Translation of "lay an egg" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In May, all birds lay an egg. | Em maio, todos os pássaros põem um ovo. |
| They lay a single white egg. | Cada postura é composta por um único ovo. |
| Even species that can complete an egg laying cycle in under a year seldom lay eggs in consecutive years. | Mesmo espécies que conseguem completar um ciclo reprodutivo em menos de um ano raramente efectuam posturas em anos consecutivos. |
| What is an egg? | O que é um ovo? |
| This is an egg. | Isto é um ovo. |
| Well, it's an unfertilized egg. | Bem, isso é um ovo não fertilizado. |
| It looks like an egg. | Parece um ovo. |
| Fry an egg for me. | Frita um ovo para mim. |
| An egg is a cell. | O ovo é uma célula. |
| Tom is frying an egg. | Tom está fritando um ovo. |
| However, utilizing the bird's ability to double clutch, biologists began removing the first egg from the nest and raising it with puppets, allowing the parents to lay another egg. | Entretanto, utilizando as técnicas de duplicação da ninhada, biólogos removeram o primeiro ovo do ninho e permitiram que os pais depositassem mais um ovo. |
| The female will lay an egg every 1 or 2 days until she has completed a clutch, which can consist of 4 12 eggs (usually 9). | A fêmea botará um ovo a cada um ou dois dias até que ela complete uma postura que pode consistir em entre seis e quinze ovos (normalmente nove). |
| Please boil an egg for me. | Cozinhe um ovo para mim. |
| Take an egg from the fridge. | Pegue um ovo na geladeira. |
| Tom threw an egg at Mary. | Tom jogou um ovo em Mary. |
| How much does an egg cost? | Quanto custa um ovo? |
| The chicken laid an egg this morning. | A galinha pôs um ovo esta manhã. |
| It's about the size of an egg. | É aproximadamente do tamanho de um ovo. |
| I had an egg sandwich for lunch. | O meu almoço foi um sanduíche de ovo. |
| Tom cracked an egg over Mary's head. | O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria. |
| Females lay up to 3,000 eggs in one or more silk egg sacs, which maintain a fairly constant humidity level. | Fêmeas põem até 3.000 ovos, em uma ou mais ootecas de seda, que mantêm a humidade constante. |
| An oval (from Latin ovum , egg ) is a closed curve in a plane which loosely resembles the outline of an egg. | Em geometria, um oval ou ovóide (do latim ovum ), é uma forma geométrica que se assemelha à forma de um ovo. |
| The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate females lay an average of four egg clutches and then become quiescent, producing no eggs for two to three years. | A tartaruga marinha cabeçuda tem uma baixa taxa reprodutiva fêmeas depositam uma média de quatro desovas e, em seguida, tornar se inativo, não produzindo ovos para dois a três anos. |
| It is about the size of an egg. | É aproximadamente do tamanho de um ovo. |
| The shell of an egg is easily broken. | A casca de um ovo é facilmente quebrada. |
| He has an egg and is eating it. | Ele tem um ovo e o está comendo. |
| I think I'll give Tom an egg timer. | Acho que vou dar um temporizador para o Tom. |
| Well, these bees hang out at that hole, and they wait for that mother to fly away, they go in, eat the egg, and lay their own egg there. So they don't do any work. | Bom, essas abelhas ficam em volta do buraco, e elas esperam a mãe sair voando, e então vão e comem o ovo, e botam seu próprio ovo lá. Não têm nenhum trabalho. |
| Sheds, or at some point sheds an unfertilized egg. | Libera, ou em algum momento libera um ovo não fertilizado. |
| This is the first time I've fried an egg. | Esta é a primeira vez que eu frito um ovo. |
| When was the last time you fried an egg? | Quando foi a última vez que você fritou um ovo? |
| These are egg cases laid by a snail off the coast of Chile, and this is how many eggs they lay on the bottom. | Estas são cascas de ovos postos por uma enguia na costa do Chile. E esta é a qantidade de ovos que eles deixam no fundo. |
| The embryo develops an egg tooth during incubation, which it uses to tear open the egg the tooth disappears soon after hatching. | O embrião desenvolve um dente durante o período de incubação, que o ajuda a romper a casca este dente desaparece logo após a eclosão. |
| You can make a cake with flour, milk and an egg. | Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. |
| A kiss without a mustache is like an egg without salt. | Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal. |
| She is buying an egg and it turns into Humpty Dumpty. | Ela está comprando um ovo e ele se transforma no Humpty Dumpty. |
| And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? | E seu instinto quer dizer, Porque você não vai chupar ovo. |
| You can make a cake with flour and milk and an egg. | Você pode fazer um bolo com farinha, leite e um ovo. |
| Boil one egg. | Cozinhe um ovo. |
| In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites. | Na gema do ovo, há mais proteínas do que na clara. |
| ) Another piece, Positive Egg , displays a white egg on a black background. | Em outro trabalho, Positive Egg , exibe um ovo branco em um fundo preto. |
| An explanation of the ritual from Lay in Antananrivo | Hemerson Andrianetrazafy, professor de civilização na Universidade de Antananarivo, acrescenta |
| I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!' | Suponho que em seguida você me contará que nunca provou um ovo!' |
| Tom thought it would be funny to put an egg on Mary's chair. | Tom achou que seria engraçado colocar um ovo na cadeira da Mary. |
| Female crickets have a long needle like egg laying organ called an ovipositor. | A fêmea possui um longo órgão ovopositor característico. |
