severe downturn .	Os mais recentes dados económicos e resultados de inquéritos confirmam que a economia mundial , incluindo a área do euro , regista um abrandamento profundo .
The latest information on economic activity also underpins previous expectations of moderate but ongoing growth in the first quarter of 2008 .	A informação mais recente sobre a actividade económica também corrobora as expectativas anteriores de um crescimento moderado , mas continuado , no primeiro trimestre de 2008 .
Latest measures	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Latest measures	Medidas mais recentes
The latest information shows that the correction of the large fiscal imbalances will , in general , require a stepping up of current efforts .	A informação mais recente indica que a correcção dos grandes desequilíbrios orçamentais exigirá , de um modo geral , uma intensificação dos actuais esforços .
At the same time , the latest information continues to signal an improvement in economic activity in the second half of this year .	Ao mesmo tempo , a informação mais recente continua a indicar uma melhoria da actividade económica no segundo semestre de 2009 .
Latest Monthly Bulletin	Latest Monthly Bulletin
The latest riots	Os últimos motins
The latest quarterly information on currency shares is used in compiling the monthly statistics until the next set of quarterly data becomes available .	Na compilação das estatísticas mensais são utilizados os dados trimestrais mais recentes relativos à repartição por moeda , até que o conjunto seguinte de dados trimestrais esteja disponível .
Considering first the economic analysis , the latest information on economic activity confirms the picture of moderating growth around the turn of the year .	Começando pela análise económica , a informação mais recente sobre a actividade económica confirma o quadro de crescimento mais moderado em torno do final do ano .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality	O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade
While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth .	Não obstante a informação sobre o quarto trimestre ser ainda incompleta , os últimos dados macroeconómicos e os resultados de inquéritos , embora contraditórios , parecem sugerir que continua em curso um crescimento moderado .
The latest information has also confirmed that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven .	A informação mais recente confirma também que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular .
Josh Stearns ( jcstearns), writing for Boing Boing, sees this case as just the latest one of a disturbing tendency to curb freedom of information	Josh Stearns ( jcstearns), que escreve para o site Boing Boing, vê o caso apenas como o mais recente de uma tendência perturbante de conter a liberdade de informação
LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS	ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS
LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS	ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS
Latest news http niknayman.cbox.ws	Últimas notícias http niknayman.cbox.ws
Latest from Kenyan Pundit	As últimas do Kenyan Pundit
Please refer to the latest month 's List of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information .	Para informação actualizada sobre ID das IFM , consultar a última Lista de IFM mensal disponível no sítio do BCE na Internet .
Please refer to the latest month 's list of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information .	Para informação actualizada sobre os códigos de id das IFM , consultar a lista de IFM mensal mais recente disponível no sítio do BCE na internet .
Analysis of latest inflation develoments	Analysis of latest inflation develoments
The latest economic data and survey information suggest tentative signs of a stabilisation at very low levels , after a first quarter which was significantly weaker than expected .	Os últimos dados económicos e resultados de inquéritos evidenciam sinais preliminares de uma estabilização em níveis muito baixos , após um primeiro trimestre significativamente mais fraco do que o esperado .
The latest information confirms the assessment that upside risks to price stability prevail over the medium term , in a context of continuing very vigorous money and credit growth .	A informação mais recente confirma a avaliação de que prevalecem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo , num contexto de continuação de um crescimento muito vigoroso da moeda e do crédito .
Starting with the economic analysis , the latest data and survey information on economic activity confirm previous expectations of moderate but ongoing growth in the first half of 2008 .	Começando pela análise económica , os dados e a informação mais recente de inquéritos sobre a actividade económica confirmam expectativas anteriores de um crescimento moderado mas continuado no primeiro semestre de 2008 .
His latest numbers are fairly impressive.	Seus últimos números são muito impressionantes.
Latest figures on banknotes and coins	Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro
Have you heard the latest rumours?	Você ouviu os últimos rumores?
Have you heard the latest rumours?	Vocês ouviram os últimos rumores?
Have you played the latest Zelda?	Você já jogou o Zelda mais recente?
Do you have the latest version?	Você tem a última versão?
The latest renovation was in 1992.	A última renovação foi em 1992.
Its latest mayor was Åse Nygaard.	Ligações externas Site oficial
Its latest mayor was Preben Olesen.	Ligações externas Site oficial
At the same time , the latest information supports the Governing Council 's view that there are increasing signs of stabilisation in economic activity in the euro area and elsewhere .	Paralelamente , a informação mais recente corrobora a perspectiva do Conselho do BCE de que existem sinais crescentes de estabilização da actividade económica dentro e fora da área do euro .

Exibir esta página em português