Translation of "lay by" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should lay by something against a rainy day.
É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade.
Birds lay eggs.
Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.
Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.
As tartarugas põem ovos.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
Several people lay wounded.
Muitas pessoas tombaram feridas.
Tom's dog lay down.
O cachorro de Tom se deitou.
Do alligators lay eggs?
Os jacarés botam ovos?
By 1168, nearly the whole of the eastern Adriatic coast lay in Manuel's hands.
No ano seguinte, quase toda a costa oriental do Adriático estava nas mãos do império.
Lay it on the table.
Coloque o sobre a mesa.
We lay on the grass.
Nós nos deitamos na grama.
I lay on my face.
Eu estava deitado de bruços.
I lay down to rest.
Eu me deitei para descansar.
I lay down to rest.
Me deitei para descansar.
I lay on my bed.
Eu deitei na minha cama.
Black hens lay white eggs.
As galinhas pretas põem ovos brancos.
Lay down on the couch.
Deite se no sofá!
Yannias' tenure at Britannica.com Inc. was marked by missteps, large lay offs and financial losses.
A gestão de Yannias deu prejuízos, grandes demissões e perdas financeiras.
Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female.
Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores.
We lay out the building areas.
Esboçamos as áreas construídas.
Always lay the blame on others!'
Sempre a colocar a culpa nos outros!
The town lay buried for centuries.
A vila ficou enterrada por séculos.
The old castle lay in ruins.
O velho castelo está em ruínas.
She lay down on the bed.
Ela deitou na cama.
Didn't you know turtles lay eggs?
Você não sabia que as tartarugas punham ovos?
Tom lay down on the grass.
Tom deitou na grama.
I lay down on the bed.
Eu me deitei na cama.
Tom lay down on his back.
Tom se deitou de costas.
Tom lay down on the bed.
Tom se deitou na cama.
They lay a single white egg.
Cada postura é composta por um único ovo.
This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way.
Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea.
I'll lay around she'll make a living.
Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida.
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos.
They lay the eggs into fresh water.
Elas colocam os ovos em água doce.
Then he lay on the same bed.
E então, ele se deitou na mesma cama.
In May, all birds lay an egg.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
Those hens lay eggs almost every day.
Essas galinhas põem ovos quase todo dia.
Those hens lay eggs almost every day.
Essas galinhas botam ovos quase todo dia.
Turtles lay their eggs in the sand.
As tartarugas põem seus ovos na areia.
The sinners were seized by a blast from heaven, and lay overturned in their homes in the morning,
E o estrondo fulminou os iníquos, e a manhã encontrou os jacentes em seus lares,
By 1230 he was collecting alms for captives in Barcelona as the head of a small lay confraternity.
Em 1230 ele estava coletando esmolas em Barcelona para a redenção de cativos como o chefe de uma pequena confraria.
Three things had combined to lay him low.
Três coisas se combinaram para deixá lo abatido.
When those guys, they'll lay their eggs now.
Quando aqueles caras, elas irão colocar seus ovos agora.
But it will also lay waste to imagination.
Mas também vai trazer estragos na imaginação.
In 1872, he expelled Freemasons from lay brotherhoods.
Ele expulsou em 1872 os maçons das irmandades.