Translation of "lay on you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Didn't you know turtles lay eggs? | Você não sabia que as tartarugas punham ovos? |
| Lay it on the table. | Coloque o sobre a mesa. |
| We lay on the grass. | Nós nos deitamos na grama. |
| I lay on my face. | Eu estava deitado de bruços. |
| I lay on my bed. | Eu deitei na minha cama. |
| Lay down on the couch. | Deite se no sofá! |
| Always lay the blame on others!' | Sempre a colocar a culpa nos outros! |
| She lay down on the bed. | Ela deitou na cama. |
| Tom lay down on the grass. | Tom deitou na grama. |
| I lay down on the bed. | Eu me deitei na cama. |
| Tom lay down on his back. | Tom se deitou de costas. |
| Tom lay down on the bed. | Tom se deitou na cama. |
| When you apologize, you lay the foundation for a future offense. | Quando você se desculpa, prepara o terreno para uma futura ofensa. |
| Then he lay on the same bed. | E então, ele se deitou na mesma cama. |
| You should lay by something against a rainy day. | É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade. |
| Only for about 20 percent of actual visits do you have to lay hands on the patient. | Em somento cerca de 20 porcento das atuais visitas nós temos que colocar as mãos no paciente. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Nós enfatizamos a importância de ser sincero. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | O Tom lia qualquer coisa ao alcance de suas mãos. |
| On the front lawn lay the bodies of Frykowski and Folger. | Com ela estavam Jay Sebring, Abigail Folger e Wojciech Frykowski. |
| And He's saying, If you lay it down, I'll make it come alive. | E Ele está a dizer, Se você a renunciar, Eu darei vida a ela. |
| Birds lay eggs. | Os pássaros põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | Tartarugas põem ovos. |
| Turtles lay eggs. | As tartarugas põem ovos. |
| 116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life. | 116 people died in the past few days and that pains us we lay on the ground to grieve, we lay on the ground out of compassion for human life. |
| That's kind of what the teapot looks like but the way you use it is you lay it on its back, and you put tea in, and then you fill it with water. | Parece um bule comum, mas o jeito de usar é apoiá la de costas, colocar o chá dentro dela, e então encher com água |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. |
| And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop. | E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura. |
| Several people lay wounded. | Muitas pessoas tombaram feridas. |
| Tom's dog lay down. | O cachorro de Tom se deitou. |
| Do alligators lay eggs? | Os jacarés botam ovos? |
| We would lay on top of that the map of the ecological communities. | Por cima nós aplicamos o mapa das comunidades ecológicas. |
| The Governing Council may lay down internal rules on decisionmaking in emergency situations . | O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência . |
| Hylids lay their eggs in a range of different locations, depending on species. | Os Hilídeos depositam seus ovos em uma variedade de diferentes lugares, dependendo da espécie. |
| Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night. | As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite. |
| The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations . | O Conselho do BCE pode estabelecer normas internas quanto ao processo de decisão em situações de emergência . |
| I lay down to rest. | Eu me deitei para descansar. |
| I lay down to rest. | Me deitei para descansar. |
| Black hens lay white eggs. | As galinhas pretas põem ovos brancos. |
| We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape. | Por cima nós aplicamos o tipo de solo e a hidrografia e a luz da paisagem. |
| We lay out the building areas. | Esboçamos as áreas construídas. |
| The town lay buried for centuries. | A vila ficou enterrada por séculos. |
| The old castle lay in ruins. | O velho castelo está em ruínas. |
| They lay a single white egg. | Cada postura é composta por um único ovo. |
| As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister. | Como ele estava deitado a sangrar, os terroristas apontaram as suas armas para a sua mãe e a sua irmã de 15 anos de idade. |
| He said, Don't lay your hand on the boy, neither do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me. | Então disse o anjo Não estendas a mão sobre o mancebo, e não lhe faças nada porquanto agora sei que temes a Deus, visto que não me negaste teu filho, o teu único filho. |
