Translation of "law of nature" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Nature - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Natural law, or the law of nature (), is a philosophy of law that is determined by nature, and so is universal.
A teoria do direito natural tem como projeto avaliar as opções humanas com o propósito de agir de modo razoável e bem.
Law is born from despair of human nature.
A lei nasce do desespero da natureza humana.
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Algumas vezes a natureza guarda seus segredos com a garra inquebrável da lei física.
Under Article 79 (3) of the German Basic Law, modification of the federal nature of the country or abolition or alteration of Article 1 (human dignity, human rights, immediate applicability of fundamental rights as law) or Article 20 (democracy, republicanism, rule of law, social nature of the state) is forbidden.
A emenda deve ser proposta por no mínimo ⅓ (um terço) dos membros da Câmara dos Deputados ou do Senado Federal pelo Presidente da República ou por mais da metade das Assembleias Legislativas das unidades da Federação, manifestando se, cada uma delas, pela maioria relativa (isto é, maioria simples) de seus membros.
Power law distributions or functions characterize an important number of behaviors from nature and human endeavor.
Distribuições ou funções de leis de potências caracterizam uma quantidade importante de comportamentos da natureza e esforços humanos.
Scientists build nanomachine , Reuters , February 1, 2007 Rubi, J Miguel, Does Nature Break the Second Law of Thermodynamics?
Scientists build nanomachine , Reuters , 1 de fevereiro de 2007 Rubi, J Miguel, Does Nature Break the Second Law of Thermodynamics?
In cultures influenced by Abrahamic religions, the law and the church established sodomy as a transgression against divine law or a crime against nature.
Em culturas influenciadas pelas religiões abraâmicas, a lei e a igreja estabeleciam a sodomia como uma transgressão contra a lei divina ou um crime contra a natureza.
By way of derogation from paragraph 2, a European law or framework law of the Council shall establish the measures referred to therein when they are primarily of a fiscal nature.
2, as medidas referidas naquela disposição que tenham carácter essencialmente fiscal são estabelecidas por lei ou lei quadro do Conselho.
ii ) the legal nature and effects of such an interest against a person who after the change of law attaches the securities
ii ) A natureza jurídica e os efeitos de tal um tal direito relativamente a uma pessoa que , após a alteração da legislação , pretende obter a apreensão dos valores mobiliários
Bolivia has gained global attention for its 'Law of the Rights of Mother Earth', which accords nature the same rights as humans.
A Bolívia ganhou atenção mundial com sua Lei dos Direitos da Mãe Terra , uma lei única que atribui à natureza os mesmos direitos dados aos seres humanos.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
nature of securitisation
Nature of securitisation
Nature of data
Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data
Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data
Natureza da informação
nature of transaction
natureza da transacção
According to Brownson there are, in a sense, three constitutions involved The first the constitution of nature that includes all of what was called natural law.
De acordo com Brownson há, em certo sentido, uma hierarquia entre três constituições envolvidas a primeira Constituição, é a da natureza que inclui tudo o que designamos por Lei natural .
) that the law stemming from the treaty , an independent source of law , could not , because of its special and original nature , be overridden by domestic legal provisions , however framed , without being deprived of its character as Community law and without the legal basis of the Community itself being called into question .
) que ao direito emergente do Tratado , emanado de uma fonte autónoma , em virtude da sua natureza originária específica , não pode ser oposto em juízo um texto interno , qualquer que seja , sem que perca a sua natureza comunitária e sem que sejam postos em causa os fundamentos jurídicos da própria Comunidade .
the Nature of Transaction .
a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .
The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
analysis of law , including criminal law .
a análise das legislações , incluindo as penais .
However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law.
No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
It includes these legal fields treaty law, law of sea, international criminal law, the laws of war or international humanitarian law, international human rights law, and refugee law.
Nestes três principais contextos, o Estado nação emerge como o principal ator no cenário internacional e, por conseguinte, o mais importante sujeito de direito internacional.
Such agreements are of a formal and standardised nature , are based on private contract or statutory law , are characterised by multiple membership and consist of one set of common rules .
São acordos de natureza formal e harmonizada , têm por base contratos privados ou uma lei 2.2 Sistemas de pagamentos de retalho de grande importância Alguns dos Princípios Fundamentais são , na perspectiva do Eurosistema , tão importantes que deveriam não só ser obrigatórios para os SPSI , como deveriam também ser observados por outros sistemas de pagamentos de grande importância da área do euro , ainda que não tenham importância sistémica .
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature
Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
However, it seems fitting that Mary's body, which was by nature mortal, should be, in conformity with that of her Divine Son, subject to the general law of death .
Porém, parece adequado que o corpo de Maria, que por natureza era mortal, deva, em conformidade com o de seu filho Jesus, se sujeitar à lei geral da morte .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
The city has three of the state's five law schools Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, and Miles Law School.
Birmingham abriga três das cinco escolas de direito do estado Cumberland School of Law, Birmingham School of Law, e Miles Law School.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Hoje o Reino Unido tem três sistemas jurídicos o direito inglês, a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Atualmente, há três sistemas jurídicos vigentes no Reino Unido o Lei inglesa, a norte irlandesa e a escocesa.
sexual nature of the content.
sexual do conteúdo.
Secondly, the resilience of nature.
Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Enter the temple of nature
Entre no templo da natureza
Man is part of nature.
O homem é parte da natureza.
Nature is full of mystery.
A natureza é cheia de mistérios.
The Nature of Physical Theory .
The Nature of Physical Theory .
Nature.
Nature.
b ) with respect to an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law i ) the legal nature and effects of such an interest against the relevant intermediary and any party to a disposition of those securities made before the change of law
b ) No caso de um direito sobre os valores mobiliários detidos junto de um intermediário criado antes da alteração da legislação i ) A natureza jurídica e os efeitos de um tal direito relativamente ao intermediário relevante e a qualquer parte na transferência desses valores mobiliários efectuada antes da alteração da legislação
Civil law is a branch of the law.
O direito civil é o principal ramo do direito privado.
More specifically, it involves study of the different legal systems in existence in the world, including the common law, the civil law, socialist law, Jewish Law, Islamic law, Hindu law, and Chinese law.
Mais especificamente, envolve o estudo dos diferentes sistemas jurídicos existentes no mundo, incluindo o direito comum, o direito civil, direito socialista, a lei islâmica, a lei hindu, e da lei chinesa.
The best evidence of Aristotle's having thought there was a natural law comes from the Rhetoric , where Aristotle notes that, aside from the particular laws that each people has set up for itself, there is a common law that is according to nature.
A melhor indicação de que Aristóteles pensava existir um direito natural vem da Retórica, na qual ele afirma que, ademais das leis particulares que cada povo tem que estabelecer para si próprio, há uma lei comum conforme à natureza.
Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law.
Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado.

 

Related searches : Nature Of Law - Of Nature - Law Of - Nature Of Funding - Aspects Of Nature - Nature Of Stress - Of Professional Nature - Nature Of Contact - Treatment Of Nature - Of Personal Nature - Treasure Of Nature - Nature Of Responsibility - Nature Of Experience